A Thousand Years Lyrics in Romanian Christina Perri

Below, I translated the lyrics of the song A Thousand Years by Christina Perri from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Inima bate repede
Culori și promisiuni
Cum să fiu curajoasă
Cum pot iubi când mi-e teamă să cad
Dar te privesc stând singur
Toată îndoiala mea dispare brusc, nu știu cum
Chorus 1
Cu un pas mai aproape
Am murit în fiecare zi așteptându-te
Dragă, nu te teme, te-am iubit
De o mie de ani
Te iubesc încă o mie
Verse 1
Timpul stă pe loc
Frumusețe în tot ce e ea
Verse 1
Voi fi curajoasă
Nu voi lăsa nimic să-mi răpească
Verse 1
Ce stă în fața mea
Fiecare răsuflare
Fiecare oră a dus la asta
Chorus 2
Cu un pas mai aproape
Am murit în fiecare zi așteptându-te
Dragă, nu te teme, te-am iubit
De o mie de ani
Te iubesc încă o mie
Și tot timpul am crezut că te voi găsi
Timpul ți-a adus inima la mine
Te-am iubit o mie de ani
Te iubesc încă o mie
Chorus 3
Cu un pas mai aproape
Cu un pas mai aproape
Am murit în fiecare zi așteptându-te
Dragă, nu te teme, te-am iubit
De o mie de ani
Te iubesc încă o mie
Și tot timpul am crezut că te voi găsi
Timpul ți-a adus inima la mine
Te-am iubit o mie de ani
Te iubesc încă o mie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Victor Pizarro, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
David Hodges, Christina Perri
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„A Thousand Years” este o declarație de iubire care sfidează timpul. Versurile ne pun în pielea unui narator al cărui puls se accelerează la vederea persoanei iubite, iar culorile par mai vii ca niciodată. Deși frica de a iubi și de a cădea în gol este reală, prezența celuilalt alungă orice îndoială. Cu fiecare „one step closer”, cântecul sugerează apropierea lentă, dar sigură, dintre două suflete predestinate.

Piesa devine un manifest al răbdării și al curajului: „I have died everyday waiting for you” arată sacrificiul tăcut, iar promisiunea „I have loved you for a thousand years, I’ll love you for a thousand more” transformă emoția într-o iubire infinită. Melodia ne amintește că timpul poate sta pe loc atunci când dragostea e autentică, iar fiecare clipă de așteptare merită dacă în final inimile se întâlnesc.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Thousand Years by Christina Perri!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A THOUSAND YEARS BY CHRISTINA PERRI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Christina Perri
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.