Empty Bench Lyrics in Portuguese (Portugal) by David Kushner

Below, I translated the lyrics of the song Empty Bench by David Kushner from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu só quero sentir-te a abraçar-me
Eu só quero fazer-te sorrir
Agora estás enterrado em ouro
Com as minhas lágrimas na tua pedra
Vejo-te nos meus sonhos, é lindo
Mas isso sempre me faz chorar
Agora acordo no frio
Com a história nunca contada
Preciso de saber, preciso de saber
Que caminho seguir
Preciso de saber, preciso de saber
Que caminho seguir
Que saudades tuas
Sinto a tua falta nos meus braços
Fico a olhar para as fotografias que guardo no meu carro
Vou sentar-me neste banco vazio
E esperar até nos voltarmos a encontrar
Que saudades tuas
Sinto a tua falta nos meus braços
Fico a olhar para as fotografias que guardo no meu carro
Vou sentar-me neste banco vazio
E esperar até nos voltarmos a encontrar
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Nunca me esquecerei que me amaste
Nunca me esquecerei dos teus olhos
Uma cor só tua
A fitar profundamente na minha alma
Preciso de saber, preciso de saber
Que caminho seguir
Preciso de saber, preciso de saber
Que caminho seguir
Que saudades tuas
Sinto a tua falta nos meus braços
Fico a olhar para as fotografias que guardo no meu carro
Vou sentar-me neste banco vazio
E esperar até nos voltarmos a encontrar
Que saudades tuas
Sinto a tua falta nos meus braços
Fico a olhar para as fotografias que guardo no meu carro
Vou sentar-me neste banco vazio
E esperar até nos voltarmos a encontrar
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Vou sentar-me neste banco vazio
E esperar até nos voltarmos a encontrar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

benchbanco

Bench significa 'banco', como um assento longo, geralmente encontrado em parques ou jardins. É uma palavra simples, mas que ganha um significado profundo e melancólico nesta canção.

No contexto de "Empty Bench", a palavra "bench" não é apenas um objeto, mas um símbolo de espera e saudade. O cantor promete "sit on this empty bench and wait 'til we meet again", transformando o banco num local de memória e esperança de reencontro com alguém que perdeu. É uma imagem poderosa que evoca a dor da ausência e a persistência do amor.

Prepara-te para uma montanha-russa de emoções com "Empty Bench" do David Kushner. Esta música é um abraço apertado para quem já sentiu a dor de perder alguém especial. O David canta sobre a falta que sente de um abraço e de fazer a pessoa sorrir, e como agora só resta a dor de a ver "buried in gold / With my tears on your stone" [enterrada em ouro / Com as minhas lágrimas na tua pedra].

É uma canção que fala sobre o luto, mas também sobre a esperança de um reencontro. Ele vê a pessoa nos sonhos, o que é "lovely / But it always makes me cry" [adorável / Mas faz-me sempre chorar]. E a imagem de ficar sentado num "empty bench / And wait 'til we meet again" [banco vazio / E esperar até nos encontrarmos de novo] é de partir o coração, mas também mostra uma fé bonita. É uma música que nos lembra que o amor verdadeiro nunca desaparece, mesmo quando a pessoa já não está aqui.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Empty Bench by David Kushner!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EMPTY BENCH BY DAVID KUSHNER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including David Kushner
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DAVID KUSHNER