Independent Women Part I Lyrics in Romanian Destiny's Child

Below, I translated the lyrics of the song Independent Women Part I by Destiny's Child from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lucy Liu
Cu prietena mea, Drew
Cameron D. și Destiny
Îngerii lui Charlie, haideți
Verse 1
Întrebare, spune-mi ce crezi despre mine
Îmi cumpăr singură diamante și îmi cumpăr singură inele
Te sun pe mobil doar când mă simt singură
Când totul s-a terminat, te rog ridică-te și pleacă
Întrebare, spune-mi ce părere ai despre asta
Încearcă să mă controlezi, băiete, ești concediat
Îmi plătesc distracția și îmi plătesc facturile
Întotdeauna jumate-jumate în relații
Chorus 1
Pantoful din picior, eu l-am cumpărat
Haina pe care o port, eu am cumpărat-o
Piatra pe care o port, eu am cumpărat-o
Pentru că depind de mine, dacă o vreau
Ceasul pe care-l porți, eu l-am cumpărat
Casa în care locuiesc, eu am cumpărat-o
Mașina pe care o conduc, eu am cumpărat-o
Depind de mine, depind de mine
Toate femeile care sunt independente
Ridicați mâinile sus spre mine
Toate tipele care fac bani
Ridicați mâinile sus spre mine
Toate mamele care profită dolari
Ridicați mâinile sus spre mine
Toate doamnele care mă simt cu adevărat
Ridicați mâinile sus spre mine
Fato, nu știam că poți să te miști așa
Charlie, cum se mișcă îngerii tăi așa
Fato, nu știam că poți să te miști așa
Charlie, cum se mișcă îngerii tăi așa
Verse 2
Spune-mi ce părere ai despre asta
De cine aș avea nevoie ca să trăiesc?
Verse 2
Am muncit din greu și m-am sacrificat să obțin ce am
Doamnelor, nu e ușor să fii independentă
Întrebare, cum ți se pare informația asta pe care am adus-o
Să te lauzi cu banii pe care ți i-a dat e de fațadă
Dacă te lauzi, asigură-te că te fălești cu banii tăi
Nu depinde de nimeni altcineva să-ți dea ce vrei
Chorus 2
Pantoful din picior, eu l-am cumpărat
Haina pe care o port, eu am cumpărat-o
Piatra pe care o port, eu am cumpărat-o
Pentru că depind de mine, dacă o vreau
Ceasul pe care-l porți, eu l-am cumpărat
Casa în care locuiesc, eu am cumpărat-o
Mașina pe care o conduc, eu am cumpărat-o
Depind de mine, depind de mine
Toate femeile care sunt independente
Ridicați mâinile sus spre mine
Toate tipele care fac bani
Ridicați mâinile sus spre mine, baby
Toate mamele care profită dolari
Ridicați mâinile sus spre mine
Toate doamnele care mă simt cu adevărat
Ridicați mâinile sus spre mine
Fato, nu știam că poți să te miști așa
Charlie, cum se mișcă îngerii tăi așa
Fato, nu știam că poți să te miști așa
Charlie, cum se mișcă îngerii tăi așa
Sunteți aici, cu siguranță
O să-i rupem pe oamenii ăștia în stilul îngerilor
Bridge
Copilul destinului
Frumusețe independentă
Nimeni altcineva nu are grijă de mine
Îngerii lui Charlie
Chorus 3
Toate femeile care sunt independente
Ridicați mâinile sus spre mine
Toate tipele care fac bani
Ridicați mâinile sus spre mine
Toate mamele care profită dolari
Ridicați mâinile sus spre mine
Toate doamnele care mă simt cu adevărat
Ridicați mâinile sus spre mine
Fato, nu știam că poți să te miști așa
Charlie, cum se mișcă îngerii tăi așa
Fato, nu știam că poți să te miști așa
Charlie, cum se mișcă îngerii tăi așa
Fato, nu știam că poți să te miști așa
Charlie, cum se mișcă îngerii tăi așa
Fato, nu știam că poți să te miști așa
Did you like this lyrics translation?

flaunta etala / a afișa cu mândrie

Flaunt înseamnă 'a etala' sau 'a afișa ostentativ' ceva ce ai, în special bogăție sau succes, pentru a impresiona pe ceilalți.

În acest imn al independenței, Destiny's Child cântă: "If you're gonna brag make sure it's your money you flaunt". Ele te învață că dacă vrei să te lauzi, ar trebui să o faci cu banii câștigați de tine. Este un verb plin de atitudine care surprinde perfect spiritul de încredere în sine al piesei.

Pregătește-te să dai volumul la maximum! "Independent Women Part I" de la Destiny's Child nu este doar o melodie, ci un adevărat imn al puterii feminine. Lansată ca parte a coloanei sonore a filmului Charlie's Angels din anul 2000, melodia celebrează femeile care își croiesc singure drumul în viață. Beyoncé, Kelly și Michelle cântă cu mândrie despre faptul că își cumpără singure tot ce își doresc, de la haine și bijuterii, până la mașini și case. Mesajul este clar și răspicat: o femeie independentă nu așteaptă ca un bărbat să îi ofere lucruri, ci se bazează pe propria ei putere și muncă pentru a obține ceea ce vrea.

Dar melodia merge mai departe de independența financiară. Este și o declarație despre cum ar trebui să arate relațiile. Destiny's Child subliniază importanța egalității, insistând pe o contribuție "fifty fifty" (cincizeci la cincizeci) și refuzând orice tentativă de control din partea partenerului. Pe scurt, ele stabilesc regulile. Acest cântec este o invitație pentru toate femeile care muncesc, fac bani și se bazează pe ele însele să ridice mâinile sus și să fie mândre de realizările lor. Este un imn atemporal despre încredere în sine, respect și libertate.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Independent Women Part I by Destiny's Child!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH INDEPENDENT WOMEN PART I BY DESTINY'S CHILD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Destiny's Child
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.