Jingle Bell Rock Lyrics in Portuguese Aespa

Below, I translated the lyrics of the song Jingle Bell Rock by Aespa from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Sinos balançam e sinos tocam
Nevando e soprando muita diversão
Agora o jingle hop começou
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Sinos tilintam na hora do jingle bell
Dançando e saltitando na Jingle Bell Square
No ar gelado
Que momento brilhante
É o momento certo
Pra agitar a noite toda
A hora do jingle bell é ótima
Pra deslizar num trenó de um cavalo
Anda, cavalo jingle, acelera
Jingle o tempo todo
Misture-se e dance com os pés tilintantes
Esse é o jingle bell rock
Toca, toca, toca, jingle bell rock
Toque como um encanto
Não vou contar, conversa de jingle bell
Então anda, anda
Aumenta rápido até a gente queimar
A gente nunca vai parar
Jingle bell rock
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Sinos tilintam na hora do jingle bell
Dançando e saltitando na Jingle Bell Square
No ar gelado
Que momento brilhante
É o momento certo
Pra agitar a noite toda
A hora do jingle bell é ótima
Pra deslizar num trenó de um cavalo
Anda, cavalo jingle, acelera
Jingle o tempo todo
Misture-se e dance com os pés tilintantes
Esse é o jingle bell
Esse é o jingle bell
Esse é o jingle bell rock
Hum
Did you like this lyrics translation?

bushelsalqueires

Bushels significa 'alqueires', uma unidade de medida antiga para grãos e frutas. É uma palavra interessante porque não é comum no vocabulário do dia a dia, especialmente em músicas.

Na canção, a frase "Snowin' and blowin' up bushels of fun" usa "bushels" de forma figurada para expressar uma quantidade enorme e transbordante de diversão, como se a alegria estivesse sendo medida em grandes volumes. É uma maneira criativa e um pouco antiquada de dizer que há muita, muita diversão.

Prepare-se para entrar no ritmo do Natal com a versão vibrante de "Jingle Bell Rock" do grupo de K-pop Aespa! Esta canção é um convite para uma festa de Natal cheia de energia e diversão. A letra pinta um quadro de um cenário de inverno perfeito, com neve a cair e o som contagiante dos sinos a tocar por todo o lado. É uma celebração da alegria e do espírito festivo, onde o mais importante é dançar e divertir-se sem parar.

A música fala sobre atividades clássicas de Natal, como passear de trenó, mas com um toque moderno e animado. A ideia é dançar a noite toda na "Jingle Bell Square", socializar e aproveitar a companhia de outras pessoas. A mensagem é simples e clara: o Natal é uma época fantástica (a swell time) para celebrar, dançar e viver momentos inesquecíveis com muita alegria e, claro, ao som do bom e velho rock!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Jingle Bell Rock by Aespa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JINGLE BELL ROCK BY AESPA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Aespa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS