Boso Lyrics in Spanish by Zakopower

Below, I translated the lyrics of the song Boso by Zakopower from Polish to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Frac sin usar
Abrigo agujereado
Zapato gastado
Bufanda olvidada
Se metió en un rincón
Ya pasado de moda
Cada cosa
Sueña con algo
Apartada
Aún quiere
Estar de moda
Antes de morir en silencio
Y solo cuando
Dios llame
Me despediré de todas estas cosas y de nuevo
Iré descalzo
Iré descalzo
Iré descalzo
Iré descalzo
Y solo cuando
Dios llame
Me despediré de todas estas cosas y de nuevo
Iré descalzo
Iré descalzo
Iré descalzo
Iré descalzo
Perdido por ahí
Paraguas, con él
Espero la lluvia
El reloj no sabe cómo
Sin mis manos
Ha de vivir
En un gran montón
Se amontonan
Apartadas
Cada una quiere
Que la
Lleven al otro lado
Y solo cuando
Dios llame
Me despediré de todas estas cosas y de nuevo
Iré descalzo
Iré descalzo
Iré descalzo
Iré descalzo
Y solo cuando
Dios llame
Me despediré de todas estas cosas y de nuevo
Iré descalzo
Iré descalzo
Iré descalzo
Iré descalzo
Cerrarán la puerta tras de mí
Iré descalzo
No me llevaré nada
Iré descalzo
Cerrarán la puerta tras de mí
Iré descalzo
No me llevaré nada
Y solo cuando
Dios llame
Me despediré de todas estas cosas y de nuevo
Iré descalzo
Iré descalzo
Iré descalzo
Iré descalzo
Y solo cuando
Dios llame
Me despediré de todas estas cosas y de nuevo
Iré descalzo
Iré descalzo
Iré descalzo
Iré descalzo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

boso — descalzo

Boso significa 'descalzo'. Es una palabra sencilla pero evocadora que aparece en el título y el estribillo de la canción, dándole un significado central.

En el contexto de la canción, ir "boso" (descalzo) simboliza dejar atrás las posesiones materiales y las preocupaciones mundanas para abrazar una existencia más pura y libre. Es una imagen poderosa de desapego y conexión con la esencia de la vida.

En “Boso”, Zakopower imagina un rincón lleno de cosas olvidadas: un frac sin estrenar, un abrigo agujereado, un zapato gastado y una bufanda que ya nadie recuerda. Cada objeto parece tener un último deseo: «Każda rzecz / O czymś śni» [Cada cosa sueña con algo] y «Jeszcze chce / Modna być» [Todavía quiere estar de moda]. La escena tiene algo tierno y también un poco gracioso: hasta un paraguas perdido espera la lluvia, mientras un reloj parece no saber cómo vivir sin las manos de su dueño.

Pero la canción cambia de escala cuando llega la idea de la muerte. Todas esas pertenencias se acumulan en un gran montón y esperan que alguien las lleve «na drugą stronę» [al otro lado]. Cuando Dios llame, la voz dice: «To pożegnam wszystkie te rzeczy» [Entonces me despediré de todas estas cosas]. Y ahí está el sentido directo de “pójdę boso” [iré descalzo]: al cerrar la puerta tras de sí, la persona no se llevará nada. «Nie zabiorę nic» [No me llevaré nada] repite la canción con una sencillez casi infantil, como si frente a la muerte solo quedara caminar sin zapatos y dejar atrás cada objeto.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Boso by Zakopower!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH BOSO BY ZAKOPOWER
Learn Polish with music with 2509 lyric translations from various artists including Zakopower
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS