Learn English With Pitbull with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Pitbull
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Pitbull's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Pitbull to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Rain Over Me (Llueve Sobre Mí)
Girl my body don't lie
I'm outta my mind
Let it rain over me
I'm rising so high
Chica, mi cuerpo no miente
Estoy fuera de mi mente
Deja que llueva sobre mí
Estoy subiendo tan alto

¡Prepárate para bailar! "Rain Over Me" de Pitbull y Marc Anthony es pura energía y celebración de la vida. Desde el principio, la canción te atrapa con la idea de dejarse llevar y vivir el momento al máximo. Pitbull nos dice "Girl my body don't lie, I'm outta my mind, Let it rain over me" [Chica, mi cuerpo no miente, estoy fuera de mí, deja que llueva sobre mí], lo que nos da la idea de una entrega total a la pasión y la diversión.

La canción es un himno a la confianza y a disfrutar sin límites. Pitbull habla de la vida de lujos y fiestas, con frases como "Always a new million, Always a new vodka" [Siempre un millón nuevo, siempre un vodka nuevo], y también se dirige a una mujer con admiración, describiéndola como "sexy classy sassy, Powerful yes" [sexy, con clase, atrevida, poderosa, sí]. Es una invitación a soltarse, a bailar y a dejar que la música te inunde, como la lluvia, en una noche inolvidable. ¡Es una canción para sentirte imparable!

Give Me Everything (Dámelo Todo)
Me not working hard?
Right picture that with a Kodak
And better yet, go to Times Square
Take a picture of me with a Kodak
¿Yo no trabajo duro?
Sí, imagina eso con una Kodak
Y mejor aún, ve a Times Square
Tómame una foto con una Kodak

¡Prepárate para una de las canciones de fiesta más grandes de la década! "Give Me Everything" es un himno para vivir el momento al máximo, porque como dice la letra, "For all we know we might not get tomorrow" [Por lo que sabemos, puede que no tengamos un mañana]. La canción te invita a dejar de lado las preocupaciones, ignorar lo que otros puedan pensar y simplemente disfrutar de la noche. Es una llamada a la acción, a ser audaz y directo, como cuando Ne-Yo canta "Grab somebody sexy tell 'em 'Hey'" [Agarra a alguien sexy y dile 'Oye'].

Pitbull aprovecha sus versos para celebrar su increíble éxito. Él cuenta cómo transformó su vida "from negative to a positive" [de negativa a positiva] y lo hace con su estilo característico, lleno de confianza y frases ingeniosas. Una de las mejores es cuando presume de su herencia y su éxito en Estados Unidos: "My grammy's from Cuba but I'm an American Idol" [Mi abuela es de Cuba pero soy un ídolo americano]. Es una canción sobre celebrar el ahora, ya sea el éxito que has conseguido o la persona con la que quieres pasar la noche.

Feel This Moment (Siente Este Momento)
Ask for money
And get advice
Ask for advice
Get money twice
Pide dinero
Y recibe consejos
Pide consejos
Recibe dinero dos veces

¡Esta canción es un himno para celebrar el ahora! Pitbull, también conocido como Mr. Worldwide, nos lleva en un viaje desde sus humildes comienzos en Miami hasta la cima del mundo. Nos cuenta que viene de un lugar difícil, diciendo "I'm from the dirty / But that chico nice" [Vengo de lo sucio / Pero ese chico es bueno], pero ha llegado muy lejos, transmitiendo "live / From the tallest building in Tokyo" [en vivo / Desde el edificio más alto de Tokio].

El mensaje principal es claro: aunque tiene grandes sueños para el futuro, como estar en su "castle golden" [castillo dorado], lo más importante es vivir el presente. Pitbull nos recuerda que el camino es tan valioso como el destino. En lugar de solo perseguir el éxito, nos invita a detener el tiempo y simplemente sentir el momento. Es una celebración de todo lo que ha logrado, pero con la vista puesta en disfrutar el viaje, no solo la llegada.

Don't Stop The Party (No Pares La Fiesta)
You don't get them girls loose loose
You don't get the world loose loose
You don't get money
But I do I do!
No haces que esas chicas se suelten suelten
No haces que el mundo se suelte suelte
No consigues dinero
¡Pero yo sí, sí!

¡Prepárate para una explosión de energía ilimitada! En Don’t Stop the Party, Pitbull —acompañado por el productor australiano TJR— presume de su éxito mundial y nos invita a una fiesta que nunca termina. Con versos que enumeran conciertos multitudinarios en Hannover, Londres y Marrakech, el rapero se coloca como un trotamundos vibrante que siempre encuentra un motivo para celebrar. Cada “Yeah, yeah, yeah” es una chispa que enciende la pista de baile; cada “You don’t get money, but I do” es una muestra de confianza y de cómo el trabajo duro lo ha llevado a cosechar fama, fortuna y admiradores por todo el planeta.

Más allá del alarde, la canción transmite un mensaje claro: no importa el lugar, la hora ni las circunstancias, la fiesta continúa mientras exista buena vibra y unión. Pitbull combina referencias culturales (Scarface, Yankees, Finlandia) con ritmos electrónicos contagiosos para recordarnos que la música derriba fronteras y que la actitud positiva es el verdadero pasaporte. Así que sube el volumen, libera tus preocupaciones y únete al grito universal: Don’t stop the party!

Get It Started (Que Empiece)
To these rappers I apologize
I know it ain't fair
Only ball I drop
New Year's, Times Square
A estos raperos les pido disculpas
Sé que no es justo
La única bola que dejo caer
Año Nuevo, Times Square

¡Prepárate para despegar con "Get It Started"! En esta colaboración explosiva entre Pitbull y Shakira, el rapero boricua se presenta como Mr. Worldwide: presume su agenda de vuelos relámpago, hace guiños a Tom Cruise y transforma cada ciudad en una fiesta de fuegos artificiales. Mientras celebra haber pasado de los cupones de comida a un pasaporte lleno de sellos, Pitbull lanza un mensaje de ambición imparable: cuando crees en ti mismo y trabajas sin descanso, el mundo entero se convierte en tu pista de baile.

La voz de Shakira aporta el toque romántico y recuerda que el verdadero viaje empieza cuando conectas con alguien especial. Mirarse a los ojos, sentir que el momento es el adecuado y lanzarse sin miedo… ese es el corazón de la canción. “Get It Started” es un himno para quienes quieren dejar las dudas atrás, bailar hasta el amanecer y comenzar una aventura que dure toda la vida.

Timber
It's going down, I'm yelling timber
You better move, you better dance
Let's make a night, you won't remember
I'll be the one, you won't forget
Tá caindo, tô gritando timber
É melhor se mexer, é melhor dançar
Vamos fazer uma noite que você não vai lembrar
Eu vou ser quem você não vai esquecer

"Timber" é um convite barulhento para cair na pista! Pitbull, artista americano cheio de energia, e a irreverente Kesha juntam pop, rap e um toque country (com a famosa gaita de abertura) para anunciar que a noite vai desabar como uma árvore recém-cortada. O refrão "It's going down, I'm yelling timber" funciona como o grito de um lenhador avisando: prepare-se, porque a diversão vai cair sobre todo mundo. A mensagem é simples e direta: mexa-se, dance, beba outra rodada e faça desta noite algo inesquecível — mesmo que no dia seguinte você mal se lembre dos detalhes.

Ao longo dos versos, Pitbull recheia a música com imagens de festas explosivas, referências pop (de Miley Cyrus a super-heróis) e sua marca registrada de ostentação e bom humor. Já o “swing your partner round and round” traz um clima de dança de salão ou quadrilha, reforçando a ideia de dançar sem parar. No fim, o “timber” simboliza a queda das inibições: quanto maior o obstáculo, mais alto ele cai — e mais alto você curte. A canção celebra viver o presente, perder a vergonha e criar memórias tão intensas que ninguém vai esquecer quem estava comandando a festa.

Hotel Room Service (Servicio A La Habitación)
DJ
Jim Johnson
I want everybody to stop
What they doing
DJ
Jim Johnson
Quiero que todos paren
Lo que estén haciendo

Hotel Room Service es una invitación descarada a una noche de placer sin compromisos. Pitbull, con su estilo fiestero y su típico “Dale”, llama a olvidarse del novio, reunir a las amigas y encontrarse en la habitación del hotel para vivir una experiencia tan atrevida como divertida. El coro repetitivo “We at the hotel, motel, Holiday Inn” crea un ambiente de fiesta continua donde el lugar es un simple punto de reunión y la música marca el ritmo del deseo.

A lo largo de la letra, el rapero mezcla juegos de números (2 + 2, 3 + 3) con insinuaciones sensuales para describir cómo la noche va subiendo de temperatura. Cada verso refuerza la idea de libertad sexual, espontaneidad y celebración del momento presente. En resumen, la canción es un himno hedonista de los 2000 que anima a dejar atrás las ataduras, rendirse al ritmo y disfrutar sin remordimientos de una fiesta privada llena de energía y picardía.

Powerful Women (Mujeres Poderosas)
It's Mr. Worldwide
With the one and only
Dolly Parton
And this is dedicated to
Es el Sr. Mundial
Con el único
Dolly Partón
Y esto está dedicado a

¡Prepárate para una dosis de empoderamiento con "Powerful Women" de Pitbull y la legendaria Dolly Parton! Esta canción es un himno para todas esas mujeres fuertes que trabajan incansablemente, a menudo con dos o tres trabajos, solo para salir adelante. Pitbull dedica la canción a "Todas mis mujeres poderosas trabajando de nueve a cinco, dos, tres trabajos solo para sobrevivir".

La canción celebra a las madres solteras que crían a sus hijos solas, a quienes Pitbull dice que "merecen un trono". También rinde homenaje a la ética de trabajo de las madres, recordando cómo su propia madre hizo de todo para mantener a la familia. Dolly Parton se une para cantar su clásico "Nine to Five", que encaja perfectamente con el mensaje de la canción sobre el arduo trabajo y la falta de reconocimiento. Es una canción que te recordará que, no importa qué, "nunca te rindas".

Back In Time (De Vuelta En El Tiempo)
Let's excuse me, baby
Go, yeah you baby
Back you groovy, baby
In, let's make a movie, baby
Discúlpame, nena
Vamos, sí tú, nena
Vuelve, nena con onda
Entra, hagamos una película, nena

Back In Time es una invitación a subirnos a una máquina del tiempo sonora donde Pitbull –artista puertorriqueño conocido como Mr. Worldwide– mezcla referencias de la película Men in Black con su historia de superación. La letra gira en torno a la idea de que, para dominar el futuro, primero hay que mirar atrás: ponerse el traje negro de los agentes secretos, aprender de los tropiezos y, luego sí, “salvar al mundo” con ritmo y actitud.

En medio de beats que incitan a moverse, Pitbull presume su ambición sin límites (“I’m tryin’ to make a billion out of fifteen cents”), celebra el orgullo latino y recuerda que el éxito se construye pieza por pieza, como un rompecabezas. Con cada “Baby” pegajoso, nos anima a soltar el pasado, disfrutar el presente y filmar nuestra propia película de triunfo mientras el globo gira en la palma de la mano.

Back In Time (Indietro nel tempo)
Let's excuse me, baby
Go, yeah you baby
Back you groovy, baby
In, let's make a movie, baby
Dai, scusami, baby
Forza, sì tu baby
Torna tu alla grande, baby
Dentro, facciamo un film, baby

Preparati a viaggiare nel tempo con Pitbull! "Back in Time" non è solo una canzone, è la colonna sonora adrenalinica del film Men in Black 3. Il brano cattura perfettamente l'essenza del film: per capire e salvare il futuro, a volte è necessario fare un salto nel passato. Il ritornello super orecchiabile è un gioco di parole che ti entra subito in testa, invitandoti a unirti all'Agente P (Pitbull, ovviamente!) in questa missione musicale.

Ma c'è di più. Pitbull, alias Mr. Worldwide, usa questa canzone anche per raccontare la sua storia. Parla delle sue umili origini e della sua incredibile ascesa al successo globale, dimostrando che guardare al proprio passato è fondamentale per costruire il proprio futuro. È un inno alla perseveranza, un invito a non dimenticare mai da dove si viene mentre si punta a conquistare il mondo. Insomma, una canzone piena di energia che ti farà ballare e riflettere allo stesso tempo!

Back In Time (Zurück in die Zeit)
Let's excuse me, baby
Go, yeah you baby
Back you groovy, baby
In, let's make a movie, baby
Entschuldige mich, Baby
Los, ja du, Baby
Zurück, du Groovy, Baby
Rein, lass uns einen Film drehen, Baby

Willkommen, Agent! In „Back In Time“ schlüpft Pitbull, auch bekannt als „Mr. Worldwide“, in die Rolle eines Geheimagenten. Mit seinem typischen Outfit aus schwarzem Anzug, weißem Hemd und Sonnenbrille, ganz wie die berühmten „Men in Black“, nimmt er uns mit auf eine Mission. Der Song ist voller Energie und Selbstbewusstsein und vermittelt das Gefühl, die ganze Welt in der Hand zu halten.

Der eingängige Refrain wiederholt die zentrale Botschaft: „To understand the future, we have to go back in time“ (Um die Zukunft zu verstehen, müssen wir in der Zeit zurückgehen). Pitbull rappt über seinen unermüdlichen Ehrgeiz, seinen Aufstieg aus einfachen Verhältnissen und wie er trotz aller Hindernisse erfolgreich wurde. Es ist ein Song, der dazu motiviert, die eigene Vergangenheit zu verstehen, um die Zukunft zu gestalten.

Get It Started (C'est Parti)
To these rappers I apologize
I know it ain't fair
Only ball I drop
New Year's, Times Square
À ces rappeurs, je m'excuse
Je sais que c'est pas juste
La seule boule que je fais tomber
Nouvel An, Times Square

Préparez-vous à un hymne plein d'énergie ! Dans "Get It Started", Pitbull, l'artiste d'origine cubano-américaine, et la superstar colombienne Shakira nous invitent à démarrer une nouvelle vie. Pour Pitbull, c'est une célébration de son incroyable succès. Il raconte son parcours, passant de la pauvreté à la célébrité mondiale, voyageant sans cesse entre les villes et les pays. Ses paroles sont un véritable témoignage de sa réussite et de son ambition débordante.

Shakira, quant à elle, apporte une touche plus romantique et personnelle. Elle chante le désir de commencer une histoire pour la vie avec quelqu'un de spécial, ce moment magique où tout semble juste et possible. La chanson est donc un puissant message d'optimisme et d'action. Que ce soit pour conquérir le monde comme Pitbull ou pour commencer une belle histoire d'amour, le message est clair : si le moment te semble bon (if it feels right), n'attends plus et lance-toi !

Get It Started (Diamo Il Via)
To these rappers I apologize
I know it ain't fair
Only ball I drop
New Year's, Times Square
A questi rapper chiedo scusa
So che non è giusto
L'unica palla che faccio cadere
Capodanno, Times Square

Preparati a scatenarti con "Get It Started", una collaborazione esplosiva tra il rapper americano Pitbull e la superstar mondiale Shakira! Questa canzone è un inno dance-pop pieno di energia che celebra il successo e l'inizio di nuove avventure. È il brano perfetto per darti la carica e farti sentire in cima al mondo.

Nei suoi versi, Pitbull racconta la sua incredibile storia, passando dalla povertà alla fama internazionale. Si definisce "Mr. Worldwide" e descrive uno stile di vita lussuoso fatto di viaggi continui tra città e paesi diversi. Il ritornello cantato da Shakira, invece, aggiunge un tocco di emozione e urgenza, invitandoci a non perdere tempo e a iniziare un nuovo capitolo importante della nostra vita, che sia una relazione d'amore o un grande progetto. Insieme, creano un messaggio potente: lavora sodo, credi in te stesso e cogli l'attimo quando senti che è quello giusto!

Back In Time (De Volta No Tempo)
Let's excuse me, baby
Go, yeah you baby
Back you groovy, baby
In, let's make a movie, baby
Dá licença, bebê
Vai, é você, bebê
Volta, toda no groove, bebê
Entra, vamo fazer um filme, bebê

Back In Time é uma viagem musical frenética em que Pitbull mistura referências ao filme MIB – Homens de Preto, ao clima retrô da disco e à sua própria ambição global. Logo de cara, o refrão convida o ouvinte a “voltar no tempo” e “fazer um filme”, criando a imagem de uma pista de dança que vira cenário de ficção científica. O rapper se apresenta como “Mr. Worldwide” e “Agent A”, brincando com os agentes J e K do cinema, enquanto celebra a cultura latina e o espírito festivo de Miami.

Por trás da batida contagiante, a letra fala sobre usar o passado como combustível para conquistar o futuro: Pitbull lembra que, para entender o que vem pela frente, é preciso revisitar as origens. Ele reforça sua persistência (“tentei fazer um bilhão com quinze centavos”) e sua confiança em quebrar barreiras culturais. O resultado é um hino de autoestima que combina nostalgia, cultura pop e a típica energia de festa do artista, convidando o ouvinte a dançar, sonhar grande e dominar o mundo – tudo isso em apenas três minutos de pura diversão.

Get It Started (Bring es in Gang)
To these rappers I apologize
I know it ain't fair
Only ball I drop
New Year's, Times Square
Diesen Rappern entschuldige ich mich
Ich weiß, es ist nicht fair
Der einzige Ball, den ich fallen lasse
Ist der an Silvester am Times Square

„Get It Started“ ist eine energiegeladene Hymne von Pitbull, auch bekannt als Mr. Worldwide, und dem kolumbianischen Superstar Shakira. In diesem Song feiert Pitbull seinen unglaublichen Aufstieg von einfachen Verhältnissen zum globalen Erfolg. Er rappt über ein Leben voller Luxus, Reisen um die ganze Welt und das Selbstvertrauen, das man braucht, um seine Träume zu verwirklichen. Der Song ist eine Botschaft an alle, die hart arbeiten: Glaube an dich selbst, denn die Welt gehört dir!

Shakira fügt dem Song eine gefühlvolle Note hinzu. Ihr Refrain „We can get started for life“ (Wir können fürs Leben loslegen) ist eine Einladung, den Moment zu ergreifen. Es geht nicht nur um beruflichen Erfolg, sondern auch darum, eine besondere Verbindung mit jemandem zu finden und gemeinsam ein neues Kapitel zu beginnen. Die Kernaussage ist klar: Wenn sich etwas richtig anfühlt, egal ob im Beruf oder in der Liebe, dann warte nicht, sondern leg einfach los!

Back In Time (Înapoi În Timp)
Let's excuse me, baby
Go, yeah you baby
Back you groovy, baby
In, let's make a movie, baby
Hai, scuză-mă, baby
Hai, da, tu, baby
Întoarce-te, ești groovy, baby
Intră, hai să facem un film, baby

„Back In Time” este invitația lui Pitbull, autointitulat „Mr. Worldwide”, de a porni într-o călătorie ritmată prin timp, spațiu și pop-culture. Versurile fac constant aluzii la universul Men in Black – costume negre, ochelari întunecați, agenți J și K – și ne lasă să ne imaginăm o petrecere intergalactică în care filmul, muzica și dansul se contopesc. Refrain-ul plin de „Baby, baby” dă un aer jucăuș, iar îndemnul „let’s make a movie” subliniază dorința de a transforma fiecare moment într-o scenă spectaculoasă.

În spatele vibe-ului de club se ascunde însă un mesaj motivațional: „to understand the future we have to go back in time”. Pitbull vorbește despre ambiție – să „faci un miliard din cincisprezece cenți” – și despre mândria latino pe care nimeni nu o poate ignora. Prin combinația de rap, umor și referințe cinematografice, artistul din Puerto Rico ne reamintește că, pentru a cuceri lumea, trebuie să-ți cunoști rădăcinile, să-ți păstrezi atitudinea „go-getter” și, cel mai important, să nu uiți să dansezi în timp ce o faci.

Don't Stop The Party (Partiyi Durdurma)
You don't get them girls loose loose
You don't get the world loose loose
You don't get money
But I do I do!
Sen o kızları coşturamazsın
Sen dünyayı coşturamazsın
Sen para kazanmazsın
Ama ben yaparım, yaparım!

Pitbull'un "Don't Stop The Party" şarkısı, tam anlamıyla bir parti marşı! Pitbull, bu şarkıda kendisinin ne kadar başarılı ve eğlence düşkünü olduğunu anlatıyor. Diğerlerinin kızları etkileyemediğini, dünyayı sallayamadığını ve para kazanamadığını söylerken, kendisinin tam tersi olduğunu iddia ediyor: "You don't get them girls loose loose / You don't get the world loose loose / You don't get money / But I do I do!" [Kızları gevşetemezsin / Dünyayı gevşetemezsin / Para kazanamazsın / Ama ben kazanırım, ben kazanırım!]

Şarkıda dünyanın dört bir yanındaki büyük konserlerinden bahsediyor; Hannover, Londra, Fas, Helsinki gibi yerlerde on binlerce kişiye çaldığını gururla dile getiriyor. Pitbull, kimsenin partiyi durduramayacağını vurguluyor ve herkesi eğlenmeye davet ediyor. Kısacası, bu şarkı Pitbull'un kendine güvenini, başarısını ve bitmek bilmeyen parti enerjisini kutladığı, dinleyeni de bu coşkuya ortak ettiği bir parça!

Powerful Women (Magtfulde Kvinder)
It's Mr. Worldwide
With the one and only
Dolly Parton
And this is dedicated to
Det er Mr. Worldwide
Med den eneste ene
Dolly Parton
Og dette er dedikeret til

Pitbull og Dolly Parton slår sig sammen i "Powerful Women" for at hylde alle de stærke kvinder derude! Sangen er dedikeret til kvinder, der arbejder hårdt fra ni til fem, måske endda to eller tre jobs bare for at overleve. Det er en hyldest til dem, der opdrager børn alene uden en mand derhjemme, og som fortjener en trone for deres styrke og udholdenhed.

Du får et indblik i hverdagen for mange kvinder, der "workin' nine to five, what a way to make a livin'" [arbejder ni til fem, sikke en måde at tjene til livets ophold på]. De kæmper for at få enderne til at mødes, og sangen anerkender, at de ofte ikke får den anerkendelse, de fortjener. Det er en opfordring til at holde hovedet højt og aldrig give op, selv når chefen virker til at være ude efter dig. Dolly Parton og Pitbull minder os om, at disse kvinder er "pit bulls too" [også pit bulls] og fortjener lige løn og lige rettigheder. En fantastisk sang, der virkelig sætter pris på de kvinder, der knokler hver dag!

Powerful Women (Mulheres Poderosas)
It's Mr. Worldwide
With the one and only
Dolly Parton
And this is dedicated to
É o Mr. Worldwide
Com a única e inigualável
Dolly Parton
E isto é dedicado a

Prepare-se para uma homenagem poderosa às mulheres que fazem acontecer! Em "Powerful Women", Pitbull e Dolly Parton se unem para celebrar a força feminina, especialmente aquelas que trabalham duro, enfrentam desafios e nunca desistem.

A música é um grito de reconhecimento para as mulheres que trabalham "nine to five" [das nove às cinco], em "two, three jobs just to survive" [dois, três empregos só para sobreviver], e até mesmo aquelas que criam os filhos sozinhas. É uma mensagem de encorajamento para "Keep your head up and stay strong" [Mantenha a cabeça erguida e permaneça forte], lembrando que "No matter what, Never give up" [Não importa o quê, nunca desista]. Pitbull compartilha a inspiração de sua própria mãe, que "worked hard her entire life" [trabalhou duro a vida inteira], fazendo de tudo para a família. A canção também aborda as frustrações do ambiente de trabalho, onde muitas vezes o esforço não é reconhecido, e a luta por "equal pay, Equal rights" [salário igual, direitos iguais]. É uma canção inspiradora que celebra a resiliência e a determinação das mulheres em todos os lugares!

Powerful Women (Femei Puternice)
It's Mr. Worldwide
With the one and only
Dolly Parton
And this is dedicated to
E domnul Worldwide
Cu singura și unica
Dolly Parton
Și asta este dedicat

Pregătește-te să asculți o piesă plină de energie de la Pitbull, alături de legendara Dolly Parton! Melodia asta este o adevărată odă adusă femeilor puternice din întreaga lume. Este dedicată tuturor celor care muncesc din greu, de la 9 la 5, sau chiar două, trei joburi doar pentru a supraviețui.

Este un mesaj pentru femeile care își cresc singure copiii, fără un bărbat acasă, și care merită un tron pentru toată munca lor. Pitbull își amintește de mama lui, care făcea orice pentru a-i crește, de la cusut la curățenie, chiar și "fura" pentru a le asigura cele necesare. Dolly Parton aduce în prim plan melodia ei clasică "Nine to Five" [De la nouă la cinci], vorbind despre munca asiduă și lipsa de apreciere, dar și despre speranța că "tide's gonna turn" [valul se va schimba] și visurile vor deveni realitate. Este o piesă care te va inspira să nu renunți niciodată!

Powerful Women (Donne Potenti)
It's Mr. Worldwide
With the one and only
Dolly Parton
And this is dedicated to
È Mr. Worldwide
Con l'unica e sola
Dolly Parton
E questo è dedicato a

Preparati a un inno potente dedicato a tutte le donne che lavorano sodo! Pitbull e la leggendaria Dolly Parton uniscono le forze in "Powerful Women" per celebrare la forza e la resilienza femminile. La canzone è un omaggio sincero a tutte le donne che si destreggiano tra mille impegni, lavorando "nine to five" [dalle nove alle cinque] o anche due o tre lavori per sbarcare il lunario, o crescendo i figli da sole senza un uomo a casa.

Ti sentirai ispirato dalle storie di donne che, nonostante le difficoltà, non si arrendono mai. Pitbull ricorda sua madre, che faceva di tutto per provvedere alla famiglia: "You name it, she did it" [Nomina una cosa, lei l'ha fatta]. Dolly Parton aggiunge il suo tocco con il classico "Nine to Five", lamentando come il duro lavoro spesso non venga riconosciuto, con capi che "never give you credit" [non ti danno mai credito]. È un brano che ti farà riflettere sulla tenacia e la determinazione delle donne, e ti farà venire voglia di alzare le mani al cielo in segno di apprezzamento!

Powerful Women (Potężne Kobiety)
It's Mr. Worldwide
With the one and only
Dolly Parton
And this is dedicated to
To jest Mr. Worldwide
Z jedyną, niepowtarzalną
Dolly Parton
A to jest zadedykowane

Przygotuj się na dawkę energii od Pitbulla i legendarnej Dolly Parton! "Powerful Women" to prawdziwy hymn dla wszystkich niesamowitych kobiet, które ciężko pracują, często na kilku etatach, żeby związać koniec z końcem. Pitbull dedykuje ten utwór mamom, które samotnie wychowują dzieci, mówiąc: "Y'all deserve a throne, Keep your head up and stay strong" [Zasługujecie na tron, Trzymajcie głowy wysoko i bądźcie silne].

To piosenka o codziennej walce i determinacji. Dolly Parton śpiewa o pracy "nine to five" [od dziewiątej do piątej], gdzie ledwo się wiąże koniec z końcem, a szefowie nie doceniają wysiłku. Ale mimo wszystko, jak śpiewa Pitbull, "No matter what, Never give up" [Bez względu na wszystko, Nigdy się nie poddawajcie]. To hołd dla wszystkich kobiet, które walczą o równe prawa i płace, takich jak Jane i Lilly z tekstu. To naprawdę inspirujący kawałek!

Powerful Women (Могутні жінки)
It's Mr. Worldwide
With the one and only
Dolly Parton
And this is dedicated to
Це Містер Всесвіт
З єдиною і неповторною
Доллі Партон
І це присвячується

Привіт! Ця пісня, "Powerful Women" від Pitbull та Dolly Parton, – справжній гімн для всіх сильних жінок, які щодня долають труднощі. Вона присвячена тим, хто працює з дев'ятої до п'ятої, а то й на двох-трьох роботах, щоб вижити.

Pitbull згадує свою маму, яка робила все, щоб забезпечити родину: "You name it, she did it / You name it, she sewed it / You name it, she cleaned it / You name it, she owed it" [Назви що завгодно, вона це робила / Назви що завгодно, вона це шила / Назви що завгодно, вона це прибирала / Назви що завгодно, вона це була винна]. Dolly Parton додає свій класичний хіт "Nine to Five" [З дев'ятої до п'ятої], підкреслюючи, як важко виживати, коли тебе використовують і не цінують. Це пісня про те, що не можна здаватися, навіть коли здається, що бос проти тебе. Вона про те, що всі ми в одному човні, чекаючи, коли "your ship will come in" [твій корабель прийде]. Це справді надихає!

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.