Can't Take My Eyes Off You Lyrics in Spanish by Andy Williams, Denise Van Outen

Below, I translated the lyrics of the song Can't Take My Eyes Off You by Andy Williams from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eres tan buena que parece mentira
No puedo apartar mis ojos de ti
Sería como tocar el cielo
Muero por abrazarte
Por fin el amor llegó
Y le doy gracias a Dios por estar vivo
Eres tan buena que parece mentira
No puedo apartar mis ojos de ti
Perdona que te mire así
No hay nada que se compare
Verte me deja sin fuerzas
Ya no me quedan palabras
Pero si sientes lo que yo
Por favor dime que es real
Eres tan buena que parece mentira
No puedo apartar mis ojos de ti
Te amo, bebé, y si todo está bien
Te necesito, bebé, para calentar la noche solitaria
Te amo, bebé
Confía en mí cuando lo digo
Linda bebé
No me deprimas, te lo ruego
Linda bebé
Ahora que te encontré, quédate
Y déjame amarte, bebé
Déjame amarte
Eres tan buena que parece mentira
Demasiado bueno para ser verdad
No puedo apartar mis ojos de ti
No puedo apartar mis ojos de ti
Sería como tocar el cielo
Sería como tocar el cielo
Muero por abrazarte
Por fin el amor llegó
Y le doy gracias a Dios por estar vivo
Eres tan buena que parece mentira
No puedo apartar mis ojos de ti
Te amo, bebé, y si todo está bien
Te necesito, bebé, para calentar la noche solitaria
Te amo, bebé
Confía en mí cuando lo digo
Linda bebé
No me deprimas, te lo ruego
Linda bebé
Ahora que te encontré, quédate
Y déjame amarte
Confía en mí cuando lo digo
Te amo, bebé, y si todo está bien
Te necesito, bebé, para calentar la noche solitaria
Te amo, bebé
Confía en mí cuando lo digo
Linda
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

PardonPerdona / Disculpa

Pardon significa 'perdona' o 'disculpa', pero es una forma m

En la canci

«Can’t Take My Eyes Off You» es un himno al flechazo instantáneo: esa sensación eléctrica que recorre el cuerpo cuando ves a alguien “demasiado bueno para ser verdad”. Andy Williams y Denise Van Outen describen un amor que se siente casi celestial, tan intenso que el cantante agradece estar vivo solo para experimentarlo. Entre halagos irresistibles y miradas que no se pueden apartar, la letra revela la sorpresa de descubrir que, al fin, el amor ha llegado y todo lo demás pasa a segundo plano.

En el estribillo, la pasión se convierte en súplica: “I love you, baby… don’t bring me down”. Aquí la voz protagonista pide confianza y compañía para ahuyentar la soledad de la noche. La mezcla de adoración y vulnerabilidad crea un mensaje claro: el verdadero amor no solo deslumbra, también busca reciprocidad y cuidado mutuo. Por eso, esta canción sigue siendo un clásico para declarar sentimientos con entusiasmo, ritmo y un toque de romanticismo irresistible.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can't Take My Eyes Off You by Andy Williams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU BY ANDY WILLIAMS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Andy Williams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANDY WILLIAMS