My Plan Lyrics in Portuguese Aespa

Below, I translated the lyrics of the song My Plan by Aespa from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Primeira vez, yeah
(Criei)
(O que será)? Yeah
Você é nota dez, né? Ooh, baby
A-B-C, acha que me pegou
(Nenhum truque óbvio)
POV, eu vejo
Por enquanto, finjo que não sei
Gatilho, vou te mostrar tudo o que você quer
Te faço soluçar (depois de te deixar sem ar)
Dê um passo
A sombra
Quer brincar comigo?
Vem e pegue minha mão, (não tem jeito)
A noite toda
Para o nosso lugar
Só você e eu
Pois eu não quero aceitar
Vou pegar tudo de você pra te deixar sem rumo
Você é a vítima da noite
No meu, no meu plano
Ooh, woah, yeah
O tempo está correndo
Já enrolei o suficiente, está bom
Eu apenas pego, não persigo, (até a hora, yuh)
(Vou observar), não farei um som
Um sussurro de um suspiro, que abala sua mente
Te faço piscar, uma silhueta (abandonada)
Cuidado onde pisa, garoto
Tudo vai desmoronar num instante
Quer brincar comigo?
Vem e pegue minha mão, (não tem jeito)
A noite toda
Para o nosso lugar
Porque você e eu
Pois eu não quero aceitar, (se recomponha)
Vou pegar tudo de você
Você é a vítima da noite
Não lute mais, mesmo que me culpe
Garoto, você foi longe demais
Agora te tenho sob meu controle
Terminou como o planejado, tarde demais, tarde demais
Calma, garoto, relaxe, calma, garoto, garoto, garoto
Quer ficar comigo?
Quando eu te chamo de meu, (não tem jeito)
Certo, (entre nós) baby, eu
Atravessando a noite encoberta
O dia e a noite inteira juntos
Pois eu não quero aceitar
Vou enfeitiçar até sua alma pra você não se mover
Você é a vítima da noite
Calma, garoto, relaxe, calma, garoto, garoto, garoto
No meu, no meu
Calma, garoto, relaxe, calma, garoto, garoto, garoto
No meu plano
Did you like this lyrics translation?

hiccuphipo

Hiccup literalmente se traduce como "hipo", esa divertida e involuntaria reacción que todos tenemos. Es una palabra que no esperarías encontrar en una canción.

En "My Plan", aespa la usa de forma muy creativa en la frase "Make you hiccup". No se refieren al hipo real, sino a dejar a alguien tan impresionado o sin aliento que, figuradamente, le quitan la respiración. Es un uso único y poderoso que te enganchará.

Prepare-se para entrar num jogo de sedução onde as regras já foram definidas! Em "My Plan", o grupo Aespa canta sobre uma conquista friamente calculada. A letra descreve uma pessoa que é pura confiança, observando seu alvo e fingindo não perceber suas intenções. Mas não se engane, tudo faz parte de um plano infalível para atrair a "vítima" para a sua teia.

A canção avança com a execução perfeita deste plano. Com um simples sussurro, a narradora desestabiliza o seu alvo, fazendo o mundo dele desmoronar. A pergunta 'Wanna play with me?' (Quer brincar comigo?) não é um convite, mas sim uma declaração de poder. No final, o objetivo é alcançado: a pessoa é capturada por completo, corpo e alma, ficando sob o controle total da mente por trás do plano. Uma verdadeira demonstração de poder e sedução!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Plan by Aespa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY PLAN BY AESPA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Aespa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.