Blackstar Lyrics in Romanian David Bowie

Home / Lyrics Translation / David Bowie / Blackstar

Below, I translated the lyrics of the song Blackstar by David Bowie from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

În vila din Ormen

În vila Ormen

În centrul tuturor

Ochii tăi

Sunt o Blackstar, sunt o Blackstar

Ochii tăi

În ziua execuției

Doar femeile îngenunchează și zâmbesc

Ochii tăi

Sunt o Blackstar, sunt o Blackstar

În vila din Ormen

În vila Ormen

Doar femeile îngenunchează și zâmbesc

Ochii tăi

Sunt o Blackstar, sunt o Blackstar

Ochii tăi

Sunt o stea neagră, sunt o stea neagră

Ceva s-a întâmplat în ziua în care a murit

Spiritul s-a ridicat cu un metru și s-a dat la o parte

Nu sunt o starletă, nu sunt o stea rătăcitoare

Sunt o Blackstar, sunt o Blackstar

De câte ori cade un înger?

Câți oameni mint în loc să vorbească de la sine?

A pășit pe pământ sacru, a strigat tare în mulțime

Sunt o Blackstar, sunt o Blackstar

Nu pot răspunde de ce

Vino doar cu mine

Te duc acasă

Ia-ți pașaportul și pantofii

Și sedativele tale, boo

Ești o fulgerare în tigaie

Sunt o Blackstar, sunt o Blackstar

Sunt o stea neagră, sus de tot, scumpo, am șpil

Sunt o stea neagră, sus, dragă, am joc

Văd bine atât de alb, atât de deschis, încât e durere

Nu sunt o starletă, nu sunt o stea rătăcitoare

Sunt o stea neagră, sunt o stea neagră

Ceva s-a întâmplat în ziua în care a murit

Spiritul s-a ridicat cu un metru și s-a dat la o parte

Altcineva i-a luat locul și a strigat cu curaj

Sunt o Blackstar, sunt o Blackstar

Nu pot răspunde de ce

Dar îți pot spune cum

Ne-am născut cu susul în jos

Născut greșit

Sunt un Blackstar

Nu sunt o starletă, nu sunt o stea rătăcitoare

Sunt o Blackstar, sunt o Blackstar

Nu sunt o starletă, nu sunt o stea rătăcitoare

Sunt o Blackstar, sunt o Blackstar

În vila din Ormen

În vila Ormen

Doar femeile îngenunchează și zâmbesc

Ochii tăi

În ziua execuției

Doar femeile îngenunchează și zâmbesc

Ochii tăi

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te să intri într-o lume misterioasă și ocultă cu 'Blackstar', capodopera finală a lui David Bowie. Lansat cu doar câteva zile înainte de moartea sa, acest cântec este considerat testamentul său artistic, un puzzle muzical lăsat fanilor săi. Versurile ne poartă într-un loc enigmatic, 'vila lui Ormen' (care înseamnă 'șarpe' în norvegiană), unde o singură lumânare pâlpâie. Este o imagine puternică despre viață, mortalitate și misterul de dincolo.

Dar ce este un 'blackstar'? Bowie însuși ne dă indicii. Când spiritul său 'se ridică și se dă la o parte', altcineva îi ia locul și strigă curajos: 'Sunt un blackstar!'. Acesta nu este un gangster sau o vedetă trecătoare; este un simbol al moștenirii sale, o entitate întunecată și eternă care îi va supraviețui. Cântecul vorbește despre transformare, despre cum un artist devine o legendă după moarte și lasă în urmă o operă care continuă să fascineze și să provoace.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Blackstar by David Bowie!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

David Bowie Blackstar Lyrics