This Is What Falling In Love Feels Like Lyrics in Spanish by JVKE
Some type of way se traduce como 'de cierta manera', pero esta frase coloquial se usa para describir un sentimiento fuerte e indefinido que es difícil de poner en palabras, especialmente en un contexto romántico.
En la canción, JVKE canta "you make me feel some type of way" para expresar cómo esta persona le provoca emociones tan nuevas y abrumadoras que no puede describirlas con precisión. Es una frase perfecta para aprender a sonar más natural y moderno en inglés.
¿Alguna vez has sentido algo tan bueno que parece casi demasiado simple? JVKE describe exactamente esa sensación en esta canción. Para él, el amor se siente como el sol en la piel: "Feel like sun / On my skin" [Siento como el sol / En mi piel]. Es una idea muy directa y cálida. Admite que puede sonar un poco cursi con la línea "I know it sounds super cliché" [Sé que suena súper cliché], pero no le importa porque el sentimiento es real y poderoso.
La canción también habla de cómo esta persona especial es un refugio del estrés diario. El cantante tiene muchas cosas en la cabeza y mucho trabajo, "I got a lot on my mind / Got some more on my plate" [Tengo mucho en mi mente / Tengo más en mi plato], pero su pareja le hace desear que el día termine solo para poder verla. Propone dejar atrás el pasado y empezar de nuevo, para vivir una vida que nunca tuvieron: "Live the life we never had like we're never going back" [Vivir la vida que nunca tuvimos como si nunca fuéramos a volver atrás]. Es una canción optimista sobre el descubrimiento del amor y el nuevo comienzo que trae consigo.
