Replay Lyrics in Finnish by Zendaya

Below, I translated the lyrics of the song Replay by Zendaya from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lopeta se
Kuulostaa niin hyvältä, en vain kestä enempää
Hiljennä se, kovenna se, en tiedä
En tiedä
Mutta älä lopeta
Älä liiku, pidä se vain siinä
Pidä se juuri siinä
Pidä se juuri siinä
Laitan sinut uusintatoistoon
Soitan sinua kaikkialla minne menen
Kaikkialla minne menen
Soitan sinua kaikkialla minne menen
Laitan sinut uusintatoistoon
Soitan sinua kaikkialla minne menen
Kaikkialla minne menen
Haluan laittaa tämän kappaleen uusintatoistoon
Voin kuunnella sitä koko päivän
Voin kuunnella sinua koko päivän
Kuulla sinua koko päivän
Haluan laittaa tämän kappaleen uusintatoistoon
Voimme aloittaa kokonaan alusta uudelleen
Ja uudelleen
Haluan laittaa tämän kappaleen uusi-
Älä lopeta
Laita se päälle, kovenna se, tee siitä kovempaa
En halua missata yhtäkään asiaa
Haluan kuulla jokaisen melodian
Lyöden
Lyöden niin kovaa, että voit tuntea sen
Lyöden
Lyöden sinulle
Laitan sinut uusintatoistoon
Soitan sinua kaikkialla minne menen
Kaikkialla minne menen
Soitan sinua kaikkialla minne menen
Laitan sinut uusintatoistoon
Soitan sinua kaikkialla minne menen
Kaikkialla minne menen
Haluan laittaa tämän kappaleen uusintatoistoon
Voin kuunnella sitä koko päivän
Voin kuunnella sinua koko päivän
Kuulla sinua koko päivän
Haluan laittaa tämän kappaleen uusintatoistoon
Voimme aloittaa kokonaan alusta uudelleen ja uudelleen
Kun laitan tämän kappaleen uusi-
Anna sen tulla
Tunnen kaiken romahtavan
Olen niin eksyksissä
Olen niin eksyksissä sinun äänessäsi
Joo Joo kun laitan tämän kappaleen
Uusintatoistoon
Laita tämä kappale
Uusintatoistoon
Kuu-kuunnellen
Sinua koko päivän
Sinua koko päivän
Haluan laittaa tämän kappaleen uusintatoistoon
Voin kuunnella sitä koko päivän
Voin kuunnella sinua koko päivän
Kuulla sinua koko päivän
Haluan laittaa tämän kappaleen uusintatoistoon
Voimme aloittaa kokonaan alusta uudelleen
Ja uudelleen
Laita tämä kappale uusintatoistoon!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

melodymelodia

Melody tarkoittaa 'melodiaa' tai 'sävelmää'. Se on kaunis ja musiikkiin vahvasti liittyvä sana, joka kuvaa laulun tai kappaleen pääsävelkulkua.

Tässä kappaleessa Zendaya laulaa: "I wanna hear every melody" (Haluan kuulla jokaisen melodian). Se korostaa hänen syvää haluaan uppoutua musiikkiin ja kokea sen jokainen nuotti ja sävelkulku täysin. Se on paljon kuvaavampi kuin pelkkä "sound" tai "song".

Zendayan "Replay" on täydellinen kappale niille hetkille, kun löydät sen yhden biisin, jota et voi lakata kuuntelemasta! Se kertoo tästä tunteesta, kun musiikki on niin hyvää, että haluat vain laittaa sen soimaan uudestaan ja uudestaan. Zendaya laulaa: "Put you on repeat / Play you everywhere I go" [Laitan sinut uusintatoistoon / Soitan sinua kaikkialla minne menen], mikä kuvaa täydellisesti sitä pakkomiellettä, kun haluat kuulla kappaleen jatkuvasti, minne ikinä menetkin.

Kappaleessa on tarttuva energia, ja Zendaya haluaa kuulla jokaisen nuotin: "I wanna hear every melody / Beating / Beating so loud you can feel it" [Haluan kuulla jokaisen melodian / Sykkivän / Sykkivän niin kovaa, että tunnet sen]. Se on kuin rakkauskirje musiikille itselleen – halu kuunnella sitä "all day" [koko päivän] ja aloittaa "all over again and again" [uudelleen ja uudelleen]. Tuntuu, että hän on täysin uppoutunut ääneen: "I'm so lost in your sound" [Olen niin hukassa äänessäsi]. Jos olet joskus löytänyt kappaleen, joka saa sinut tanssimaan tai vain hymyilemään, tämä biisi on sinua varten!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Replay by Zendaya!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REPLAY BY ZENDAYA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Zendaya
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.