Bonnie & Clyde Lyrics in Portuguese by YUQI

Below, I translated the lyrics of the song Bonnie & Clyde by YUQI from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você me anima quando estou pra baixo
Não importa o quão tarde seja
Eu te dou cobertura quando saímos
Você sabe que estou sempre do seu lado
Você torna este mundo um pouco selvagem
E nós gritamos pelas ruas lotadas
Aumente o barulho e deixe bem alto
E deixe o mundo cair aos nossos pés
Nós amamos o outro lado
Onde os sonhos são de verdade, fazemos o que queremos
Deixe que apontem e riam de quem somos
Éramos eu e você dançando aqui desde o começo
Não precisamos de dinheiro para nos sentirmos bem
Pois você é meu parceiro de crime, pro resto da minha vida
Não precisamos de festa pra nos sentirmos nas alturas
Somos tipo a versão moderna de Bonnie e Clyde
Você vê a verdade, você está no meu coração
E você me segura toda vez
E se você estiver mal e desmoronando
Eu vou trazer um pouco de paz pra sua mente
Nós amamos o outro lado
Onde os sonhos são de verdade, fazemos o que queremos
Deixe que apontem e riam de quem somos
Éramos eu e você dançando aqui desde o começo
Não precisamos de dinheiro para nos sentirmos bem
Pois você é meu parceiro de crime, pro resto da minha vida
Não precisamos de festa pra nos sentirmos nas alturas
Somos tipo a versão moderna de Bonnie e Clyde
Não precisamos de dinheiro para nos sentirmos bem
Pois você é meu parceiro de crime, pro resto da minha vida
Não precisamos de festa pra nos sentirmos nas alturas
Somos tipo a versão moderna de Bonnie e Clyde
Me dê um três, dois, um, eu estarei dançando com você
Vamos continuar assim todo dia
E em três, dois, um, eu vou te lançar direto para a lua
Pelo céu, até as estrelas nos seus olhos
Todos eles tentaram nos derrubar, mas
Nós continuamos subindo
Eles querem roubar nossa coroa de ouro
Mas todos os caminhos vão trazê-los de volta pra nós
Não precisamos de dinheiro para nos sentirmos bem
Pois você é meu parceiro de crime, pro resto da minha vida
Não precisamos de festa pra nos sentirmos nas alturas
Somos tipo a versão moderna de Bonnie e Clyde
Não precisamos de dinheiro para nos sentirmos bem
Pois você é meu parceiro de crime, pro resto da minha vida
Não precisamos de festa pra nos sentirmos nas alturas
Somos tipo a versão moderna de Bonnie e Clyde
Did you like this lyrics translation?

Ride or die — Parceiro(a) para o que der e vier

Ride or die é uma gíria popular em inglês para descrever um parceiro ou amigo extremamente leal. É aquela pessoa que estará ao seu lado para o que der e vier, não importa a situação.

Na música, YUQI usa essa expressão para mostrar a profundidade da confiança e da parceria no relacionamento. Assim como os famosos 'Bonnie & Clyde', eles são uma dupla inseparável pronta para enfrentar o mundo juntos, simbolizando uma lealdade incondicional.

Prepare-se para uma aventura! "Bonnie & Clyde" da YUQI não é apenas uma canção, é um hino a uma parceria inabalável e rebelde. Inspirada na famosa dupla de foras da lei, a letra celebra uma cumplicidade tão forte que nada nem ninguém consegue abalar. É sobre ter aquela pessoa que é o seu porto seguro e o seu "parceiro de crime", enfrentando o mundo juntos, sem se importar com o que os outros pensam ou dizem. Eles criam as suas próprias regras e vivem num mundo onde os sonhos são reais.

A mensagem principal é clara: a verdadeira felicidade não vem de dinheiro ou de festas, mas sim da conexão profunda entre duas pessoas. Eles são o "ride or die" um do outro, uma expressão que significa lealdade total, aconteça o que acontecer. Juntos, eles transformam o comum em extraordinário, enchem as ruas com a sua energia e fazem o mundo cair aos seus pés. A canção é uma celebração vibrante de um amor que é uma aventura emocionante, provando que a única coisa que precisa para se sentir no topo do mundo é a pessoa certa ao seu lado.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including YUQI
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YUQI