O Christmas Tree Lyrics in Estonian by Bryan Adams

Below, I translated the lyrics of the song O Christmas Tree by Bryan Adams from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Oo jõulupuu, oo jõulupuu
Kui kaunid on su oksad
Oo jõulupuu, oo jõulupuu
Kui kaunid on su oksad
Verse 2
Mitte ainult roheline suvekuumuses
Vaid ka talve lumes ja lörtsis
Oo jõulupuu, oo jõulupuu
Kui kaunid on su oksad
Verse 3
Oo jõulupuu, oo jõulupuu
Kõigist puudest kõige kaunim
Oo jõulupuu, oo jõulupuu
Kõigist puudest kõige kaunim
Verse 4
Igal aastal tood sa meile rõõmu
Oma eredalt särava jõuluvalgusega
Oo jõulupuu, oo jõulupuu
Kõigist puudest kõige kaunim
Oo jõulupuu, oo jõulupuu
Kõigist puudest kõige kaunim
Verse 4
Häid jõule, kõigile
Did you like this lyrics translation?

sleet — lörts

Sleet tähendab eesti keeles 'lörtsi'. See on huvitav sõna, sest see kirjeldab spetsiifilist ilmastikunähtust, mis pole lihtsalt lumi ega vihm, vaid nende segu.

Laulus "O Christmas Tree" kasutatakse seda, et rõhutada jõulupuu vastupidavust ja ilu igasugustes talvistes tingimustes, öeldes: "But also winter's snow and sleet" (Kuid ka talve lume ja lörtsi käes). See annab laulule rikkama ja detailsema pildi talvisest maastikust.

Kas oled valmis kuulma klassikalist jõululaulu rokkstaari esituses? Kanada muusik Bryan Adams võtab ette loo "O Christmas Tree" ja annab sellele oma hääle. See laul on täpselt see, mida pealkiri lubab: siiras ja otsekohene austusavaldus jõulupuule. Sõnad on lihtsad ja korduvad, mis teeb sellest suurepärase loo harjutamiseks!

Laul imetleb kuusepuu vastupidavust ja ilu aastaringselt. Bryan laulab, et puu on ilus mitte ainult suvel, vaid ka talvel: "Not only green in summer's heat / But also winter's snow and sleet" (Mitte ainult roheline suvekuumuses / vaid ka talvises lumes ja lörtsis). See on puu, mis toob igal aastal rõõmu oma säravate tuledega: "Each year you bring to us delight / With brightly shining Christmas light" (Igal aastal tood sa meile rõõmu / eredalt säravate jõulutuledega). Laul lõppeb sooja ja lihtsa sooviga kõigile: "Happy Christmas, everybody" (Häid jõule kõigile).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including O Christmas Tree by Bryan Adams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH O CHRISTMAS TREE BY BRYAN ADAMS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Bryan Adams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS