Rain Lyrics in Czech by Creed

Below, I translated the lyrics of the song Rain by Creed from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Můžeš mi pomoct?
Můžeš mi podat pomocnou ruku?
Dá se s jistotou říct, že jsem znovu uvízl
Uvězněn mezi tímto životem a světlem
Prostě nedokážu přijít na to
Jak to napravit
Už tisíckrát předtím
Přemýšlel jsem, jestli je něco víc
Něco víc
Cítím, že takhle bude pršet celé dny
Tak nech to pršet a všechno smýt
Doufám, že zítra bude svítit slunce
S každým zítřkem přichází další život
Cítím, že bude pršet
Dny a dny
Cítím, že bude pršet
Snažil jsem se přijít na to
Nemůžu pochopit
Co to znamená být znovu celý
Uvězněn mezi pravdou a následkem
Nic není skutečné
Nic nedává smysl
Už tisíckrát předtím
Přemýšlel jsem, jestli je něco víc
Něco víc
Cítím, že takhle bude pršet celé dny
Tak nech to pršet a všechno smýt
Doufám, že zítra bude svítit slunce
Cítím, že bude takhle pršet
Déšť takhle
Déšť takhle
Spadnout
Smýt mé včerejšky
Spadnout
Tak Nech na mě padat déšť
Cítím, že takhle bude pršet celé dny
Ať prší a všechno smyje
Doufám, že zítra bude svítit slunce
Cítím, že bude pršet takhle
Déšť takhle
Cítím, že bude pršet takhle
Déšť takhle
Cítím, že bude pršet takhle
Cítím, že bude pršet
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

consequencedůsledek

Consequence znamená 'důsledek' nebo 'následek'. Je to slovo, které se často používá k popisu výsledku nějaké akce nebo události, ať už pozitivního, nebo negativního.

V této písni Creed zpívá: "Trapped between the truth and the consequence" (Uvězněn mezi pravdou a důsledkem). Zde "consequence" odkazuje na obtížné nebo nepříjemné následky, které plynou z odhalení pravdy nebo z určitých životních rozhodnutí. Je to silné slovo, které zdůrazňuje vnitřní boj a tíhu situace.

Ahoj! Dneska se podíváme na písničku „Rain“ od Creed a je to taková upřímná zpověď. Zpěvák se cítí zaseknutý, jako by byl „Trapped between this life and the light“ [Uvězněný mezi tímto životem a světlem]. Nemůže přijít na to, jak věci napravit a tisíckrát už přemýšlel, jestli existuje něco víc.

Celá písnička je o tom, jak se cítí, že bude „rain like this for days“ [pršet takhle dny] a přeje si, aby déšť „wash everything away“ [všechno smyl]. Doufá, že zítra už bude svítit slunce a že s každým zítřkem přijde nový život. Je to takové volání o pomoc, o to, aby mu někdo podal ruku, protože se cítí ztracený mezi pravdou a následky, kde „Nothing's real, Nothing's making sense“ [Nic není skutečné, nic nedává smysl]. Ale i přes ten pocit beznaděje je tam naděje na lepší zítřek.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rain by Creed!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RAIN BY CREED
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Creed
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS