¿Qué Sigue? Lyrics in English Zaider , The Prodigiez
Below, I translated the lyrics of the song ¿Qué Sigue? by Zaider from Spanish to English.
Ahorita estuvo sonándome el cel
My phone was just ringing
Y resulta que no es tu llamada
And turns out it wasn't you
¿Cómo hago para devolver
How do I bring back
Ese brillo que había en tu mirada?
That sparkle that lived in your eyes?
Esta posición es absurda
This situation is insane
Aquí nadie va a coger la curva
No one here's gonna make the turn
Esto que siento me tumba
What I feel knocks me down
Por eso de una vez
So once and for all
Dime, ¿qué sigue-e-e-e?
Tell me, what's ne-e-e-ext?
Lo que me pidas, pongo a tus pies
Whatever you ask, I'll lay at your feet
¿Qué hacemos con todo lo que se nos dio?
What do we do with all we were given?
Si te decide-e-e-es
If you deci-i-i-de
Verás como todo fluye
You'll see how everything flows
Siento que floto en el aire
I feel I'm floating in the air
Pensando que un día te tuve
Thinking that I once had you
Fuiste mi premio y ahora me toca mirarte de lejos
You were my prize and now I gotta watch you from afar
Contigo la pasé bueno y quité la paz que había en tu pecho
With you I had a good time and I stole the peace inside your chest
Lastimé hasta tu reflejo y no me diste ni un hasta luego
I even hurt your reflection and you didn't give me a goodbye
Después que había fuego ahora solo quedan cenizas en el suelo
After there was fire, now only ashes lie on the floor
Sigo pensando en ti, perdóname que la ventana se empaña
I keep thinking of you, sorry the window fogs up
El frío que hace aquí y, y tú no me acompañas
It's freezing here and, and you're not with me
Si fuera por mí-í-í, te devolviera la calma
If it were up to me-e-e, I'd give you back your calm
De tanto pensarte, mi cabeza no aguanta
Thinking of you so much, my head can't take it
Dime, ¿qué sigue-e-e-e?
Tell me, what's ne-e-e-ext?
Lo que me pidas, pongo a tus pies
Whatever you ask, I'll lay at your feet
¿Qué hacemos con todo lo que se nos dio?
What do we do with all we were given?
Si te decide-e-e-es
If you deci-i-i-de
Verás como todo fluye
You'll see how everything flows
Siento que floto en el aire
I feel I'm floating in the air
Pensando que un día te tuve
Thinking that I once had you
Ahorita estuvo sonándome el cel
My phone was just ringing
Y resulta que no es tu llamada
And turns out it wasn't you
¿Cómo hago para devolver
How do I bring back
Ese brillo que había en tu mirada?
That sparkle that lived in your eyes?
Esta posición es absurda
This situation is insane
Aquí nadie va a coger la curva
No one here's gonna make the turn
Esto que siento me tumba
What I feel knocks me down
Por eso de una vez
So once and for all
Dime, ¿qué sigue-e-e-e?
Tell me, what's ne-e-e-ext?
Lo que me pidas, pongo a tus pies
Whatever you ask, I'll lay at your feet
¿Qué hacemos con todo lo que se nos dio?
What do we do with all we were given?
Si te decide-e-e-es
If you deci-i-i-de
Verás como todo fluye
You'll see how everything flows
Siento que floto en el aire
I feel I'm floating in the air
Pensando que un día te tuve
Thinking that I once had you
Prodigiez, Prodigiez
Prodigiez, Prodigiez
Alaska
Alaska
Dime, ¿qué sigue-e-e-e?
Tell me, what's ne-e-e-ext?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime