SPOT! Lyrics in Serbian by ZICO, JENNIE

Home / Lyrics translation / ZICO / SPOT!

Below, I translated the lyrics of the song SPOT! by ZICO from Korean to Serbian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

ne gyehoege eopdeon

Nije bilo u tvom planu

eopchirakdwichirak jeongsineul wae charyeo wae

Zašto se sabiraš, zašto?

derireo galge

Doći ću po tebe

daechung geolchimyeon dwae

Samo nešto nabaci

urin kkumimeopgo nameojin eokten

Mi smo prirodni, ostalo je forsirana energija

nongigeun bunwigi

Zrela atmosfera

magu budaekkyeo eomeo jeongjeongi jjirit

Divlje se guramo, o, statički udar!

yeogin nae dongsaeng jeogineun nae Homie

Ovde je moj brat, tamo je moj Homie

sundungijiman eumak teulmyeon nun dolji

Iako su pitomi, kad se pusti muzika, polude

jjinchin vibe wiarae an ttajyeo

Pravi prijateljski vajb, ne marimo za hijerarhiju

bukkeureon I pisik Ereul deureonae

Stidljivi I otkriva E uz osmeh

powidwaesseo neon

Opkoljen/a si

ne gyehoege eopdeon

Nije bilo u tvom planu

eopchirakdwichirak jeongsineul wae charyeo wae

Zašto se sabiraš, zašto?

eokkae tuktuk

Tapšanje po ramenu

domangchimyeon baesin

Ako pobegneš, to je izdaja

ildan deounikka baram ssoereo naga

Prvo, pošto je vruće, idemo napolje na vazduh

Bae nagal ttae dwiro ttak buteo

Bae, kad izlazimo, drži se odmah iza

ttam ppaesseunikka huttak aiseukeurim

Pošto smo se oznojili, brzo sladoled

deulkimyeon pigonhaejyeo

Ako nas uhvate, biće naporno

hanbakwi dolgo kwikage joinhae

Napravi krug i brzo se pridruži

uri peurojekteu taiteul myeongeun J Z

Naziv našeg projekta je J Z

jjangbaga nwatdeon ne ttolkkireul kkeonae

Izvadi svoju skrivenu ludost

haebangdwaesseo neon

Oslobođen/a si

ne gyehoege eopdeon

Nije bilo u tvom planu

eopchirakdwichirak jeongsineul wae charyeo wae

Zašto se sabiraš, zašto?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

똘끼 — ludost / otkačenost

똘끼 je sleng izraz koji se može prevesti kao 'ludost', 'otkačenost' ili 'ekscentričnost'. To nije uobičajena reč, već se koristi za opisivanje nečije jedinstvene, pomalo luckaste i nekonvencionalne strane.

U pesmi, ZICO kaže: "짱박아 놨던 네 똘끼를 꺼내" što znači "Izvadi svoju ludost koju si sakrio". Podstiče slušaoce da oslobode svoju skrivenu, divlju stranu i da se prepuste zabavi bez ustručavanja. Ova reč je zanimljiva jer odražava opuštenu i energičnu atmosferu pesme, pozivajući na oslobađanje unutrašnjeg 'ludaka' i uživanje u trenutku.

Spremite se za ludu noć uz ZICO-a i JENNIE! Ova pesma je čista pozivnica za žurku, gde se zaboravljaju svi planovi i prepušta se trenutku. Kroz stihove kao što su "Uhm, we're not going home tonight, alright" [Uhm, ne idemo kući večeras, u redu] i "네 계획에 없던" [Nije bilo u tvom planu], jasno je da je cilj samo jedno: zabava do jutra, bez ikakvih ograničenja.

ZICO nas vodi kroz atmosferu gde je sve dozvoljeno, od "Up and down, round and round / Hit the spot, spot, spot, spot" [Gore-dole, okolo-naokolo / Pogodi pravo mesto, mesto, mesto, mesto] do opuštenog druženja sa prijateljima. Nema foliranja, nema pretvaranja – samo iskrena energija i dobar provod. JENNIE se pridružuje ovoj divljoj vožnji, dodajući svoj jedinstveni šarm i potvrđujući da je ovo veče stvoreno za oslobađanje i uživanje. Zato, pojačaj muziku i prepusti se ritmu!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including SPOT! by ZICO!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ZICO SPOT! Lyrics