Rewrite The Stars Lyrics in Spanish Zac Efron , Zendaya

Below, I translated the lyrics of the song Rewrite The Stars by Zac Efron from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sabes que te quiero
No es un secreto que intente ocultar
Sé que me quieres
Así que no sigas diciendo que estamos atados
Dices que no está en las cartas
El destino te aleja kilómetros
Y fuera de mi alcance
Pero estás aquí en mi corazón
Entonces, ¿quién puede pararme si decido
Que eres mi destino?
¿Y si reescribimos las estrellas?
Di que fuiste hecho para ser mío
Nada podría separarnos
Serías quien debía encontrar
Depende de ti, y depende de mí
Nadie puede decir lo que seremos
Entonces, ¿por qué no reescribimos las estrellas?
Quizás el mundo podría ser nuestro
Esta noche
Crees que es fácil
Crees que no quiero correr hacia ti
Pero hay montañas
Y hay puertas que no podemos cruzar
Sé que te preguntas por qué
Porque podemos ser
Solo tú y yo
Dentro de estas paredes
Pero cuando salgamos
Vas a despertar y ver
Que fue inútil después de todo
Nadie puede reescribir las estrellas
¿Cómo puedes decir que serás mío?
Todo nos mantiene separados
Y no soy a quien debías encontrar
No depende de ti
No depende de mí
Cuando todos nos dicen lo que podemos ser
¿Cómo podemos reescribir las estrellas?
Di que el mundo puede ser nuestro
Esta noche
Todo lo que quiero es volar contigo
Todo lo que quiero es caer contigo
Así que solo dame todo de ti
Se siente imposible
¿Es imposible?
Di que es posible
¿Cómo reescribimos las estrellas?
¿Di que fuiste hecho para ser mío?
Nada puede separarnos
Porque eres a quien debía encontrar
Depende de ti
Y depende de mí
Nadie puede decir lo que seremos
¿Y por qué no reescribimos las estrellas?
Cambiando el mundo para que sea nuestro
Sabes que te quiero
No es un secreto que intente ocultar
Pero no puedo tenerte
Estamos destinados a romper y mis manos están atadas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rewritereescribir

Rewrite significa 'reescribir'. Es una palabra que va más allá de simplemente cambiar algo; implica la posibilidad de alterar fundamentalmente el curso de los acontecimientos o una historia ya establecida.

En la canción, los protagonistas se preguntan "What if we rewrite the stars?" (¿Y si reescribimos las estrellas?). Usan esta palabra para expresar el deseo de cambiar su destino, desafiando lo que parece predestinado para poder estar juntos. Es una palabra muy evocadora que captura la esencia de la esperanza y la determinación en la canción.

"Rewrite The Stars" es un dueto poderoso y emotivo sobre un amor que parece imposible. La canción explora un dilema clásico: ¿nuestro destino está escrito en las estrellas o podemos forjar nuestro propio camino? Por un lado, el personaje de Zac Efron es un romántico optimista. Él cree que su amor es más fuerte que cualquier barrera social y está convencido de que pueden desafiar al destino. Su propuesta es audaz y apasionada: ¿Y si reescribimos las estrellas? Él insiste en que si ambos lo deciden, nada ni nadie podrá separarlos.

Por otro lado, el personaje de Zendaya representa una visión más realista y dolorosa. Aunque comparte los mismos sentimientos, ella es consciente de los enormes obstáculos que los separan, como "montañas" y "puertas que no podemos cruzar". Para ella, su amor solo puede existir dentro de cuatro paredes, lejos de una sociedad que no los acepta. La canción es un tira y afloja entre la esperanza de cambiar el mundo para poder estar juntos y la triste aceptación de que hay fuerzas más grandes que su amor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rewrite The Stars by Zac Efron!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REWRITE THE STARS BY ZAC EFRON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Zac Efron
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ZAC EFRON