Who Will You Follow Lyrics in Italian Evanescence

Below, I translated the lyrics of the song Who Will You Follow by Evanescence from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cosa mi hai fatto?
Mi prosciughi la vita finché non mi riconosco più
Quando tutta la tua fede nella realtà svanisce
Chi seguirai?
Siamo soli ora?
Non trovo la via d'uscita
Continuo a svegliarmi nello stesso sogno febbrile
Una cura per il desiderio
Stiamo giocando con il fuoco
Siamo attratti dalla luce
Ne siamo spezzati e accecati
Moriamo per la liberazione
Se tutta questa paura è nata nella mia mente
Ti ho dato tutto ciò che sarai
Cosa mi hai fatto?
Mi prosciughi la vita finché non mi riconosco più
Quando tutta la tua fede nella realtà svanisce
Chi seguirai allora?
Sento i cambiamenti, una crepa nella Matrix
Rompi le bugie come un'ascia attraverso lo schermo
Non puoi fermare il desiderio
Siamo il fuoco
Svegliati alla follia
I ratti nel muro stanno già venendo fuori
Solleva questo velo contorto dai nostri occhi
Per sempre e sempre
Cosa mi hai fatto?
Mi prosciughi la vita finché non mi riconosco più
Quando tutta la tua fede nella realtà svanisce
Chi seguirai allora?
Cosa mi hai fatto?
Mi prosciughi la vita finché non mi riconosco più
Quando tutta la tua fede nella realtà svanisce
Chi seguirai?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

veilvelo

Veil significa 'velo', un pezzo di stoffa che copre o nasconde qualcosa. È una parola che evoca mistero e occultamento.

Nel contesto della canzone, il testo dice "Lift this twisted veil from our eyes" (Solleva questo velo contorto dai nostri occhi). Qui, "veil" è usato metaforicamente per indicare una barriera di inganno o illusione che impedisce di vedere la verità. Rimuovere il velo significa rivelare ciò che è nascosto e affrontare la realtà.

Questa canzone degli Evanescence ci trascina in un vortice di emozioni intense. Immagina di essere in una relazione così totalizzante da prosciugare la tua energia vitale, fino al punto di non riconoscerti più. È una lotta per la propria identità. La cantante, Amy Lee, pone una domanda cruciale che risuona per tutto il brano: "Quando tutta la tua fede nella realtà svanisce, chi seguirai?". È un interrogativo potente sulla perdita di sé e sulla ricerca di una guida quando tutte le certezze crollano.

Ma non è solo una canzone sulla disperazione. C'è un forte senso di ribellione e risveglio. I testi parlano di una "crepa nella Matrice" e della volontà di sfondare le bugie. È il momento in cui ci si rende conto della manipolazione e si inizia a combattere per liberarsi. La canzone esplora il desiderio come un fuoco inarrestabile, una forza che spinge a rompere le catene e a riscoprire la propria vera natura, anche a costo di affrontare il caos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Who Will You Follow by Evanescence!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHO WILL YOU FOLLOW BY EVANESCENCE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Evanescence
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS