Te Extraño Lyrics in English by Jhonny Rivera

Below, I translated the lyrics of the song Te Extraño by Jhonny Rivera from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
From night to morning
You won't be able to forget me, no
Even though now you sleep with him and he can enter your skin
He will never be able to replace me
Because there are memories in you
That nobody will erase
What made you feel when I made love to you
Only our skin knows it
He undresses you and travels your body
I burst with jealousy at the bar
And you fighting with your thoughts
Because I'm in your memories
He undresses you and travels your body
I burst with jealousy at the bar
And you fighting with your thoughts
You know we still love each other
My love, I want you to know
This has hurt me more than you think
I miss you
In front of my friends
I always act tough
But I start drinking and can't hold back
And even cry in front of them
You're posting photos with him now
And I understand perfectly
Showing yourself very happy to make me suffer
And it hurts terribly
He undresses you and travels your body
I burst with jealousy at the bar
And you fighting with your thoughts
Because I'm in your memories
He undresses you and travels your body
I burst with jealousy at the bar
And you fighting with your thoughts
You know we still love each other
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

revientoI burst / I explode

Reviento comes from the verb reventar, meaning "to burst" or "to explode." It's a strong, visceral word that conveys intense emotion.

In the song, the singer uses it twice in the phrase "reviento de celos" (I burst with jealousy). This vividly expresses the overwhelming and uncontrollable nature of his jealousy, making it a powerful and memorable choice to feature.

Jhonny Rivera's "Te Extraño" is a powerful and emotional song about the struggle of moving on after a breakup. The singer is clearly heartbroken and can't believe his ex will forget him, singing, "De la noche a la mañana, Tú no podrás olvidarme, no" [From one night to the next, you won't be able to forget me, no]. He's convinced that even though she's with someone new, "Nunca podrá reemplazarme" [He'll never be able to replace me] because of the deep connection they shared.

He's consumed by jealousy, imagining her new relationship while he's drowning his sorrows, "Él te desnuda y recorre tu cuerpo, Yo en la cantina reviento de celos" [He undresses you and explores your body, I'm bursting with jealousy in the bar]. Despite his outward bravado in front of friends, he admits, "Pero me pongo a tomar y no me puedo aguantar, Y hasta les lloro de frente" [But I start drinking and I can't hold back, And I even cry in front of them]. It's a raw and honest look at the pain of a love lost, and the struggle to accept that it's truly over.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Te Extraño by Jhonny Rivera!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TE EXTRAÑO BY JHONNY RIVERA
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Jhonny Rivera
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JHONNY RIVERA