Ya Venías Aprendida Lyrics in English by Jhonny Rivera

Home / Lyrics translation / Jhonny Rivera / Ya Venías Aprendida

Below, I translated the lyrics of the song Ya Venías Aprendida by Jhonny Rivera from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

and now I'm the topic of your

conversations, I go from mouth to mouth and it's

thanks to your friends who have

taken charge of advertising all

your stories, your tall tales and lies, since

I'm a man, I'll just tell you one thing

forgive me girl, but you're very

confused, 'cause you don't tell them everything

I did for you when I pulled you out of where

you were stuck, you got to know the world and

you learned that in life whoever

buys you jewelry

later gives you wounds; what's the point

of roaming the world, going through 100 beds

luxurious, now you gotta keep on lying

I'm the one who pays for your bad decisions

they speak ill of me without knowing about your

betrayals; it's not my fault that you choose

the bad life, I didn't teach you, you already

came trained

never, maybe, Jhonny Rivera

when he arrives, awesome, awesome

you got to know the world and you learned that in

life, whoever buys you jewelry later

gives you wounds; what's the point of going around the

world, going through 100 luxurious beds, you

have to keep begging; now I'm the one who pays

for your bad decisions; they talk bad about

me without knowing about your songs, I don't

take the blame for you choosing the bad life

I thought it through, you were already

trained

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

patrañas — hoaxes / tall tales

Patrañas translates to "hoaxes," "tall tales," or "fabrications." It's a colorful and somewhat dramatic word that isn't used in everyday conversation as frequently as more common synonyms for lies.

In the song, the singer uses patrañas to describe the ex-partner's false stories and deceptions, highlighting the manipulative nature of their actions. It adds a strong emotional charge to the lyrics, emphasizing the betrayal and the fabricated reality the ex-partner created.

Jhonny Rivera is not holding back in "Ya Venías Aprendida"! This song is a fiery clap-back from a man who's tired of being the bad guy in his ex-girlfriend's stories. He's hearing all about how he's "el tema de tus conversaciones" [the topic of your conversations] and how her friends are spreading tales. But he's got a message for her: "discúlpame niña pero estás muy confundida" [excuse me girl but you are very confused].

He reminds her of all he did, pulling her out of a tough spot and showing her the world. He taught her a hard truth: "quien te compra joyas después te regala heridas" [who buys you jewels later gives you wounds]. Now, he's paying for her bad choices, with people talking trash about him without knowing about her betrayals. He makes it clear he's not to blame for her path, stating bluntly, "yo no te enseñe tú ya venías aprendida" [I didn't teach you, you already came learned]. It's a powerful and direct song about taking responsibility for your own life!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Ya Venías Aprendida by Jhonny Rivera!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jhonny Rivera Ya Venías Aprendida Lyrics