Learn English With Baltimora with these 11 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Baltimora
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Baltimora's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 11 song recommendations by Baltimora to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Tarzan Boy
Jungle life
I'm far away from nowhere
On my own
Like Tarzan Boy
Vida en la selva
Estoy en medio de la nada
Solo
Como el chico Tarzán

¡Prepárate para un viaje a la jungla con este clásico inolvidable de los 80 del artista italiano Baltimora! "Tarzan Boy" es mucho más que un ritmo pegadizo; es un verdadero himno a la libertad y al escapismo. La canción nos sumerge en la fantasía de abandonar la rutina para vivir una vida salvaje y sin preocupaciones, muy lejos de la civilización. El protagonista se siente como el "chico Tarzán", disfrutando de la naturaleza, jugando en el bosque y conectando con un lado más simple y aventurero de la vida.

Pero esta canción no solo describe un sueño, ¡es una invitación directa para ti! A través de frases como "Come and join, you won't be sorry" (Ven y únete, no te arrepentirás), el cantante te anima a tomar un riesgo y dejar todo atrás. El coro, que pide una y otra vez "gimme the other world" (dame el otro mundo), refuerza ese deseo profundo de escapar de lo cotidiano para encontrar una realidad más emocionante y auténtica. Es una llamada a la aventura... ¿la aceptarás?

Tarzan Boy
Jungle life
I'm far away from nowhere
On my own
Like Tarzan Boy
Vida na selva
Estou no meio do nada
Sozinho
Como o Tarzan Boy

Prepare-se para uma viagem direto para o coração da selva com "Tarzan Boy", o super hit dos anos 80 do artista italiano Baltimora! Esta canção é um hino ao escapismo e à aventura. A letra fala sobre abandonar a vida moderna e abraçar uma existência mais simples e livre, longe de tudo e de todos. O protagonista se imagina como o próprio Tarzan, vivendo em total liberdade, brincando de esconde-esconde e fazendo "macaquices" (no bom sentido!) na floresta. É um verdadeiro convite para deixar as preocupações de lado e se conectar com seu lado mais selvagem.

Mas a aventura não precisa ser solitária! A música evolui de um sonho pessoal para um convite direto a você. "Tarzan Boy" te chama para deixar tudo para trás e se juntar a essa vida na selva, prometendo que você não se arrependerá. O refrão, pedindo por uma "outra chance" ou um "outro mundo", reforça esse desejo profundo por uma realidade diferente e mais emocionante. Então, que tal aceitar o convite e mergulhar nesta fantasia cheia de ritmo e diversão?

Tarzan Boy (Мальчик Тарзан)
Jungle life
I'm far away from nowhere
On my own
Like Tarzan Boy
Жизнь в джунглях
Я далеко от ниоткуда
Один
Как мальчик Тарзан

Приготовьтесь окунуться в мир «Tarzan Boy» от Baltimora! Эта песня переносит нас в воображаемые джунгли, где главный герой чувствует себя совершенно свободным и независимым. Он «далеко от ниоткуда» [I'm far away from nowhere] и «сам по себе, как мальчик-Тарзан» [On my own, like Tarzan Boy].

Герой наслаждается жизнью в дикой природе, играя в прятки и занимаясь «обезьяньими делами» [Monkey business] под солнцем. Он живет «на открытом воздухе» [living in the open] и чувствует ритм природы. Приглашение присоединиться к этой жизни звучит очень заманчиво: «Оставь все позади» [Leave everything behind you] и «Приходи и присоединяйся, ты не пожалеешь» [Come and join, you won't be sorry]. Это песня о приключениях, свободе и желании сбежать от обыденности в свой собственный мир джунглей!

Tarzan Boy
Jungle life
I'm far away from nowhere
On my own
Like Tarzan Boy
Viață de junglă
Sunt departe, în pustietate
De unul singur
Precum Tarzan

Pregătește-te să-ți eliberezi spiritul sălbatic! "Tarzan Boy" nu este doar un cântec cu un refren super antrenant, ci o adevărată odă adusă libertății și evadării. Artistul italian Baltimora ne invită într-o lume departe de agitația cotidiană, direct în inima junglei. Aici, viața este simplă și plină de aventură, la fel ca pentru Tarzan. Imaginează-ți o existență fără griji, trăind în aer liber, jucându-te "de-a v-ați ascunselea" prin pădure și bucurându-te de "prostii de maimuță" ("monkey business") într-o după-amiază însorită.

Dar cântecul este mai mult decât o celebrare a singurătății. Este, de fapt, o invitație. Eroul nostru trimite semnale către cer, sperând că cineva, poate chiar tu, va primi mesajul și va avea curajul să i se alăture. Versurile "Come and join, you won't be sorry" ("Vino și alătură-te, nu vei regreta") sunt o promisiune că poți lăsa totul în urmă pentru o viață nouă și palpitantă. Este o chemare să îmbrățișezi necunoscutul și să descoperi o "altă lume", o lume a libertății pure, noapte de noapte.

Tarzan Boy
Jungle life
I'm far away from nowhere
On my own
Like Tarzan Boy
Jungleliv
Jeg er langt væk fra ingenting
Helt alene
Som Tarzan-dreng

Forestil dig at du er langt væk fra alting, helt alene i junglen, ligesom Tarzan! Det er præcis, hvad Baltimora synger om i "Tarzan Boy". Han beskriver et liv "far away from nowhere" [langt væk fra ingenting] og "on my own" [helt alene], hvor han leger "hide and seek" [gemmeleg] og oplever "monkey business on a sunny afternoon" [abebusiness på en solrig eftermiddag].

Men det er ikke kun et liv i ensomhed; det er også en invitation! Han spørger, om budskabet når frem: "Does the message get to you?" [Når budskabet dig?]. Han opfordrer dig til at tage chancen, "Leave everything behind you" [lad alt bag dig], og komme med, for "you won't be sorry" [du vil ikke fortryde det]. Det lyder som en spændende flugt fra hverdagen, hvor man kan leve "in the open" [i det fri] og opleve en helt anden verden.

Tarzan Boy
Jungle life
I'm far away from nowhere
On my own
Like Tarzan Boy
Życie w dżungli
Jestem daleko od nikąd
Samotnie
Jak Tarzan Boy

Pamiętasz ten hit z lat 80.? "Tarzan Boy" Baltimory to prawdziwa perełka! Piosenka zabiera nas w podróż do dżungli, gdzie życie toczy się na własnych zasadach. Artysta śpiewa o byciu "far away from nowhere" [daleko od nikąd] i "on my own, like Tarzan Boy" [samotnie, jak Tarzan Boy], co od razu przenosi nas w świat przygód i wolności. Wyobraź sobie, że grasz w "hide and seek" [chowanego] w lesie, a dookoła dzieje się "monkey business on a sunny afternoon" [małpie figle w słoneczne popołudnie] – brzmi jak idealny dzień, prawda?

Ale to nie tylko beztroska zabawa! Piosenka ma też w sobie nutkę tajemnicy i zaproszenia. Kiedy słyszymy "Burning bright, a fire that blows the signal to the sky, I sit and wonder, does the message get to you" [Płonie jasno, ogień, który wysyła sygnał w niebo, siedzę i zastanawiam się, czy wiadomość do ciebie dotrze], czujemy, że to coś więcej niż tylko opowieść o dżungli. To zaproszenie do innego świata, do porzucenia wszystkiego i dołączenia do tej przygody. "Take a chance, leave everything behind you, come and join, you won't be sorry, it's easy to survive" [Ryzykuj, zostaw wszystko za sobą, przyjdź i dołącz, nie będziesz żałować, łatwo jest przetrwać] – to chyba najlepsze podsumowanie tej piosenki. Kto by nie chciał spróbować takiego życia?

Tarzan Boy
Jungle life
I'm far away from nowhere
On my own
Like Tarzan Boy
Vie de la jungle
Je suis loin de nulle part
Tout seul
Comme Tarzan Boy

Préparez-vous à un voyage dans la jungle avec Tarzan Boy, le tube inoubliable de l'artiste italien Baltimora ! Cette chanson est un véritable hymne à l'évasion. Elle nous raconte l'histoire de quelqu'un qui quitte la civilisation pour une vie simple et sauvage, loin de tout. Comme le personnage de Tarzan, le chanteur se sent libre, jouant à cache-cache dans la forêt et profitant d'une existence sans soucis, en pleine nature.

Mais ce n'est pas seulement un rêve solitaire. La chanson est aussi une invitation ! Baltimora nous encourage à laisser nos problèmes derrière nous et à le rejoindre dans ce monde d'aventure. Le refrain, où il demande "gimme the other world" (donne-moi l'autre monde), est un appel puissant pour tous ceux qui rêvent d'une pause et d'une vie différente. C'est la bande-son parfaite pour s'échapper du quotidien !

Tarzan Boy (Хлопчик Тарзан)
Jungle life
I'm far away from nowhere
On my own
Like Tarzan Boy
Життя в джунглях
Я далеко від нізвідки
Сам
Як хлопчик Тарзан

Привіт! Пісня Baltimora «Tarzan Boy» — це справжній вибух енергії 80-х, і вона запрошує нас у світ, де можна відкинути все зайве. Головний герой живе «далеко від нізвідки» («far away from nowhere»), «сам по собі, як хлопчик Тарзан» («on my own, like Tarzan Boy»). Він насолоджується життям у джунглях, граючись у хованки та займаючись «мавпячими справами» («monkey business») під час сонячного дня. Це про свободу, про життя «просто неба» («living in the open») і про те, як відчути себе частиною природи.

Але це не просто про життя в джунглях, це ще й про запрошення! Герой запалює вогонь, який «посилає сигнал у небо» («a fire that blows the signal to the sky»), і він розмірковує: «Чи дійде повідомлення до тебе?» («Does the message get to you»). Він хоче, щоб хтось приєднався до нього, пропонуючи «інший світ» («the other world»). Він переконує: «Тобі не бракуватиме дому» («You won't miss home»), і «приходь і приєднуйся, ти не пошкодуєш» («Come and join, you won't be sorry»). Це заклик залишити все позаду і спробувати щось нове, де «легко вижити» («easy to survive»). Це дуже оптимістична і захоплива пісня про пригоди та нові можливості!

Tarzan Boy
Jungle life
I'm far away from nowhere
On my own
Like Tarzan Boy
Vita nella giungla
Sono lontano da ogni luogo
Da solo
Come Tarzan Boy

Hai mai sognato di abbandonare la routine quotidiana per un'avventura selvaggia? "Tarzan Boy" di Baltimora è proprio questo: un inno alla fuga e alla libertà. La canzone ci trasporta in una giungla vibrante, un mondo lontano dalla civiltà dove si può vivere una vita semplice e spensierata, proprio come il leggendario Tarzan. Tra giochi a nascondino nella foresta e "monkey business" (scherzi da scimmia), il testo dipinge un quadro di pura evasione e di ritorno alla natura.

Ma non è solo una fantasia solitaria. La canzone diventa un invito aperto a chi ascolta: "Come and join, you won't be sorry" (Vieni e unisciti, non te ne pentirai). È un'esortazione a lasciarsi tutto alle spalle per abbracciare una nuova esistenza, più autentica ed eccitante. Il ritornello, con la sua richiesta di "gimme the other world" (dammi l'altro mondo), è il grido di chiunque desideri una vita diversa, piena di avventura e libera dalle costrizioni della società moderna.

Tarzan Boy
Jungle life
I'm far away from nowhere
On my own
Like Tarzan Boy
Dschungelleben
Ich bin mitten im Nirgendwo
Allein
Wie Tarzan-Junge

Willkommen im Dschungel! "Tarzan Boy" ist ein energiegeladener Song über die Flucht aus dem Alltag und die Sehnsucht nach einem einfacheren, freieren Leben. Der Sänger stellt sich vor, wie er allein in der Wildnis lebt, ganz wie der berühmte Tarzan. Sein Leben ist ein aufregendes Abenteuer, voller Versteckspiele und unbeschwertem Spaß, den er als „Monkey Business“ (also Affentheater) bezeichnet. Es ist ein Traum von Freiheit, weit weg von den Regeln und dem Stress der modernen Welt.

Der Song ist aber auch eine direkte Einladung an dich. Er ermutigt den Hörer, mutig zu sein, alles hinter sich zu lassen und in diese andere Welt einzutauchen. Mit dem wiederholten Ruf „Gimme the other world“ (Gib mir die andere Welt) drückt der italienische Sänger Baltimora den starken Wunsch nach Veränderung und einem Neuanfang aus. Es ist ein Lied für alle, die davon träumen, einfach mal auszubrechen und das Leben als großes Spiel zu sehen.

Tarzan Boy (Tarzan Çocuk)
Jungle life
I'm far away from nowhere
On my own
Like Tarzan Boy
Orman hayatı
Hiçbir yerden çok uzaktayım
Kendi başıma
Tarzan Çocuk gibi

Baltimora'dan "Tarzan Boy" ile orman hayatına dalmaya hazır mısın? Bu şarkı, modern dünyanın karmaşasından uzaklaşıp kendi kurallarımızla yaşamanın ne kadar eğlenceli olabileceğini anlatıyor. Şarkının kahramanı, kendini ormanda, tıpkı Tarzan gibi, yalnız ama özgür hissediyor. "Jungle life, I'm far away from nowhere / On my own, like Tarzan Boy" [Orman hayatı, hiçbir yerden çok uzaktayım / Kendi başıma, Tarzan Çocuğu gibi] derken, aslında hepimizin içindeki o vahşi ruhu uyandırıyor.

Şarkı boyunca ormanda saklambaç oynamaktan, maymunluk yapmaktan ve güneşli öğleden sonralarından bahsediyor. "Hide and seek, I play along while rushing cross the forest / Monkey business on a sunny afternoon" [Saklambaç, ormanda koşarken oynuyorum / Güneşli bir öğleden sonra maymunluk] sözleri, bu özgür ve kaygısız yaşam tarzını çok güzel özetliyor. Hatta bizi de bu maceraya davet ediyor: "Take a chance, leave everything behind you / Come and join, you won't be sorry / It's easy to survive" [Bir şans ver, her şeyi geride bırak / Gel ve katıl, pişman olmayacaksın / Hayatta kalmak kolay]. Kulağa harika geliyor, değil mi?

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.