TU Lyrics in English by Chrised, Nathys

Below, I translated the lyrics of the song TU by Chrised from Italian to English.
Yeah-yeah, no
Yeah-yeah, no
Sul cu tte
On the cu tte
Sul cu tte
On the cu tte
Sul cu tte sto buon, 'o riest 'nn fann pe' mme
On the cu tte I'm good, 'o riest 'non fann pe' mme
M'he capit ra semp e ij t'aggia capit a tte
It always happens to me and it always happens to you
Nuje simm chella storia ca nun po' ferni' maje
Let's just say that the story isn't a little different
Pur si stamm luntan 'sti cor so' collegat
Even though we are far away, these hearts are connected
Tu me faje vula' su e giù
You make me fly up and down
Tu me faje turna' criatur
You make me turna' criatur
Ij cu tte me sent 'o sicur
Ij cu tte me felt safe
Pecché tu si' chella luc int'o scur
Because you know the light inside or the dark
E quanti vot stev male e tu me stiv affianc
And how many votes were bad and you were next to me
Pare ca simm fatt appost p'o post aro' stamm
It seems like it was made specifically for this post
Tu primm 'e m'ess 'nnammurat, si' 'a meglia cumpagna
You first and I'm nnammurat, yes 'a better country
Pe' chest stamm semp 'nziem e 'nn me pesa nemmanc
For this reason it's always nziem and it doesn't even weigh on me
Nuje n'amma fatt sbaglj, fatt dann, fatt tard
We don't make mistakes, they make mistakes, they make mistakes, they make mistakes, they make delays
Fatt finta ca tutt'era appost pe nun ce fa' mal
Pretend everything was fine so it doesn't hurt
Si pens a primma, a mme nun me mancava nient
Think about it first, I didn't lack anything
Però sentev 'nu vuot e chill spazio l'he pigliat tu
But I felt emptiness and chill space that you took
Eram 'na scummess cu 'na quota a x1000
There was a bet with odds of x1000
Intant chi parlav è durat pe' tre mis
Meanwhile whoever spoke lasted for three measures
Mettess mò mò chella firma pe' sta' 'tt 'a vita
Let's put her signature for life
Ca 'o tiemp tutt cagna e tu nun cagn 'e 'na virgola
Ca'o tiemp all bitch and you're not a comma bitch
Sul cu tte sto buon, 'o riest 'nn fann pe' mme
On the cu tte I'm good, 'o riest 'non fann pe' mme
M'he capit ra semp e ij t'aggia capit a tte
It always happens to me and it always happens to you
Nuje simm chella storia ca nun po' ferni' maje
Let's just say that the story isn't a little different
Pur si stamm luntan 'sti cor so' collegat
Even though we are far away, these hearts are connected
Tu me faje vula' su e giù
You make me fly up and down
Tu me faje turna' criatur
You make me turna' criatur
Ij cu tte me sent 'o sicur
Ij cu tte me felt safe
Pecché tu si' chella luc int'o scur
Because you know the light inside or the dark
M'appiccass tutt 'e vot
I'm stuck all over again
Pe' turna' a fa' pace e senti' chella sensazion
Then it's time to make peace and feel that sensation
Nuje ca quann stamm 'nziem facimm rumor
I don't know how many people are making noises
T'o dicett già ca 'n abbraccio ce ferm 'o cor
I already told you that an embrace would stop my heart
Simm semp over e comm è over ca nisciun
Simm always over and comm is over ca nisciun
Me putess fa' sta' buon comm saje fa' tu
Me putess do this good comm say do you
Jamm contr 'o munn, 'a mort nun ce fa paur
Jamm against the munn, 'death doesn't scare us
Nun crerev cchiù a ll'ammor, però si' arrivat tu
I didn't believe in love anymore, but yes you came
Sul cu tte sto buon, 'o riest 'nn fann pe' mme
On the cu tte I'm good, 'o riest 'non fann pe' mme
M'he capit ra semp e ij t'aggia capit a tte
It always happens to me and it always happens to you
Nuje simm chella storia ca nun po' ferni' maje
Let's just say that the story isn't a little different
Pur si stamm luntan 'sti cor so' collegat
Even though we are far away, these hearts are connected
Tu me faje vula' su e giù
You make me fly up and down
Tu me faje turna' criatur
You make me turna' criatur
Ij cu tte me sent 'o sicur
Ij cu tte me felt safe
Pecché tu si' chella luc int'o scur
Because you know the light inside or the dark
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 0 lyric translations from various artists including Chrised
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHRISED