Die For You Lyrics in French Joji

Below, I translated the lyrics of the song Die For You by Joji from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je jure que je n'ai pas fermé l'œil hier soir
Ça ne sert à rien d'éteindre les lumières
Ce n'est pas pareil sans ta tête sur mes épaules
Douleurs de croissance, mais je ne veux pas vieillir
Presque comme si on avait tout laissé en vu
Quelques sentiments qui ont été mis au repos
Je ne savais pas que la fête était finie
Et c'est vrai que j'ai besoin de toi, rapproche-toi
Brûler des photos, j'ai dû apprendre à lâcher prise
Je pleurais
Quelqu'un dans une autre peau
Une autre peau
J'ai entendu dire que tu es heureux sans moi
Et j'espère que c'est vrai
J'espère, j'espère que c'est vrai
Ça me tue un peu
C'est bon
Car je mourrais pour toi
Tu sais que je mourrais toujours pour toi
J'espère que tu obtiens tout ce dont tu avais besoin
Trouvé la pièce du puzzle et te sens complet
Je voulais juste que tu saches chaque raison
J'espère que tu sais vraiment que je le pense
Je ne voyais pas la forêt à cause des arbres
La seule fois où on se parle, c'est dans mes rêves
Brûler des photos, j'ai dû apprendre à lâcher prise
Je pleurais
Quelqu'un dans une autre peau
Une autre peau
J'ai entendu dire que tu es heureux sans moi
Et j'espère que c'est vrai
J'espère, j'espère que c'est vrai
Ça me tue un peu
C'est bon
Car je mourrais pour toi
Tu sais que je mourrais toujours pour toi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

weeppleurer

Weep signifie 'pleurer', mais c'est un mot plus poétique et intense que 'cry'. Il évoque des larmes silencieuses et profondes, souvent associées à une grande tristesse ou un chagrin.

Dans la chanson, Joji chante "I used to weep", exprimant un passé de grande douleur émotionnelle. Ce mot capture la profondeur de ses sentiments passés et la nostalgie de ce qu'il a perdu, rendant le texte plus évocateur et touchant.

Dans Die For You, l'artiste japonais Joji nous plonge dans une ballade douce-amère sur l'amour après une rupture. Avez-vous déjà aimé quelqu'un au point de vouloir son bonheur, même si cela signifie qu'il ne sera pas avec vous ? C'est exactement le sentiment puissant et complexe que cette chanson explore. Joji nous raconte l'histoire d'un amour si profond qu'il survit à la séparation.

À travers les paroles, on ressent la douleur du chanteur qui n'arrive pas à dormir et qui brûle de vieilles photos pour tenter d'oublier. Pourtant, au lieu d'être amer, il exprime un souhait sincère pour le bonheur de son ex. La phrase poignante 'Cause I'd die for you' (Parce que je mourrais pour toi) révèle la profondeur de ses sentiments. C'est une chanson sur l'amour inconditionnel, le genre d'amour qui consiste à laisser partir la personne que l'on aime pour qu'elle puisse s'épanouir.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Die For You by Joji!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DIE FOR YOU BY JOJI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Joji
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.