Learn Spanish With Ronald Borjas with these 10 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Ronald Borjas
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning Spanish with Ronald Borjas's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning Spanish!
Below are 10 song recommendations by Ronald Borjas to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
La Noche (The Night)
No eres tú, ya lo sé
Ya no está la que yo conocí, se fue
Pero hay más también sé
Que allá adentro hay una fiera hecha mujer
It's not you, I already know it
The one that I knew isn't here anymore, she left
But there's more, I know that too
That inside there's a beast turned woman

La Noche bursts onto the dance floor as a tropical handshake between Venezuela and Cuba, pairing Ronald Borjas’s silky salsa-pop with Gente de Zona’s urban swagger. From the very first beat the song insists that nighttime is made for movement, not for pillows, setting a contagious, party-ready mood that invites listeners to raise their hands and let the rhythm take control.

Beneath the festive horns and playful ad-libs lies a bittersweet story: the singer recognizes that the woman in front of him is not the tender soul he once knew. Heartbreak has turned her into a fierce, independent “fiera” who hides her pain behind nightlife escapades. Even so, he knows she has not erased him from her memory. The chorus—“La noche se hizo pa’ bailar, no se hizo pa’ dormir”—becomes both a rallying cry for celebration and a reminder that the past still pulses under the strobe lights. The result is a song that mixes empowerment, nostalgia, and irresistible groove, inviting learners to feel the language as much as understand it.

Bailamos Otra Vez (We Dance Again)
Caminar como me miran esos ojitos que me
Aceleran como me enredar para mi locura
No encontró curas si tú me besas habrá
Con durar sonríe me enséñame donde tu
walk as those little eyes look at me
They speed up as I get entangled for my madness
he found no cures if you kiss me there will be
smile with last show me where you

Get ready to move with Ronald Borjas's "Bailamos Otra Vez"! This song is all about that electrifying feeling when someone just completely captivates you. He sings about how their eyes look at him, making his heart race, and how he gets tangled up in their craziness. He even admits, "para mi locura no encontró curas si tú me besas habrá con durar" [for my craziness, it found no cures, if you kiss me, it will last].

He's totally smitten, asking them to smile and show him "donde tu piel se rinda de repente" [where your skin suddenly surrenders]. He even apologizes, saying "perdóname discúlpame algunas veces me paso de la fuente" [forgive me, excuse me, sometimes I go overboard]. It's a playful, passionate plea to dance again, to move their head to the rhythm, and to just let loose. He's so into them, he feels "algo embrujado" [a little bit bewitched] and asks, "dime cuando tú vas a volver a ay" [tell me when you are going to come back, oh]. It's the perfect song for when you're caught up in the moment and just want to dance the night away with that special someone!

Besas Tan Bien (En Vivo) (You Kiss So Well (Live))
Y
Tu experiencia
Los besos
Sigo todo sin quejas gracias a dios
and
your experience
Kisses
I follow everything without complaints thank God

Get ready to swoon with Ronald Borjas and Nelson Arrieta's "Besas Tan Bien (En Vivo)"! This song is a passionate ode to an incredible kisser, and it's clear from the start that the singer is completely smitten. He's so thankful, saying "sigo todo sin quejas gracias a dios" [I continue everything without complaints, thanks to God] because of this person.

The lyrics are all about the intoxicating power of a kiss. He describes her mouth as "qué bella tu boca tanto está capone mi vida loca" [how beautiful your mouth is, it's taking over my crazy life] and her kisses as a "regalo" [gift]. Even if he wanted to escape, he couldn't, because "besas tan bien que me dejas volando" [you kiss so well that you leave me flying]. He even admits, "me tocas muy bien tengo que confesarlo" [you touch me very well, I have to confess it]. It's a fun, flirty, and deeply appreciative song about being completely swept away by someone's amazing kisses!

Los Vecinos (The Neighbors)
Tengo mil noches que llevan tu nombre y
Besos guardados Que vuelen a ti cuando
Te pienso desvisto tu cuerpo viajo en tu
Boca ya sea donde irlo momento agenda
I have a thousand nights that bear your name and
saved kisses that fly to you when
I think of you undressed your body I travel in your
mouth either where to go moment agenda

Ronald Borjas's "Los Vecinos" is a playful and passionate song about a secret, intense romance that the singer wants everyone to know about. He's been thinking about this person constantly, with "mil noches que llevan tu nombre" [a thousand nights that carry your name] and "besos guardados que vuelen a ti" [stored kisses that fly to you]. He's ready to take things to the next level, asking for a date, time, and place because "solo en palabras no es suficiente" [only in words is not enough].

The song then gets a bit cheeky, describing a steamy encounter and the singer's desire to make their passion public. He sings, "Vamos a darle de qué hablar a los vecinos" [Let's give the neighbors something to talk about] so they can "se enteren todo lo que tú y yo hicimos" [find out everything you and I did]. He doesn't care what anyone thinks, declaring, "que nos importa, a eso vinimos" [who cares, that's what we came for]. It's a bold and fun declaration of love and lust, embracing the idea of scandal and living life on their own terms.

Estoy Dispuesto (I Am Willing)
Háblame con tu mirada del inferior a tu
Alma enamorada esta historia empieza y
No se acaba tú sabes bien que hacer o
Así me imagino cuando estás oliendo soy
Speak to me with your gaze from the bottom to your
Soul in love this story begins and
It doesn't end you know what to do or
This is how I imagine when you're smelling I am

Ronald Borjas's "Estoy Dispuesto" is such a heartfelt song about a love that's ready to fight for a relationship and heal past hurts. The singer is completely dedicated, saying things like "háblame con tu mirada del inferior a tu alma enamorada" [speak to me with your gaze from the depths of your enamored soul], showing he wants to connect on the deepest level. He acknowledges the pain the other person has experienced, offering to "sanar la herida que sigue sangrando" [heal the wound that keeps bleeding] and "besar tu boca que está temblando" [kiss your trembling mouth]. It's all about making the other person happy and being there through thick and thin.

He's not just saying it; he's really committed! He promises to "luchar contigo por aumentar lo que hay entre los dos" [fight with you to increase what's between the two of us] and even declares "estoy dispuesto a hacer estudios el dragón" [I am willing to do studies on the dragon] – which is a really strong way of saying he'll conquer any obstacle. He wants to banish sadness, telling the person to "despídete de la melancolía, cierra el capítulo de tu dolor" [say goodbye to melancholy, close the chapter of your pain]. The song is a powerful declaration of unwavering love and a promise to be a source of joy and strength.

Amor Demente (Crazy Love)
Yo soy de los rojos y que piensan que un
Beso no vale la pena si cuando lo damos
No llegan los huesos yo soy de los locos
Que miran la lluvia porque cuando caen
I am one of the reds and who thinks that a
kiss is not worth it if when we give it
the bones do not arrive I am one of the crazy ones
who watch the rain because when they fall

Have you ever been so in love that you feel a little crazy? Ronald Borjas's "Amor Demente" is all about that kind of wild, all-consuming love! He describes himself as one of those "locos" [crazies] who sees things differently because of love. He thinks a kiss isn't worth it "si cuando lo damos no llegan los huesos" [if when we give it, it doesn't reach the bones] – meaning it has to be a really deep, passionate kiss! He even says he's one of those "locos que miran la lluvia porque cuando caen siento que resbaló en la boca en tuya" [crazies who look at the rain because when it falls I feel like it slipped into your mouth]. How poetic and a little silly is that?

He doesn't care what anyone else thinks because "si tú sientes lo que siento es suficiente" [if you feel what I feel, it's enough]. He believes that to love someone as much as he loves his partner, "hay que estar demente" [you have to be crazy]. He'd rather be "demente incoherente" [incoherent crazy] if it means making his love "volverte loca con este amor demente" [drive you crazy with this crazy love]. It's a fun, over-the-top declaration of love that celebrates being completely, wonderfully mad for someone!

Tú Y Yo Tenemos (You And I Have)
Esperando
Sé que me alcanza
Mi comida favorita son tus labios
Lo increíble que hace sólo dos segundos
waiting
I know it's enough for me
My favorite food is your lips
How amazing it does just two seconds ago

Ronald Borjas's "Tú y Yo Tenemos" is a super direct and passionate song about instant attraction and undeniable desire. From the very first seconds, the singer is completely captivated, declaring, "mi comida favorita son tus labios" [my favorite food is your lips]. He goes from not knowing what it was to desire someone so intensely to becoming a "esclavo de tu pelo" [slave to your hair] in just three seconds!

This song is all about that urgent, impatient feeling when you know someone wants the same thing you do. The lyrics repeat, "tú y yo queremos una cita sin ropa, una luna y dos copas sin mirar el reloj" [you and I want a date without clothes, a moon and two drinks without looking at the clock]. It's a playful yet intense look at mutual attraction, where both people are ready to drop everything because, as he says, "el deseo se siente" [the desire is felt].

Te Recordé Bailando (I Remembered You Dancing)
La llama del recuento está que parto sin
Parar en aquel momento caminando frente
Al mar
Tú te estabas haciendo en esa ropa tan
the flame of the count is that I leave without
stop at that moment walking in front
Sea
you were doing in those clothes so

Have you ever been completely captivated by someone's dancing? Ronald Borjas's "Te Recordé Bailando" [I Remembered You Dancing] is all about that feeling! He's walking by the sea, and suddenly, he's transported back to a moment where he saw this person dancing in "esa ropa tan sensual" [that sensual clothing]. He couldn't stop looking, and now, he's just wishing and imagining that moment over and over.

He describes a "mirada seductora que me eleva" [seductive gaze that lifts me up] and how her kisses make him "pierda la cabeza" [lose his head]. It's a song filled with longing and a vivid memory of someone's captivating moves. He keeps repeating, "así se ve bailando" [that's how she looks dancing], almost like he's trying to conjure her back into existence. He just wants her to "quédate conmigo que la fiesta está comenzando" [stay with me, the party is starting] and dance with him!

Te Quiero Para Mí (I Want You For Myself)
Y
La noche nos lleva será que hoy es luna
Llena me sobra y el tiempo como para
Comernos a besos me gustas tú y sólo tú
and
the night takes us it will be that today is moon
fills me up and the time as for
eat us with kisses I like you and only you

Get ready to fall in love with Ronald Borjas's "Te Quiero para Mí"! This song is pure romance, all about that overwhelming feeling when you just know someone is the one for you. He sings about how the night carries them away, especially on a full moon, and how he has all the time in the world "para comernos a besos" [to eat each other with kisses]. He's completely smitten, confessing "me gustas tú y sólo tú" [I like you and only you] and that he'd go "hasta el sur" [all the way to the south] with this person.

He's so into them that he admits, "me tienes mal y eso no es normal" [you have me bad, and that's not normal]! He wants them to move their body slowly and let the moment explain what he feels: "Te quiero para mí y yo soy para ti" [I want you for me and I am for you]. He even says that without their kiss, he can't go on. It's a fun, passionate declaration of love, where he feels like he loses control and accelerates when they're together, wanting to "morir en tu veneno" [die in your venom]. He just wants them to be his, forever!

Para Ustedes (For You All)
Partes
Qué es
Y estamos a regreso muchas gracias
Ronald por venir al programa gracias a
parts
what is
and we are back thank you very much
ronald for coming on the show thanks to

Ronald Borjas's "Para Ustedes" is a heartfelt thank you to his fans! He starts by saying he's "entre cuatro paredes" [between four walls], thinking about how happy they make him. He even dreams with his eyes open, realizing how much he feels for them.

He dedicates his "letra, mi cuerpo y esta canción" [lyrics, my body, and this song] with all his heart to his many fans who are with him on his journey. He wants to "alegrarte el alma que te sonría la mañana" [brighten your soul so the morning smiles at you]. He invites listeners to "baila, baila conmigo, yo quiero ser mucho más que tu amigo" [dance, dance with me, I want to be much more than your friend] and "canta, canta conmigo, que soy la cura de tus penas, yo seré tu alivio" [sing, sing with me, I am the cure for your sorrows, I will be your relief]. It's a sweet, direct message of gratitude and connection, inviting everyone to share in the joy of music with him.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning Spanish with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.