I Love You, Will You Marry Me Lyrics in Portuguese YUNGBLUD

Home / Lyrics Translation / YUNGBLUD / I Love You, Will You Marry Me

Below, I translated the lyrics of the song I Love You, Will You Marry Me by YUNGBLUD from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

A gente tem o amor, mas eles apagaram o fogo

Porque eles esperam que a gente ande na corda bamba

A gente tem o amor, mas eles apagaram o fogo

Porque eles esperam que a gente ande na corda bamba

Um garoto levanta uma lata de spray

E nunca pensou que o que ele fez ficaria famoso

Transformou a bagunça numa terra dos sonhos

Com um ato excêntrico de romance

Uma versão de Romeu e Julieta

Desta vez com tênis Adidas e cigarros

Um casal de jovens tentando cortar a rede de segurança

Eles distorceram a história para poderem glorificá-la

Eu te amo, você casa comigo?

Que pena que a gente tenha que pagar pela realidade

Não é triste, triste, triste?

A gente tem o amor, mas eles apagaram o fogo

Porque eles esperam que a gente ande na corda bamba

A gente tem o amor, mas eles apagaram o fogo

Porque eles esperam que a gente ande na corda bamba

Eles não escreveram o nome dela no artigo

Isso pra mim só parece bem ridículo

Agora tiras tiram trocados

Das mãos dele por uma proibição de álcool

Narcisista fundamental

Tentaram fazer parecer que ele não existia

Quando eles escreveram no quê

Quando eles escreveram nas

Camisetas, produtos maneiros e cartões-postais

E o iluminando como uma obra de arte

Eles o chutaram de lado e o deixaram morrer de fome

Na memória que quebra de novo seu coração já partido

Eu te amo, você casa comigo?

Que pena que a gente tenha que pagar pela realidade

Não é triste, triste, triste?

Eu te amo, você casa comigo?

Que pena que a gente tenha que pagar pela realidade

Não é triste, triste, triste?

Todo dia, dia, dia

Dia, dia, dia, dia, dia, dia, dia

Todo dia, dia, dia

Dia, dia, dia, dia, dia, dia, dia

Eu te amo, você casa comigo?

Que pena que a gente tenha que pagar pela realidade

Não é triste, triste, triste?

Eu te amo, você casa comigo?

Que pena que a gente tenha que pagar pela realidade

Não é triste, triste, triste?

A gente tem o amor, mas eles apagaram o fogo

Porque eles esperam que a gente ande na corda bamba

A gente tem o amor, mas eles apagaram o fogo

Porque eles esperam que a gente ande na corda bamba

Romance de Park Hill

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

farcical — farsesco / ridículo

Farcical es un adjetivo que describe algo tan absurdo, mal organizado o injusto que se vuelve ridículo, como una farsa. Es una palabra muy expresiva y no tan común en el inglés del día a día.

En la canción, YUNGBLUD la usa para expresar su frustración. Canta "That to me just seems pretty farcical" ("Eso para mí parece bastante farsesco") al referirse a que los medios de comunicación no le dieron crédito a la chica de la historia real, mostrando lo absurdo e injusto de la situación.

Esta canção do YUNGBLUD não é apenas um hino de rock energético, é uma história real e agridoce sobre um romance moderno que deu errado. Inspirada num famoso graffiti em Sheffield, Inglaterra, a letra conta a história de um rapaz que pichou "I love ya, will you marry me?" numa ponte para a sua namorada. Este ato de amor transformou-se num marco local, uma espécie de versão de Romeu e Julieta com "ténis Adidas e cigarros".

No entanto, a canção mergulha na parte mais sombria da história. Critica ferozmente como este gesto pessoal e autêntico foi apropriado e comercializado por outros. Enquanto o casal original foi esquecido e deixado de lado, a sua história de amor foi transformada em postais e t-shirts. O refrão, "We got the love but they put out the fire" (Nós tínhamos o amor, mas eles apagaram o fogo), capta esta frustração: a sociedade e o comércio pegaram em algo puro e exploraram-no, ignorando as pessoas reais por trás de tudo. É um poderoso comentário sobre como a realidade pode ser distorcida e vendida.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I Love You, Will You Marry Me by YUNGBLUD!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

YUNGBLUD I Love You, Will You Marry Me Lyrics