Learn English With Rick Astley with these 10 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Rick Astley
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Rick Astley's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 10 song recommendations by Rick Astley to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Together Forever (Juntos para Sempre)
If there's anything you need
All you have to do is say
You know you satisfy everything in me
We shouldn't waste a single day
Se houver algo que você precise
Tudo que você tem que fazer é dizer
Você sabe que satisfaz tudo em mim
Não devíamos desperdiçar nem um dia

Together Forever é uma explosão de otimismo romântico na voz do belga Rick Astley. Já nos primeiros versos ele deixa claro: basta você pedir e ele move céus e terra para estar ao seu lado. A música vibra com a certeza de que o encontro dos dois é destino, uma força impossível de negar, e que não vale a pena desperdiçar nem um dia longe um do outro.

Ao longo da canção, Rick promete apoio incondicional: se o mundo te derrubar, ele levanta você; se a tristeza aparecer, ele espanta o mau humor. O refrão gruda na cabeça e reforça a ideia de um amor que não muda com o tempo — "together forever and never to part" — celebrando a confiança de quem acredita em um vínculo eterno, alegre e contagiante. Prepare-se para cantar junto e sentir que, com quem a gente ama, o para sempre pode começar agora!

Never Gonna Give You Up (Nunca Te Abandonaré)
We're no strangers to love
You know the rules and so do I
A full commitments what I'm thinking of
You wouldn't get this from any other guy
No somos extraños al amor
Tú conoces las reglas y yo también
Un compromiso total es lo que tengo en mente
No obtendrías esto de ningún otro tipo

¡Prepárate para ser “rickrolleado”! En esta joya ochentera, el artista belga Rick Astley combina un ritmo pegajoso con una declaración de amor a prueba de todo. Desde el primer verso, deja claro que ambos ya conocen las “reglas” del juego romántico: compromiso total, sinceridad y cero dramas. Con su voz profunda promete, una y otra vez, que jamás va a fallar a su pareja: nunca la dejará plantada, jamás la hará llorar y mucho menos la engañará. Ese estribillo repetitivo y contagioso no solo se queda en la cabeza, también refuerza la idea de una lealtad inquebrantable.

Detrás del ritmo bailable hay un mensaje muy tierno: dos personas que se conocen desde hace tiempo sienten lo mismo, pero una de ellas es demasiado tímida para admitirlo. Rick se adelanta y, con seguridad, ofrece un amor constante que busca sanar corazones doloridos. En pocas palabras, “Never Gonna Give You Up” celebra la confianza y la persistencia en el amor, recordándonos que cuando alguien realmente se compromete, no hay razón para decir adiós.

Together Forever (Juntos Para Siempre)
If there's anything you need
All you have to do is say
You know you satisfy everything in me
We shouldn't waste a single day
Si necesitas algo
Solo tienes que decirlo
Sabes que satisfaces todo en mí
No deberíamos perder ni un solo día

¡Prepárate para un chute de optimismo ochentero! Con su inconfundible voz profunda, el artista belga Rick Astley nos invita a una auténtica fiesta pop en “Together Forever”. Entre sintetizadores brillantes y coros pegadizos, la canción despliega una promesa de amor eterno que hace que cualquiera quiera bailar con una sonrisa.

El mensaje es sencillo y poderoso: cuando el amor es verdadero, no hay obstáculo que lo detenga. El protagonista asegura que, pase lo que pase, moverá cielo y tierra para estar con su pareja; nada puede frenar esa “fuerza” que él llama destino. Además de la pasión, hay un lado tierno y protector: se compromete a evitar cualquier tristeza y a cuidar siempre del otro. En resumen, es un himno a la lealtad, la alegría y la confianza absoluta en un futuro compartido… ¡juntos para siempre!

She Wants To Dance With Me (Ella Quiere Bailar Conmigo)
She wants to dance
She wants to dance with me
Yeah Dance with me
There's a girl I've been waiting to see
Quiere bailar
Quiere bailar conmigo
Sí, baila conmigo
Hay una chica que he esperado ver

¿Preparado para moverte al ritmo de los 80? En “She Wants To Dance With Me”, Rick Astley nos presenta a un chico entusiasmado que descubre el deseo más sencillo y directo de su chica: ¡solo quiere bailar! Nada de citas complicadas ni declaraciones dramáticas; ella prefiere la pista de baile, donde él puede abrazarla fuerte y al mismo tiempo dejarla ser quien realmente es. La canción transmite una energía optimista que celebra la complicidad, la confianza y la alegría de compartir un momento sin presiones.

Escucharla es como recibir una invitación a dejar las preocupaciones en la puerta y perderse en la música. Con su estribillo pegadizo y su mensaje claro, el tema nos recuerda que a veces la mejor forma de conectar con alguien es simplemente invitarlo a bailar, sostenerlo cerca y disfrutar juntos del instante. ¡Sube el volumen y déjate llevar!

Hold Me In Your Arms (Abrázame Entre Tus Brazos)
We've been trying for a long time
To say what we want to say
But feelings don't come easy
To express in a simple way
Llevamos mucho tiempo intentando
Decir lo que queremos decir
Pero los sentimientos no salen fácil
Para expresarlos de forma sencilla

¿Qué pasa cuando las palabras no bastan? En “Hold Me In Your Arms”, Rick Astley nos recuerda que, aunque hablar de nuestros sentimientos puede ser complicado, un simple abrazo puede decirlo todo. La canción describe a dos personas que reconocen sus miedos y problemas, pero descubren que la verdadera fuerza está en la cercanía física y emocional. El estribillo insiste en que, si uno sostiene al otro entre sus brazos, podrán “enfrentar la tormenta juntos”, porque el contacto convierte la vulnerabilidad en valentía.

Un himno al poder del abrazo. Rick canta que “todos tenemos sentimientos, todos necesitamos amor”, subrayando que no hay que ser experto en grandes discursos para cuidar a quien amas. Basta con tocar, sentir y confiar. Así, la canción se convierte en un recordatorio optimista: cuando las dificultades aparezcan, la solución más humana y efectiva puede ser simplemente abrazar fuerte a esa persona especial.

Together Forever (Împreună pentru totdeauna)
If there's anything you need
All you have to do is say
You know you satisfy everything in me
We shouldn't waste a single day
Dacă ai nevoie de ceva
Tot ce trebuie să faci e să spui
Știi că tu împlinești totul în mine
N-ar trebui să pierdem nicio zi

„Together Forever” este o declarație radiantă de dragoste semnată de artistul belgian Rick Astley, care te invită să dansezi pe ritmuri optimiste și să crezi în iubirea fără dată de expirare. Versurile lui, simple și directe, transmit entuziasmul cuiva care abia mai poate aștepta „o singură zi” pentru a fi alături de persoana iubită. Motive precum destinul și o putere de necontestat conturează sentimentul că relația este sortită, iar refrenul repetitiv fixează promisiunea: „together forever and never to part”.

Melodia vorbește despre devotament total: partenerul este gata să „mute cerul și pământul” pentru fericirea celuilalt, să oprească orice tristețe și să creeze „ceva ce durează pentru totdeauna”. E un imn al sprijinului reciproc, al optimismului și al certitudinii că dragostea adevărată nu se schimbă niciodată. Ascultând-o, vei învăța cuvinte și expresii românești legate de iubire, promisiuni și destin, totul pe un fundal sonor la fel de molipsitor ca un zâmbet care nu dispare.

She Wants To Dance With Me (Vrea să danseze cu mine)
She wants to dance
She wants to dance with me
Yeah Dance with me
There's a girl I've been waiting to see
Vrea să danseze
Vrea să danseze cu mine
Yeah, dansează cu mine
E o fată pe care abia așteptam s-o văd

She Wants To Dance With Me este ca o explozie de confetti pop: lumini strălucitoare, ritmuri optimiste și un Rick Astley plin de energie, gata să cucerească ringul de dans. Artistul britanic ne povestește, cu un zâmbet larg, despre o fată care nu-și dorește povești complicate sau promisiuni grandioase; tot ce vrea este să danseze lipită de el, simțindu-se liberă și apreciată.

Refrenul repetitiv subliniază ideea de apropiere fizică și emoțională: el o ține strâns, iar ea poate fi exact ceea ce își dorește. Versurile transmit un mesaj simplu și optimist: în loc de drame, gelozii sau „wild romance”, dragostea lor se împlinește pe ringul de dans, acolo unde mișcările, muzica și zâmbetele spun totul. Piesa devine astfel un imn al conexiunii prin bucurie și libertate, perfect pentru oricine vrea să învețe româna… dansând!

Dance (Baila)
God walks home through the local park
Meets the devil with a broken heart
He says: 'I've been let down by the armies of darkness
My whole life's a mess'
Dios vuelve a casa por el parque del barrio
Se encuentra al diablo con el corazón roto
Él dice: 'Los ejércitos de la oscuridad me han decepcionado
Toda mi vida es un desastre'

¡Prepárate para una escena divina en medio del parque! En “Dance”, el británico Rick Astley dibuja un encuentro tan inesperado como divertido: Dios pasea tranquilamente y se topa con un diablo afligido que confiesa que el “ejército de la oscuridad” lo ha dejado tirado. ¿El remedio celestial? Nada de sermones: ¡bailar! Basta con levantar los pies y sentir el ritmo para limpiar penas, miedos y culpas. La música se convierte en una medicina “pura” capaz de sanar incluso a la personificación del mal.

El mensaje se expande cuando el diablo, ya contagiado por la alegría, pasa la receta a un desconocido armado, demostrando que el poder transformador del baile puede rescatar a cualquiera. Los árboles se vuelven ángeles, los bancos se alzan como carros de fuego y todo el parque se convierte en un coro de esperanza. Así, la canción nos recuerda que la alegría compartida tiene un efecto dominó imparable: un simple paso de baile puede convertir la oscuridad en luz y hacer del mundo un lugar mejor. ¡Súbeles el volumen a tus auriculares y deja que tus pies cuenten el resto de la historia!

Never Gonna Give You Up (Nunca Vou Desistir de Você)
We're no strangers to love
You know the rules and so do I
A full commitments what I'm thinking of
You wouldn't get this from any other guy
Não somos estranhos ao amor
Você conhece as regras e eu também
Eu tô pensando em compromisso total
Você não conseguiria isso de nenhum outro cara

Já imaginou receber uma declaração de amor tão direta e irresistível que não deixa espaço para dúvidas? É exatamente isso que Rick Astley, o carismático artista belga, entrega em Never Gonna Give You Up. Logo de cara ele lembra que "não somos estranhos ao amor" e que ambos conhecem as regras do jogo: compromisso total, honestidade e nada de despedidas dolorosas. A canção é um convite vibrante para confiar em quem está cantando, embalado por um ritmo dançante que faz qualquer um querer entrar na pista.

Ao longo do refrão repetitivo (e impossível de esquecer), Rick enfatiza sete promessas principais: não desistir, não decepcionar, não abandonar, não fazer chorar, não dizer adeus, não mentir e não ferir. Cada repetição reforça a ideia de lealdade inabalável e cria um mantra pop sobre amor verdadeiro. No fundo, a música celebra a coragem de expressar sentimentos sem medo, mostrando que, quando duas pessoas "sabem o jogo", o único caminho é jogar juntas e vencer.

Never Gonna Give You Up (Nu voi renunța niciodată la tine)
We're no strangers to love
You know the rules and so do I
A full commitments what I'm thinking of
You wouldn't get this from any other guy
Nu suntem străini de iubire
Cunoști regulile și la fel și eu
Mă gândesc la o adevărată implicare
N-ai primi asta de la alt tip

„Never Gonna Give You Up” este un imn al devotamentului absolut. Artistul belgian Rick Astley se adresează persoanei iubite cu un optimism molipsitor, amintindu-i că amândoi „cunosc regulile” jocului numit dragoste și că el este dispus să-și asume „un angajament deplin”. Ritmul dansant ascunde un mesaj foarte simplu: sentimentele protagonistului nu vor fi influențate de obstacole sau de timp, iar el vrea să fie sigur că acest lucru este clar.

În refren se repetă promisiuni ferme, ca un veritabil contract sentimental: • nu te voi abandonanu te voi dezamăginu voi fugi lăsându-te în urmănu te voi face să plânginu îți voi spune adionu te voi minți

Prin această listă, piesa subliniază că dragostea adevărată înseamnă loialitate, grijă și transparență. Atunci când doi oameni „cunosc jocul” și aleg să îl joace împreună, pot transforma orice teamă în încredere și orice lacrimă în motiv de dans.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!