UNETHICAL Lyrics in Portuguese FAOUZIA

Below, I translated the lyrics of the song UNETHICAL by FAOUZIA from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vertigem nos teus braços
Num segundo você me odeia, no outro é alarme falso
É sempre assim que você faz, toda vez
Me vê quebrar e diz que é paraíso
Incendeia meu corpo
Me tranca e fecha a porta quando chove
Talvez seja culpa minha, pus você tão alto
Querido, acho que você faria até o diabo chorar
E eu tenho esperado pelo pôr do sol
Esperando um "desculpa"
Mas você nunca pede desculpa, né?
Não, você nem liga
Como consegue assistir enquanto eu tô
Quebrando todos os ossos
Tentando te manter perto
Arranco meu coração do peito
Arranco a pele
Só pra te deixar entrar
Não é meio antiético?
Você me deixa de joelhos
Você tem alguma piedade
Toda vez que me machuca, amor?
Diz aí, já não te dei o bastante?
Se algum dia me amou, me deixa ir
Eu não sei o que é
Você me enrola nos teus dedos gelados
Talvez seja minha culpa não conseguir ir embora
Talvez eu só achasse que você sentiria um pouco de vergonha
Tenho esperado pelo pôr do sol
Esperando um "desculpa"
Mas você nunca pede desculpa, né?
Não, você nem liga
Como consegue assistir enquanto eu tô
Quebrando todos os ossos
Tentando te manter perto
Arranco meu coração do peito
Arranco a pele
Só pra te deixar entrar
Não é meio antiético?
Você me deixa de joelhos
Você tem alguma piedade
Toda vez que me machuca, amor?
Diz aí, já não te dei o bastante?
Se algum dia me amou, me deixa ir
Me deixa ir
Eu deixo você ir se
Você me deixar ir
Me deixa ir
E eu tenho esperado pelo pôr do sol
Esperando um "desculpa"
Mas você nunca pede desculpa, né?
Não, você nem liga
Como consegue assistir enquanto eu tô
Quebrando todos os ossos
Tentando te manter perto
Arranco meu coração do peito
Arranco a pele
Só pra te deixar entrar
Não é meio antiético?
Você me deixa de joelhos
Você tem alguma piedade
Toda vez que me machuca, amor?
Diz aí, já não te dei o bastante?
Se algum dia me amou, me deixa ir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Você já sentiu que alguém era ao mesmo tempo irresistível e perigoso? Em “UNETHICAL”, a canadense Faouzia leva esse dilema ao limite, misturando vocais poderosos a metáforas quase cinematográficas: vertigem, chamas, tempestade. A cantora narra um romance viciante em que cada gesto de carinho vem acompanhado de um golpe emocional, criando um vaivém de culpa e desejo que deixa o ouvinte sem fôlego. O refrão pergunta repetidamente “Isn’t it a bit unethical?” e transforma a simples dúvida em um grito de alerta divertido para quem já se viu preso a relações cheias de jogos de poder.

A letra retrata o eu lírico se sacrificando (quebrando ossos, arrancando a própria pele) só para manter o outro por perto, enquanto espera um “desculpa” que nunca chega. No fim, a música não é apenas sobre dor: é sobre reconhecer limites, recuperar a voz e dizer “let me go” quando o amor deixa de ser cuidado e vira manipulação. Faouzia entrega um hino pop dramático perfeito para cantar alto no carro, refletindo ao mesmo tempo sobre a importância da auto-preservação e da coragem para se libertar de ciclos tóxicos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including UNETHICAL by FAOUZIA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNETHICAL BY FAOUZIA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including FAOUZIA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.