Somewhere Only We Know Lyrics in Danish Keane

Below, I translated the lyrics of the song Somewhere Only We Know by Keane from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg gik over et tomt land
Jeg kendte stien som min egen bukselomme
Jeg følte jorden under mine fødder
Sad ved floden, og det gjorde mig hel
Enkel ting, hvor er du blevet af?
Jeg bliver gammel, og jeg har brug for noget at stole på
Så fortæl mig, hvornår du vil lukke mig ind?
Jeg bliver træt, og jeg har brug for et sted at begynde
Jeg stødte på et væltet træ
Jeg følte dets grene kigge på mig
Er dette stedet, vi plejede at elske?
Er dette stedet, jeg har drømt om?
Enkel ting, hvor er du blevet af?
Jeg bliver gammel, og jeg har brug for noget at stole på
Så fortæl mig, hvornår du vil lukke mig ind?
Jeg bliver træt, og jeg har brug for et sted at begynde
Og hvis du har et minut, hvorfor går vi så ikke?
Tal om det et sted, kun vi kender
Dette kunne være enden på alt
Så hvorfor går vi ikke?
Et sted, kun vi kender
Et sted, kun vi kender
Enkel ting, hvor er du blevet af?
Jeg bliver gammel, og jeg har brug for noget at stole på
Så fortæl mig, hvornår du vil lukke mig ind?
Jeg bliver træt, og jeg har brug for et sted at begynde
Og hvis du har et minut, hvorfor går vi så ikke?
Tal om det et sted, kun vi kender
Dette kunne være enden på alt
Så hvorfor går vi ikke?
Så hvorfor går vi ikke?
Dette kunne være enden på alt
Så hvorfor går vi ikke?
Et sted, kun vi kender?
Et sted, kun vi kender?
Et sted, kun vi kender?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pathwaysti

Pathway betyder 'sti' eller 'vej'. Det er et mere poetisk og stemningsfuldt ord end 'road' eller 'way', og det antyder ofte en mere specifik eller personlig rute.

I sangen synger Keane: "I knew the pathway like the back of my hand." Her bruges 'pathway' til at beskrive en velkendt, måske endda hemmelig, rute, der fører til et særligt sted. Det er et centralt ord for sangens tema om et skjult, personligt tilflugtssted.

Har du nogensinde haft et hemmeligt sted? I Keanes 'Somewhere Only We Know' tager sangeren os med på en tur gennem et velkendt, men nu tomt landskab. Han føler sig ældre og træt, og han længes efter noget simpelt og pålideligt fra fortiden. Sangen er fyldt med en følelse af nostalgi og et ønske om at finde et sted at starte forfra.

Kernen i sangen er en invitation. Sangeren spørger en person, om de ikke skal tage hen til 'et sted, kun vi kender' for at tale sammen. Det er et sted fyldt med minder, måske fra en barndom eller et tidligere forhold. Der er noget vigtigt på spil, for som han synger, 'This could be the end of everything'. Sangen handler om at søge tilflugt i et fælles, trygt minde for at løse problemer i nutiden.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somewhere Only We Know by Keane!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEWHERE ONLY WE KNOW BY KEANE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Keane
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KEANE