Christmas Is My Favorite Time Of Year Lyrics in Romanian by Kenny Rogers

Below, I translated the lyrics of the song Christmas Is My Favorite Time Of Year by Kenny Rogers from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cât de înțelepți trebuie să fi fost magii
Să găsească Copilul în Betleem
El trăiește din nou și ne apropie
A sosit Crăciunul
O poveste de dragoste care nu moare niciodată
Râsul din ochii copiilor
Copilul din mine este mereu acolo
Crăciunul este perioada mea preferată din an
Mirajul minunii se află sub bradul meu
Darul amintirilor mă așteaptă
Ziua va veni și curând va trece
Spiritul rămâne să-mi asculte inima
Cu dragoste pentru oameni de pretutindeni
Crăciunul este perioada mea preferată din an
Crăciunul este perioada mea preferată din an
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

BethlehemBetleem

Bethlehem este un nume propriu, orașul biblic unde s-a născut Iisus Hristos. Este un cuvânt cu o rezonanță puternică, mai ales în contextul Crăciunului, și nu este un termen comun în cântecele pop.

În versurile "How wise the wisemen must have been To find the Child in Bethlehem", cuvântul evocă direct povestea nașterii lui Hristos, fiind esențial pentru tema religioasă și tradițională a cântecului. Este un cuvânt cheie care ancorează melodia în spiritul Crăciunului.

Ascultând „Christmas Is My Favorite Time Of Year” de Kenny Rogers, simți imediat că e o melodie plină de căldură și nostalgie. Kenny ne vorbește despre cum Crăciunul este, într-adevăr, perioada lui preferată din an. Îmi place cum începe cu o referință la povestea biblică, amintind de „How wise the wisemen must have been / To find the Child in Bethlehem” (Cât de înțelepți trebuie să fi fost magii / Să găsească Pruncul în Betleem). Această legătură cu originile sărbătorii ne arată cât de profundă este semnificația Crăciunului pentru el.

Dar nu e doar despre aspectul religios; Kenny aduce în prim-plan și bucuria pură, copilărească. Îmi place cum spune „The laughter in the children's eyes / The child in me is always there” (Râsul din ochii copiilor / Copilul din mine este mereu acolo). E ca și cum Crăciunul are puterea de a ne reconecta cu inocența și minunea copilăriei. Și, desigur, nu uită de cadouri și amintiri, menționând „The mist of wonder lies under my tree / The gift of memories is waiting for me” (Ceața de uimire zace sub bradul meu / Darul amintirilor mă așteaptă). Este o melodie care te face să te gândești la toate lucrurile frumoase care fac din Crăciun o sărbătoare atât de specială.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Christmas Is My Favorite Time Of Year by Kenny Rogers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHRISTMAS IS MY FAVORITE TIME OF YEAR BY KENNY ROGERS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Kenny Rogers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS