Replay Lyrics in Romanian Zendaya

Below, I translated the lyrics of the song Replay by Zendaya from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Fă să se oprească
Sună atât de bine, pur și simplu nu mai pot
Dă-l mai încet, dă-l mai tare, nu știu
Nu știu
Dar nu te opri
Nu te mișca, doar ține-l acolo
Ține-l chiar acolo
Ține-l chiar acolo
Să te pun pe repeat
Să te ascult oriunde merg
Oriunde merg
Să te ascult oriunde merg
Să te pun pe repeat
Să te ascult oriunde merg
Oriunde merg
Vreau să pun melodia asta pe repeat
Pot s-o ascult toată ziua
Pot să te ascult toată ziua
Să te aud toată ziua
Vreau să pun melodia asta pe repeat
Putem începe totul de la capăt
Și din nou
Vreau să pun melodia asta pe re-
Nu te opri
Pornește-l, dă-l mai tare, fă-l mai puternic
Nu vreau să ratez nimic
Vreau să aud fiecare melodie
Bate
Bate atât de tare încât o poți simți
Bate
Bate pentru tine
Să te pun pe repeat
Să te ascult oriunde merg
Oriunde merg
Să te ascult oriunde merg
Să te pun pe repeat
Să te ascult oriunde merg
Oriunde merg
Vreau să pun melodia asta pe repeat
Pot s-o ascult toată ziua
Pot să te ascult toată ziua
Să te aud toată ziua
Vreau să pun melodia asta pe repeat
Putem începe totul de la capăt și din nou
Când pun melodia asta pe re-
Dă-i drumul
Simt totul prăbușindu-se
Sunt atât de pierdut
Sunt atât de pierdut în sunetul tău
Da Da când pun melodia asta
Pe repeat
Pun melodia asta
Pe repeat
Ascultând
Pe tine toată ziua
Pe tine toată ziua
Vreau să pun melodia asta pe repeat
Pot s-o ascult toată ziua
Pot să te ascult toată ziua
Să te aud toată ziua
Vreau să pun melodia asta pe repeat
Putem începe totul de la capăt
Și din nou
Pune melodia asta pe repeat!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

replayreluare

Replay înseamnă 'reluare' sau 'a reda din nou'. Este un termen des folosit în muzică și tehnologie pentru a indica repetarea unui cântec, a unui videoclip sau a unei acțiuni.

În contextul acestei melodii, Zendaya folosește "replay" pentru a exprima dorința de a asculta un cântec la nesfârșit sau de a retrăi un moment frumos din nou și din nou. Este o metaforă pentru a nu vrea ca un sentiment sau o experiență să se termine.

Te-ai îndrăgostit vreodată atât de tare de cineva încât ai simțit că e ca și cum ai asculta melodia ta preferată pe repeat? Exact despre această senzație vorbește Zendaya în piesa ei energică, Replay. Cântecul folosește o metaforă foarte creativă: compară sentimentul intens de atracție pentru cineva cu dependența de o melodie pe care nu te poți opri din a o asculta. Persoana iubită devine o coloană sonoră personală, pe care vrea să o audă peste tot și tot timpul.

Versurile transmit un amestec de emoții copleșitoare, dar plăcute. Zendaya descrie cum prezența acestei persoane este ca o melodie perfectă care o face să se piardă complet. Este o celebrare a acelor momente de început ale unei povești de dragoste, când tot ce îți dorești este să dai timpul înapoi și să retrăiești la nesfârșit primele clipe, exact ca atunci când apeși butonul de replay la cântecul tău favorit.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Replay by Zendaya!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REPLAY BY ZENDAYA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Zendaya
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS