Someone You Loved Lyrics in Portuguese Lewis Capaldi

Below, I translated the lyrics of the song Someone You Loved by Lewis Capaldi from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Estou a afundar e desta vez receio que não há ninguém para me salvar
Este tudo ou nada tem mesmo um jeito de me enlouquecer
Preciso de alguém para curar
Alguém para conhecer
Alguém para ter
Alguém para abraçar
É fácil dizer
Mas nunca é o mesmo
Acho que até gostava do jeito que tu entorpecias toda a dor
Agora o dia sangra
Até ao cair da noite
E tu não estás aqui
Para me ajudar a superar tudo
Eu baixei a guarda
E tu puxaste-me o tapete
Eu já me estava a habituar a ser alguém que tu amavas
Estou a afundar e desta vez receio não ter a quem recorrer
Este jeito de amar de tudo ou nada deixou-me a dormir sem ti
Agora, preciso de alguém para conhecer
Alguém para curar
Alguém para ter
Só para saber o que se sente
É fácil dizer mas nunca é o mesmo
Acho que até gostava do jeito que me ajudaste a escapar
Agora o dia sangra
Até ao cair da noite
E tu não estás aqui
Para me ajudar a superar tudo
Eu baixei a guarda
E tu puxaste-me o tapete
Eu já me estava a habituar a ser alguém que tu amavas
E eu costumo fechar os olhos quando às vezes dói
Eu caio nos teus braços
Estarei seguro no teu som até eu me recompor
Por agora o dia sangra
Até ao cair da noite
E tu não estás aqui
Para me ajudar a superar tudo
Eu baixei a guarda
E tu puxaste-me o tapete
Eu já me estava a habituar a ser alguém que tu amavas
Mas agora o dia sangra
Até ao cair da noite
E tu não estás aqui
Para me ajudar a superar tudo
Eu baixei a guarda
E tu puxaste-me o tapete
Eu já me estava a habituar a ser alguém que tu amavas
Eu baixei a guarda
E tu puxaste-me o tapete
Eu já me estava a habituar a ser alguém que tu amavas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave
Benjamin Kohn, Lewis Capaldi, Peter Kelleher, Samuel Roman, Tom Barnes
Did you like this lyrics translation?

Prepare-se para sentir a emoção transbordar com "Someone You Loved", o grande sucesso do carismático artista escocês Lewis Capaldi. Esta canção é um verdadeiro hino sobre a vulnerabilidade e a dor que acompanham a perda de um grande amor. Através de uma melodia tocante, Lewis descreve a sensação de estar afundando sem ter ninguém para salvá-lo. Ele desabafa sobre como é difícil perder aquela pessoa que era o seu porto seguro, alguém que o ajudava a anestesiar a dor e a escapar das dificuldades da vida.

Na letra, o cantor usa metáforas visuais muito interessantes para descrever a sua surpresa e tristeza. Ele confessa que, logo após finalmente baixar a guarda (let my guard down), o seu antigo amor puxou o tapete (pulled the rug), deixando-o totalmente sozinho justo quando ele estava se acostumando a ser amado. A música captura perfeitamente o vazio de quando os dias se misturam com as noites e aquela pessoa especial já não está lá para oferecer apoio. Pegue os lencinhos, mergulhe nesta história profunda e aproveite para praticar o seu português enquanto sente cada palavra desta obra-prima!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Someone You Loved by Lewis Capaldi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEONE YOU LOVED BY LEWIS CAPALDI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lewis Capaldi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.