Giroflé, Girofla Lyrics in English by Yves Montand

Below, I translated the lyrics of the song Giroflé, Girofla by Yves Montand from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que tu as la maison douce ! Giroflé, Girofla
May you be the maison douce! Giroflé, Girofla
L'herbe y croit, les fleurs y poussent, le printemps est là
The herb and croit, the flowers and poussent, the summer is here
Dans la lune qui devient rousse Giroflé, Girofla
Dans la lune qui devient rousse Giroflé, Girofla
L'avion la brûlera, l'avion la brûlera !
L'avion la brûlera, l'avion la brûlera!
Que tu as de beaux champs d'orge ! Giroflé, Girofla
May your ace de beaux champs d'orge! Giroflé, Girofla
Ton grenier de fruits regorge, l'abondance est là
Ton grenier de fruits regorge, l'abondance est là
Entends-tu souffler la forge ? Giroflé, Girofla
Do you understand-tu souffler la forge? Giroflé, Girofla
Le canon les fauchera, le canon les fauchera !
Le canon les fauchera, le canon les fauchera!
Que tu as de belles filles ! Giroflé, Girofla
May your ace de belles filles! Giroflé, Girofla
Dans leurs yeux, où la joie brille, l'amour descendra
Dans leurs yeux, où la joie brille, l'amour descenda
Dans la plaine on se fusille Giroflé, Girofla
Dans la plaine on se fusille Giroflé, Girofla
Le soldat les violera, le soldat les violera !
He soldat them rapes, he soldat them rapes!
Que tes fils sont forts et tendres ! Giroflé, Girofla
That these files are strong and will tend! Giroflé, Girofla
Ça fait plaisir de les entendre à qui chantera !
Ça fait pleasure de les entendre à qui chantera!
Dans huit jours on va te les prendre Giroflé, Girofla
Dans huit jours on when you turn on Giroflé, Girofla
Le corbeau les mangera, le corbeau les mangera !
Le corbeau les mangera, le corbeau les mangera!
Tant qu'y aura des militaires, soit ton fils, et soit le mien
So much aura of military men, soit ton fils, and soit le mien
Il ne pourra y avoir sur terre, pas grande chose de bien
Il ne pourra y avoir sur terre, pas grande chose de bien
On te tuera pour te faire taire, par derrière comme un chien
On your tuera pour te faire taire, par derrière like a chien
Et tout ça pour rien ! Et tout ça pour rien !
Et tout ça pour rien! Et tout ça pour rien!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22657 lyric translations from various artists including Yves Montand
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.