Qualidade De Vida Lyrics in English Zé Vaqueiro , Léo Foguete
Below, I translated the lyrics of the song Qualidade De Vida by Zé Vaqueiro from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
E aí, Léo, vamo' fazer nossa parte pra um mundo melhor?
So, Leo, are we going to do our part to a better world?
Bora, Zé, o mundo precisa descobrir o bem que o amor faz
Bora, Zé, the world needs to discover the good that love does
Quando a gente tá longe o trem desanda, qualidade de vida reclama
When we are far away the train goes down, quality of life complains
Ainda bem que 'cê chegou e ficou aqui
I'm glad you arrived and stayed here
Se não fosse você, quem mais seria capaz de me colocar na linha?
If it weren't for you, who else would be able to put me on the line?
Ainda bem que 'cê chegou e ficou aqui
I'm glad you arrived and stayed here
Nem todo caminho é estrada, nem tudo cai do céu feito água
Not every way is a road, not everything falls from the sky like water
Fui atrás e ganhei, olha a sorte que eu dei
I went after and won, look at the luck I gave
Você vale mais do que dez Mega Senas acumuladas
You are worth more than ten mega senas accumulated
Com você nada faz falta
With you nothing is missing
E agora é só deixar fluir que o resto a vida traz, ai, ai, ai
And now just let it flow that the rest life brings, oh, oh, oh
O mundo precisa amar bem mais e descobrir o bem que o amor faz
The world needs to love much more and discover the good that love does
Agora é só deixar fluir que o resto a vida traz, ai, ai, ai
Now just let it flow that the rest life brings, oh, oh
O mundo precisa amar bem mais e descobrir o bem que o amor faz
The world needs to love much more and discover the good that love does
Nem todo caminho é estrada, nem tudo cai do céu feito água
Not every way is a road, not everything falls from the sky like water
Fui atrás e ganhei, olha a sorte que eu dei
I went after and won, look at the luck I gave
Você vale mais do que dez Mega Senas acumuladas
You are worth more than ten mega senas accumulated
Com você nada faz falta
With you nothing is missing
Agora é só deixar fluir que o resto a vida traz, ai, ai, ai
Now just let it flow that the rest life brings, oh, oh
O mundo precisa amar bem mais e descobrir o bem que o amor faz
The world needs to love much more and discover the good that love does
Agora é só deixar fluir que o resto a vida traz, ai, ai, ai
Now just let it flow that the rest life brings, oh, oh
O mundo precisa amar bem mais e descobrir o bem que o amor faz
The world needs to love much more and discover the good that love does
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.