Geronimo Lyrics in German by Aura Dione, Neptunica

Below, I translated the lyrics of the song Geronimo by Aura Dione from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Auf geht's, Geronimo!
Ich hole dich hier raus
Es wird zu viel geredet in dieser Atmosphäre
Weil ich dich einfach nur hier rausholen will
Mein Baby wird viel von mir haben
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Sie sagt
Auf geht's, Geronimo!
Auf geht's, Geronimo!
Auf geht's!
Auf geht's, Geronimo!
Auf geht's, Geronimo!
Will dich hier rausholen
Es wird zu viel geraucht in dieser Atmosphäre
Ich will dich einfach nur strahlend und klar sehen
Mein Baby wird viel von mir haben
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Sie sagt
Auf geht's, Geronimo!
Auf geht's, Geronimo!
Auf geht's!
Auf geht's, Geronimo!
Auf geht's, Geronimo!
Mach alles aus Liebe
Lass uns alles aus Liebe machen
Es läuft alles darauf hinaus
Auf dich und mich, auf mich und dich
Du und ich
Und ich breche, ich breche aus
Ich ziele auf kraftvolle Schüsse
Und ich gebe alles, was ich habe
Ich bin furchtlos, ich bin heute furchtlos
Ich bemale mein Gesicht mit Tränentropfen
Und ich küsse Außenseiter
Auf geht's, Geronimo!
Auf geht's, Geronimo!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

underdogsAußenseiter

Underdogs bedeutet wörtlich „Außenseiter“ oder „Underdogs“. Es bezieht sich auf Personen oder Gruppen, die in einer bestimmten Situation als weniger wahrscheinlich angesehen werden, erfolgreich zu sein oder zu gewinnen.

Im Lied singt Aura Dione: „And I'm kissing underdogs“. Dies kann metaphorisch interpretiert werden, dass sie diejenigen unterstützt oder liebt, die unterschätzt werden oder am Rande stehen. Es ist ein ausdrucksstarkes Wort, das eine Botschaft von Empathie und Stärke vermittelt.

„Let's go, Geronimo!“ ist ein energiegeladener Aufruf zum Ausbruch und zur Befreiung. Die dänische Künstlerin Aura Dione singt davon, jemanden aus einer erstickenden Atmosphäre voller Gerede („too much talking“) und Rauch („too much smoking“) zu befreien. Der wiederholte Ruf „Geronimo!“ wirkt wie ein Schlachtruf für einen mutigen Sprung ins Ungewisse, weg von einer unklaren Situation hin zu etwas, das „hell und klar“ („bright and clear“) ist. Es ist ein Versprechen, einer geliebten Person zu entkommen und ihr die volle Aufmerksamkeit zu schenken.

Die Motivation hinter diesem Befreiungsschlag ist die Liebe: „Let's do it all for love“ (Lasst uns alles für die Liebe tun). Der Song beschreibt ein Gefühl von Furchtlosigkeit und Entschlossenheit, bei dem die Sängerin alles gibt, was sie hat („I'm giving all I got“). Mit Bildern wie dem Bemalen des Gesichts mit „teardrip-drops“ (Tränentropfen) und dem Küssen von Außenseitern („kissing underdogs“) drückt der Text eine rebellische und kraftvolle Haltung aus. Im Kern geht es um die Verbindung zwischen zwei Menschen, die gemeinsam allen Widrigkeiten trotzen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Geronimo by Aura Dione!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GERONIMO BY AURA DIONE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Aura Dione
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS