It's In The Rain Lyrics in Romanian Enya

Below, I translated the lyrics of the song It's In The Rain by Enya from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
De fiecare dată
Când ploaia cade
Îmi închid ochii și ascult
Aud sunetul singuratic
Al cerului cum plânge
Ascultă ploaia
Iat-o vine iar
Auzi-l în ploaie
Simte atingerea lacrimilor ce cad
Nu vor cădea veșnic
În felul în care ziua va curge
Toate vin, toate pleacă
Ascultă ploaia
Ploaia
Iat-o vine iar
Din nou
Auzi-l în ploaie
Ploaia
Noaptea târziu plutesc în derivă
Te-aud chemând
Și numele meu e în ploaie
Frunze-n copaci șoptind
Tainele mării adânci
Chiar și când clipa se sfârșește
Nu pot renunța la acest simțământ
Totul va reveni
În sunetul căderii
Al cerului cum plânge
Auzi-mi numele în ploaie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Salut! Bine ai venit la o nouă lecție muzicală. Astăzi, ne lăsăm purtați de sunetul ploii cu artista din Irlanda, Enya, și piesa ei magică, „It's In The Rain”.

Această melodie nu este doar despre vreme. Este o invitație la meditație. Enya ne încurajează să închidem ochii și să ascultăm cu adevărat ploaia. Pentru ea, ploaia este ca un cer care plânge, un sunet singuratic care aduce cu el amintiri și emoții profunde. Simte atingerea lacrimilor care cad, dar cu o notă de speranță: nimic nu durează pentru totdeauna.

Piesa vorbește despre ciclul vieții, la fel ca ploaia care vine și pleacă. Versul cheie, „All things come, all things go” (Toate lucrurile vin, toate lucrurile pleacă), ne amintește că totul în viață este trecător. Mai mult, ploaia devine o legătură mistică cu trecutul. Cântăreața aude pe cineva drag chemând-o și își aude numele în șoapta ploii. Este un cântec despre regăsire și despre cum natura ne poate conecta cu cele mai adânci sentimente ale noastre, amintindu-ne că totul va reveni, la fel ca ploaia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including It's In The Rain by Enya!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IT'S IN THE RAIN BY ENYA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Enya
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.