Inconsciencia translates to "unconsciousness" or "unawareness." It's a word that carries a deeper meaning than just being asleep, often referring to a lack of moral or rational thought.
In the song, the line "no puede la inconsciencia" (unawareness cannot) suggests a struggle against losing control or acting without thinking. It implies a moment of intense passion where the characters are fighting against their own impulses, making it a compelling and dramatic choice.
Ronald Borjas's "Tú y Yo Tenemos" is a super direct and passionate song about instant attraction and undeniable desire. From the very first seconds, the singer is completely captivated, declaring, "mi comida favorita son tus labios" [my favorite food is your lips]. He goes from not knowing what it was to desire someone so intensely to becoming a "esclavo de tu pelo" [slave to your hair] in just three seconds!
This song is all about that urgent, impatient feeling when you know someone wants the same thing you do. The lyrics repeat, "tú y yo queremos una cita sin ropa, una luna y dos copas sin mirar el reloj" [you and I want a date without clothes, a moon and two drinks without looking at the clock]. It's a playful yet intense look at mutual attraction, where both people are ready to drop everything because, as he says, "el deseo se siente" [the desire is felt].