C'est le jour où l'été est arrivé

Le jour où nous avons rangé nos ratés

Comme l'on jette parfois du mobilier abîmé

On a déposé notre amour sur un trottoir du quartier

Alors sans cri, nous avons ri

Comme pour couvrir le bruit de nos sanglots

Timidement, on s'est dit 'restons amis', comme si c'était beau

Pourtant

C'est moins joli qu'un tout début, qu'un bouquet de roses, qu'un poème lu

C'est moins joli qu'un mot d'amour que l'on donne sans rien attendre en retour

C'est moins joli qu'un tout début, qu'un bouquet de roses, qu'un poème lu

C'est moins joli qu'un mot d'amour que l'on donne sans rien attendre en retour

C'est le jour où nous sommes sortis du rêve avant la fin

Comme si l'on avait peur qu'il ne finisse pas bien

C'est le jour où, au fond de moi, j'espérais que notre 'adieu' dise 'à demain'

Comme un accord stupide, on s'est promis qu'on s'appellerait encore, qu'on se dirait 'bonne nuit'

Et que malgré la solitude des matins, des réveils froids, on ne regretterai rien

Pourtant

C'est moins joli qu'un tout début, qu'un bouquet de roses, qu'un poème lu

C'est moins joli qu'un mot d'amour que l'on donne sans rien attendre en retour

C'est moins joli qu'un tout début, qu'un bouquet de roses, qu'un poème lu

C'est moins joli qu'un mot d'amour que l'on donne sans rien attendre en retour

Did you like this lyrics translation?

Rated 4.9 · Join 250,000+ learners

Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.

Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.