Rewrite The Stars Lyrics in Czech by Zac Efron, Zendaya
Destiny znamená 'osud' nebo 'předurčení'. Je to silné slovo, které se v písních často objevuje, ale v této písni má zvláštní význam.
V kontextu písně "Rewrite The Stars" se slovo "destiny" používá k vyjádření myšlenky, že i když se zdá, že vnější síly brání lásce dvou lidí, oni věří, že jsou si souzeni. Zpívají o tom, jak chtějí přepsat hvězdy a změnit svůj osud, aby mohli být spolu. Je to slovo plné naděje a odhodlání.
Písnička „Rewrite The Stars“ od Zaca Efrona a Zendayi je taková srdceryvná debata mezi dvěma lidmi, kteří se milují, ale cítí, že je něco drží zpátky. On je ten optimista, který věří, že můžou přepsat svůj osud. Zpívá: „What if we rewrite the stars? Say you were made to be mine“ [Co kdybychom přepsali hvězdy? Řekni, že jsi byla stvořena, abys byla moje]. Je přesvědčený, že jejich láska je silnější než jakékoli překážky a že nikdo nemůže říct, co můžou být. Chce, aby spolu letěli a padali, a ptá se: „Is it impossible? Say that it's possible“ [Je to nemožné? Řekni, že je to možné].
Ona je ale ta realističtější, která vidí ty „mountains“ [hory] a „doors that we can't walk through“ [dveře, kterými nemůžeme projít]. Ví, že i když se milují, svět venku je proti nim. Říká: „No one can rewrite the stars. Everything keeps us apart“ [Nikdo nemůže přepsat hvězdy. Všechno nás drží od sebe]. Je to taková ta situace, kdy víš, že někoho chceš, ale zároveň víš, že to prostě nejde. Na konci ona smutně konstatuje: „But I can't have you. We're bound to break and my hands are tied“ [Ale nemůžu tě mít. Jsme odsouzeni k rozchodu a mám svázané ruce]. Je to prostě takové to sladkobolné vyznání lásky, která se zdá být nemožná.
