Below, I translated the lyrics of the song Arcoíris by Young Miko from Spanish to English.
De lejitos la sentí, yo la vi
I felt it from afar, I saw it
Se cree que estoy pichando y yo que la quiero aquí
She thinks I'm playing and I want her here
Baby, no te hagas, que me han hablado de ti
Baby, don't act, they've told me about you
Se nota que estás loca de entrar al VIP
It shows that you are crazy to enter the VIP
Sí, yo sé que ella quiere que yo me la lleve
Yes, I know she wants me to take her
Hoy lleva mirando toda la noche y yo sin miedo voy
Today she has been watching all night and I am going without fear
Ay, that pussy lickety-split
Oh, that pussy lickety-split
En la cama un fit, obligado que eso es un hit
In bed a fit, it's bound to be a hit
Vente conmigo, you boring shit
Come with me, you boring shit
Let me see you strip, dame con el whip
Let me see you strip, give me the whip
Y2K, call me your city
Y2K, call me your city
Yo te chingo mirando el arcoíri'
I fuck you looking at the rainbow
Te mojaste y me manchaste los AMIRI
You got wet and stained my AMIRI
Tú sabes quién yo soy, si no pregúntale a Siri
You know who I am, if you don't ask Siri
Cha-chamaquita, pero yo soy old school
Cha-chamaquita, but I'm old school
Llégale al crib, mami, like you supposed to
Get to the crib, mommy, like you supposed to
Tímida, pero sabe what we gon' do
Shy but she knows what we gon' do
Tírate un paso, baby, go, one, two
Take a step, baby, go, one, two
Que tú eres la del bloque, mami, haz que me sofoque
That you are the one on the block, mommy, make me suffocate
Llevo par de tragos y ya me siento alofoke
I've had a couple of drinks and I already feel alofoke
Me gusta cómo haces que rebote
I like how you make it bounce
Salimos de la disco directo pa'l bote
We left the club straight for the boat
Sí, yo sé que ella quiere que yo me la lleve
Yes, I know she wants me to take her
Hoy lleva mirando toda la noche y yo sin miedo voy
Today she has been watching all night and I am going without fear
Sí, yo sé que ella quiere que yo me la lleve
Yes, I know she wants me to take her
Hoy lleva mirando toda la noche y yo sin miedo voy
Today she has been watching all night and I am going without fear
veo a tu amiga mirando, pero es contigo la cosa
I see your friend looking, but the thing is with you
Y tú lo sabes, si no, ¿por qué te pusiste rosa?
And you know it, otherwise why did you wear pink?
mi amigo preguntó quién es tu amiga
my friend asked who is your friend
Yo te quiero preguntar: '¿Tú no te vas todavía?'
I want to ask you: 'Aren't you leaving yet?'
¿O ya te va'?, ¿de qué te ríe'?
Or are you okay with it? What are you laughing at?
Por un trago a la que la barra se vacíe
For a drink when the bar is empty
¿Que qué me gusta de ti? Baby, un par de cosas
What do I like about you? Baby, a couple of things
Mami, no me des cuerda, que me pongo graciosa
Mommy, don't wind me up, I'm getting funny
Pero nada, no esperan en la entrada
But nothing, they don't wait at the entrance
Que si hay chofer significa manos desocupada'
That if there is a driver it means unoccupied hands'
Para, baby, estoy shy
Stop, baby, I'm shy
Un poquito de foreplay y, baby, you got it
A little bit of foreplay and, baby, you got it
Me daba ese vibe, sí, cuando te vi
It gave me that vibe, yeah, when I saw you
Tú no hablaste mucho, pero tu mirada sí, sí
You didn't talk much, but your look did, yes
Sí, yo sé que ella quiere que yo me la lleve
Yes, I know she wants me to take her
Hoy lleva mirando toda la noche y yo sin miedo voy
Today she has been watching all night and I am going without fear
Sí, yo sé que ella quiere que yo me la lleve
Yes, I know she wants me to take her
Hoy lleva mirando toda la noche y yo sin miedo voy
Today she has been watching all night and I am going without fear
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind