Can't Help Myself Lyrics in Portuguese Aespa

Home / Lyrics Translation / Aespa / Can't Help Myself

Below, I translated the lyrics of the song Can't Help Myself by Aespa from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Eu não consigo evitar

Qual é o problema?

Eu não consigo evitar

E meu cabelo? (Não consigo evitar)

É, todo mundo odeia, todo mundo odeia a vibe

É, todo mundo odeia, todo mundo odeia

Talvez eu seja problemática, mas não importa

Eu não ligo, eu nunca vou mudar

É, talvez eu seja louca

Pode falar o que for, baby, eu não ligo

Eu não consigo evitar

Vem, vem, me provoque, nunca vai ser o suficiente

(Sou eu mesma), sei que não consigo evitar

É, todo mundo odeia, todo mundo odeia a vibe

É, todo mundo odeia, não consigo evitar

De novo minha expressão muda, não consigo evitar

Eu não escondo o que eu sinto

É, todo mundo odeia, todo mundo odeia

De tênis, (sigo meu instinto) e vou em frente

Gosto, eu gosto disso, porque essa sou eu

Eu não consigo evitar

Vem, vem, me provoque, nunca vai ser o suficiente

(Sou eu mesma), sei que não consigo evitar

Talvez eu seja problemática, (e daí?)

Mas eu nunca vou mudar

Talvez eu seja louca, mas eu amo o jeito

Eu não consigo evitar

Não consigo evitar, não consigo evitar, não

Eu não consigo evitar

Não, não, não, não consigo evitar, não consigo evitar

Eu não consigo evitar

Jesus

Did you like this lyrics translation?

messed up — hecho/a un desastre

Messed up es una frase muy común en inglés que puede significar 'estar hecho/a un desastre', 'tener problemas' o 'estar confundido/a emocionalmente'.

En "Can't Help Myself", aespa canta "Maybe I'm messed up, but it doesn't matter" (Quizás estoy hecha un desastre, pero no importa). Usan esta frase para expresar una actitud desafiante de autoaceptación, diciendo que no les importa ser imperfectas o diferentes a los ojos de los demás. Es una expresión poderosa para aceptar quién eres, con todo y tus defectos.

Prepare-se para um hino de autoconfiança e atitude! "Can't Help Myself" do grupo sul-coreano Aespa é uma celebração vibrante de ser exatamente quem você é, sem pedir desculpas. A letra é um grito de guerra para todos que já se sentiram um pouco diferentes ou julgados pelos outros.

Com versos como 'Maybe I'm messed up, but it doesn't matter' (Talvez eu seja uma bagunça, mas não importa) e 'I'll never change' (Eu nunca vou mudar), a música nos encoraja a abraçar as nossas peculiaridades. A frase principal, 'I can't help myself' (Eu não consigo evitar), não é sobre fraqueza, mas sim sobre a força de aceitar a sua própria natureza. É uma mensagem poderosa: é impossível não ser você mesmo. Então, aumente o volume e celebre o que te torna único!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Can't Help Myself by Aespa!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Aespa Can't Help Myself Lyrics