Stay Lyrics in Dutch by Zedd, Alessia Cara

Below, I translated the lyrics of the song Stay by Zedd from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Wachten tot de tijd je voorbijgaat
Hoop dat de wind van verandering je van gedachten zal doen veranderen
Ik zou duizend redenen kunnen geven waarom
En ik ken je en je moet
Het zelf redden, maar we hoeven niet op te groeien
We kunnen voor altijd jong blijven
Levend op mijn bank, rum en cola drinkend
Onder de opkomende zon
Ik zou duizend redenen kunnen geven waarom
Maar je gaat en dat weet je
Het enige wat je hoeft te doen is blijven
Een minuut
Neem gewoon
Je tijd
De klok
Tikt
Dus blijf
Het enige wat je hoeft te doen is wachten
Een seconde
Jouw handen, op de mijne
De klok tikt
Dus blijf
Ik geef niet toe wat ik al weet
Ik ben nooit de beste geweest in loslaten
Ik wil de nacht niet alleen doorbrengen
Ja, ik heb je nodig
En ik moet
Het zelf redden, maar ik wil niet opgroeien
We kunnen voor altijd jong blijven
Levend op mijn bank, rum en cola drinkend
Onder de opkomende zon
Ik zou een miljoen redenen kunnen geven waarom
Maar je gaat en dat weet je
Het enige wat je hoeft te doen is blijven
Een minuut
Neem gewoon
Je tijd
De klok
Tikt
Dus blijf
Het enige wat je hoeft te doen is wachten
Een seconde
Jouw handen, op de mijne
De klok tikt
Dus blijf
Het enige wat je hoeft te doen is blijven
Dus blijf
Het enige wat je hoeft te doen is blijven
Een minuut
Neem gewoon
Je tijd
De klok
Tikt
Dus blijf
Het enige wat je hoeft te doen is wachten
Een seconde
Jouw handen, op de mijne
De klok tikt
Dus blijf
Het enige wat je hoeft te doen is blijven
Blijf
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Alessia Caracciolo, Anders Froen, Anton Zaslavski, Jonnali Parmenius, Linus Wiklund, Sarah Aarons
Did you like this lyrics translation?

ticking — tikt

Ticking betekent 'tikt', zoals het geluid van een klok. Het is een woord dat de urgentie van tijd benadrukt.

In het nummer "Stay" wordt het herhaaldelijk gebruikt in de zinnen "The clock is ticking" en "Your time, the clock is ticking". Dit creëert een gevoel van haast en de angst om kostbare momenten te verliezen, wat perfect past bij de smeekbede om te blijven.

In "Stay" van Zedd en Alessia Cara voel je de wanhoop van iemand die probeert een geliefde te overtuigen te blijven. De zangeres smeekt bijna, met zinnen als "All you have to do is stay" [Het enige wat je hoeft te doen, is blijven] en "I could give a thousand reasons why" [Ik zou duizend redenen kunnen geven waarom]. Het is duidelijk dat ze niet alleen wil zijn, want ze zegt: "I don't wanna spend the night alone" [Ik wil de nacht niet alleen doorbrengen].

Het liedje heeft een beetje een dromerige sfeer, alsof ze vast willen houden aan een jeugdige onbezonnenheid. Ze zingen over "We can stay forever young" [We kunnen voor altijd jong blijven] en "Living on my sofa, drinking rum and cola / Underneath the rising sun" [Levend op mijn bank, rum en cola drinkend / Onder de opkomende zon]. Het is een strijd tussen volwassen worden en het verlangen om de tijd stil te zetten, allemaal terwijl de klok doortikt: "The clock is ticking, so stay" [De klok tikt, dus blijf].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay by Zedd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAY BY ZEDD
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Zedd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS