SPOT! Lyrics in Portuguese by ZICO, JENNIE

Below, I translated the lyrics of the song SPOT! by ZICO from Korean to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
ne gyehoege eopdeon
Que não estava nos seus planos
eopchirakdwichirak jeongsineul wae charyeo wae
Para cima e para baixo, em círculos
derireo galge
Para cima e para baixo, em círculos
daechung geolchimyeon dwae
É só vestir qualquer coisa
urin kkumimeopgo nameojin eokten
Acertou em cheio, em cheio, em cheio, em cheio
nongigeun bunwigi
Uma atmosfera madura
magu budaekkyeo eomeo jeongjeongi jjirit
Girando para lá e para cá, por que você precisa voltar a si? Por quê?
yeogin nae dongsaeng jeogineun nae Homie
Aqui está meu dongsaeng, ali está meu Homie
sundungijiman eumak teulmyeon nun dolji
E aí, gata, cadê você?
jjinchin vibe wiarae an ttajyeo
Vou te buscar
bukkeureon I pisik Ereul deureonae
I tímido, solte um risinho e revele seu E
powidwaesseo neon
Só se joga
ne gyehoege eopdeon
Que não estava nos seus planos
eopchirakdwichirak jeongsineul wae charyeo wae
Para cima e para baixo, em círculos
eokkae tuktuk
Vibe de amizade verdadeira, sem hierarquia
domangchimyeon baesin
Se você fugir, é traição
ildan deounikka baram ssoereo naga
Primeiro, está calor, então vamos sair para tomar um ar
Bae nagal ttae dwiro ttak buteo
Você está cercada
ttam ppaesseunikka huttak aiseukeurim
Já que suamos, rapidinho, sorvete!
deulkimyeon pigonhaejyeo
Hum, não vamos para casa hoje, beleza?
hanbakwi dolgo kwikage joinhae
Dê uma volta e junte-se rapidamente
uri peurojekteu taiteul myeongeun J Z
Não está nos seus planos
jjangbaga nwatdeon ne ttolkkireul kkeonae
Para cima e para baixo, em círculos
haebangdwaesseo neon
Você está livre
ne gyehoege eopdeon
Que não estava nos seus planos
eopchirakdwichirak jeongsineul wae charyeo wae
Para cima e para baixo, em círculos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

똘끼 — loucura / excentricidade

똘끼 é uma gíria coreana que se refere a uma "loucura" ou "excentricidade" divertida e um pouco selvagem, muitas vezes no sentido de ter uma personalidade única e imprevisível.

Na música, ZICO canta "짱박아 놨던 네 똘끼를 꺼내" (Tire a sua loucura/excentricidade que estava escondida). Ele está encorajando os ouvintes a libertarem seu lado mais selvagem e autêntico, a se soltarem e se divertirem sem inibições. É uma palavra que captura perfeitamente a energia e o espírito de festa da música.

Prepare-se para uma noite inesquecível com "SPOT!" de ZICO e JENNIE! A música é um convite direto para deixar as preocupações de lado e se jogar na festa. Desde o início, com "Uhm, we're not going home tonight, alright" [Uhm, não vamos para casa hoje à noite, tudo bem], fica claro que o plano é curtir até o amanhecer, sem se importar com o que não estava nos seus planos.

A energia é contagiante, com a letra te chamando para "Hit the spot, spot, spot, spot" [Aproveitar o momento, o momento, o momento, o momento] e esquecer a razão. É sobre se soltar, dançar sem parar e se conectar com os amigos, como quando ZICO menciona "여긴 내 동생 저기는 내 Homie" [Aqui está meu irmão mais novo, ali está meu amigo]. A música é um hino à diversão espontânea, àquela vibe de "찐친 vibe 위아래 안 따져" [Vibe de amigos de verdade, sem se preocupar com hierarquia], onde o importante é a liberdade de ser você mesmo e aproveitar cada segundo da noite.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including SPOT! by ZICO!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH SPOT! BY ZICO
Learn Korean with music with 1987 lyric translations from various artists including ZICO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.