Below, I translated the lyrics of the song Mexicana by Zola from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
AWA the mafia, my nigga
AWA the mafia, my nigga
Un chagrin de love ne dure que jusqu'au prochain love
Heartbreak only lasts until the next love
Alors j'suis tombé love d'mes lov'
So I fell in love with my lovers
J'ai donné ton blaze à une autre
I gave your blaze to someone else
J'en avais zappé, des souvenirs jusqu'à c'que Kore me joue ces notes
I had skipped memories until Kore played these notes for me
La tête de oi-m que tu m'as trop déçu quand t'as passé cette porte
The face of oi-m that you disappointed me too much when you passed this door
J'suis pas géant, j'suis que gé-char
I'm not giant, I'm just a giant
J'quitte pas l'périph', j'passe pas les portes
I don't leave the ring road, I don't go through the doors
Et si t'as pas compris celle-là
And if you didn't understand this one
C'est qu'tu vis loin d'chez moi, mon pote
It's because you live far from me, my friend
Guadalajara à la mexicaine
Guadalajara Mexican style
Elle a même ken avec six keums
She even ken with six keums
Elle m'fait du ble3ni avec ses cœurs
She hurts me with her hearts
Vas là-bas, vas là-bas, ouais, maintenant c'est clair
Go there, go there, yeah, now it's clear
Vas là-bas, vas là-bas, ouais, maintenant c'est clair
Go there, go there, yeah, now it's clear
J'aime pas les hoes qui côtoient toute la terre
I don't like the hoes who rub shoulders with all the earth
Vas là-bas, vas là-bas, ouais, maintenant c'est clair
Go there, go there, yeah, now it's clear
Mon ego m'a fait plus gagner que perdre
My ego made me win more than lose
J'veux plus maintenant qu't'as mouillé partout, nan
I don't want it anymore now that you're wet everywhere, no
Sans personne, j'm'enfume dans l'appartement
Without anyone, I smoke in the apartment
Et tous les jours, j'repense au ciment
And every day, I think about cement
À tous les gens d'ici et tous ceux qui m'manquent
To all the people here and all those who I miss
Guadalajara à la mexicaine
Guadalajara Mexican style
Elle a même ken avec six keums
She even ken with six keums
Elle m'fait du ble3ni avec ses cœurs
She hurts me with her hearts
Vas là-bas, vas là-bas, ouais, maintenant c'est clair
Go there, go there, yeah, now it's clear
Vas là-bas, vas là-bas, ouais, maintenant c'est clair
Go there, go there, yeah, now it's clear
J'aime pas les hoes qui côtoient toute la terre
I don't like the hoes who rub shoulders with all the earth
Vas là-bas, vas là-bas, ouais, maintenant c'est clair
Go there, go there, yeah, now it's clear
Mon ego m'a fait plus gagner que perdre
My ego made me win more than lose
Elle a des p'tites lèvres comme Deschamps
She has small lips like Deschamps
Noirs, noirs sont les méchants
Blacks, blacks are the bad guys
Noirs, noirs sont les méchants, y a plus personne quand ils descendent
Blacks, blacks are the bad guys, there's no one left when they go down
J'avoue, d'un côté ça me manque de pas t'manquer
I admit, on the one hand I miss not missing you
Bitch, on disait qu'si j'l'étais, bah nous deux, on était riches
Bitch, they said that if I was, well both of us, we were rich
T'es bonne qu'à monter côté pass' et nous snapper tes burratas, han
All you have to do is go up to the pass side and grab us your burratas, han
Maintenant, si j'le fais pas, han
Now, if I don't do it, han
Qui le fera pour moi?
Who will do it for me?
Y a que que si ça parle en kilos que quelqu'un le fera pour moi
Only if it speaks in kilos that someone will do it for me
Mon cœur de pierre a fini en compote, trop de gens se sont sous le noir
My heart of stone has ended up in compote, too many people are under the dark
Ma pute l'aligne, la bitch est douce
My bitch lines it up, the bitch is sweet
Négro, ça grr si tu t'opposes
Nigga, it's grr if you object
Noirs sont les down, noirs sont les héros
Blacks are the downs, blacks are the heroes
Noirs sont les méchants, d'humeur pas de repos
Blacks are the bad guys, in no mood to rest
Guadalajara à la mexicaine
Guadalajara Mexican style
Elle a même ken avec six keums
She even ken with six keums
Elle m'fait du ble3ni avec ses cœurs
She hurts me with her hearts
Vas là-bas, vas là-bas, ouais, maintenant c'est clair
Go there, go there, yeah, now it's clear
Vas là-bas, vas là-bas, ouais, maintenant c'est clair
Go there, go there, yeah, now it's clear
J'aime pas les hoes qui côtoient toute la terre
I don't like the hoes who rub shoulders with all the earth
Vas là-bas, vas là-bas, ouais, maintenant c'est clair
Go there, go there, yeah, now it's clear
Mon ego m'a fait plus gagner que perdre
My ego made me win more than lose
Kore, another one
Kore, another one
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind