Stay Lyrics in Swedish by Zedd, Alessia Cara

Below, I translated the lyrics of the song Stay by Zedd from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Väntar på att tiden ska passera dig förbi
Hoppas förändringens vindar kommer ändra dig
Jag skulle kunna ge tusen anledningar varför
Och jag vet att du och du måste
Klara dig själv men, vi behöver inte växa upp
Vi kan stanna för evigt unga
Bor på min soffa, dricker rom och cola
Under den uppgående solen
Jag skulle kunna ge tusen anledningar varför
Men du går och du vet det
Allt du behöver göra är att stanna
En minut
Bara ta
Din tid
Klockan
Tickar
Så stanna
Allt du behöver göra är att vänta
En sekund
Dina händer, på mina
Klockan tickar
Så stanna
Kommer inte erkänna vad jag redan vet
Jag har aldrig varit bäst på att släppa taget
Jag vill inte tillbringa natten ensam
Ja jag behöver dig
Och jag behöver
Klara mig själv men, jag vill inte växa upp
Vi kan stanna för evigt unga
Bor på min soffa, dricker rom och cola
Under den uppgående solen
Jag skulle kunna ge en miljon anledningar varför
Men du går och du vet det
Allt du behöver göra är att stanna
En minut
Bara ta
Din tid
Klockan
Tickar
Så stanna
Allt du behöver göra är att vänta
En sekund
Dina händer, på mina
Klockan tickar
Så stanna
Allt du behöver göra är att stanna
Så stanna
Allt du behöver göra är att stanna
En minut
Bara ta
Din tid
Klockan
Tickar
Så stanna
Allt du behöver göra är att vänta
En sekund
Dina händer, på mina
Klockan tickar
Så stanna
Allt du behöver göra är att stanna
Stanna
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Alessia Caracciolo, Anders Froen, Anton Zaslavski, Jonnali Parmenius, Linus Wiklund, Sarah Aarons
Did you like this lyrics translation?

Underneath — Under

Underneath betyder 'under' eller 'nedanför'. Det är ett lite mer formellt och poetiskt sätt att säga 'under' och ger en känsla av att vara helt omsluten eller täckt av något.

I låten sjunger Zedd om att leva på soffan och dricka rom och cola "Underneath the rising sun" (under den uppgående solen). Det skapar en bild av en lugn och fridfull stund, där solen precis börjar lysa upp världen, och de är helt nedsänkta i det ögonblicket. Det är en vacker och stämningsfull användning av ordet.

I "Stay" av Zedd och Alessia Cara möter vi någon som desperat vill att en annan person ska stanna kvar. Låten handlar om den där känslan när man vet att någon är på väg att lämna en, men man vill hålla fast vid det man har. Texten "Waiting for the time to pass you by / Hope the winds of change will change your mind" [Väntar på att tiden ska passera dig / Hoppas att förändringens vindar kommer att ändra dig] visar verkligen den där väntan och önskan om att den andra ska ändra sig.

Jag älskar hur de sjunger om att vilja stanna kvar i nuet, eller till och med i ungdomen, med rader som "we don't have to grow up / We can stay forever young" [vi behöver inte växa upp / Vi kan stanna för alltid unga]. Det är en fin kontrast till den tickande klockan som nämns flera gånger, "The clock is ticking / So stay" [Klockan tickar / Så stanna]. Det känns som att de vill frysa tiden och bara njuta av att vara tillsammans, kanske "Living on my sofa, drinking rum and cola / Underneath the rising sun" [Bor på min soffa, dricker rom och cola / Under den uppgående solen]. Det är en låt som verkligen fångar den där blandningen av hopp, desperation och önskan om att hålla fast vid något som kanske är på väg att glida iväg.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay by Zedd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAY BY ZEDD
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Zedd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS