Below, I translated the lyrics of the song NAQUETO by Yng Lvcas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ahora va la mía y va pa' la Cenicienta
Now mine goes and it goes to Cinderella
Saludo para tus chambelanes, pinche quinceañera
Greetings to your chamberlains, fucking quinceañera
Tú no eres el barrio tampoco nos representas
You are not the neighborhood nor do you represent us
Con ese acento culero mejor guardo mi cartera
With that asshole accent I better put my wallet away
Saludos a tu disquera, pinche bola de corrientes
Greetings to your record label, fucking current ball
De candela no traen nada y de música mucho menos
They don't bring anything about candles and much less about music
Te robaron en tus casa y a tus padres como perros
They robbed you in your house and your parents like dogs
Los traían amarrados y tú escondido entre el miedo
They were tied up and you were hiding in fear
Qué del chacal más caro', eso solo lo dices tú
What about the most expensive jackal', only you say that
Por ahí me llegó el rumor que eso viene de Timbuktu
That's where I got the rumor that this comes from Timbuktu
Tu ropa y tus joyas, están iguales a ti
Your clothes and your jewelry are the same as you
Toda nacas, todas chafas baratas como Tafil
All nacas, all cheap chafas like Tafil
Un trofeo para Jimena por dejarse embarazar
A trophy for Jimena for getting pregnant
Aunque aquí huele algo raro y es que tú no estás jamás
Although something strange smells here and you are never there
Muestras en las redes que es solo ella y nada más
You show on the networks that it is just her and nothing else
Pero yo me sé otras cosas pregúntenle a Bellakath
But I know other things, ask Bellakath
Te quemó la Yeri por infiel y pocos huevos
Yeri burned you for being unfaithful and having few balls
Lo que tú tienes de fiel yo lo tengo de Chakalero
What you have is faithful, I have Chakalero
Número global eso yo lo hice primero
Global number that I did first
Entiendo tu frustración de no ser como tu ídolo
I understand your frustration of not being like your idol
Y es que eres un frívolo, un pinche ridículo
And you are frivolous, a fucking ridiculous
Cinco contra uno y me besaron los testículos
Five against one and they kissed my testicles
Pareces homúnculo, son muchos testigos
You look like a homunculus, there are many witnesses
Que tú pusiste a Randall pa' no pagarle sus pesos, qué culo
That you hired Randall to not pay him his pesos, what an ass
Ahí tienes a todos, chupándole y estirándole
There you have everyone, sucking him and stretching him
Deja que se cansen y te veo donde me digas
Let them get tired and I'll see you wherever you tell me
Te diría que arriba pero no creo que puedas
I would say up but I don't think you can
Con mucho cariño y mucho amor te hice estos versos
With a lot of affection and a lot of love I made these verses for you
Y eso que esto no es todo, solo es el cinco por ciento
And this is not all, it is only five percent
Si la mami, si la mami, te ves bien pendejo
Yes the mommy, yes the mommy, you look good asshole
Pinche par de furcios, por mí, píquense el hoyuelo
Fucking couple of bastards, for my sake, pick your dimple
Chinguen a su madre de parte de su patrón
Fuck his mother from his boss
Nos miramos pronto, besitos les manda el Yvng
We'll see each other soon, Yvng sends you kisses
Y es que el odio nace, desde alguna admiración
And hate is born, from some admiration
Síganle mamando que como yo no habrá dos
Keep sucking him because there won't be two like me
Chinguen a su madre de parte de su patrón
Fuck his mother from his boss
Nos miramos pronto, besitos les manda el Yvng
We'll see each other soon, Yvng sends you kisses
Y es que el odio nace, desde alguna admiración
And hate is born, from some admiration
Síganle mamando que como yo no habrá dos
Keep sucking him because there won't be two like me
Felicitaciones, loco, por esa canción
Congratulations, crazy, for that song
Felicitaciones al Shifu por su labor y al TikTok
Congratulations to Shifu for his work and to TikTok
Y es que algo no cuadra, puñalón
And something doesn't add up, dagger
Tú eres falso, mal agradecido, un pinche fanfarrón
You are false, ungrateful, a fucking braggart
¿Qué ya no se acuerda, mijo? Ya se le olvidó
What do you not remember anymore, my son? He already forgot
Que te invitaba al estudio y hasta te invité a mi show
That I invited you to the studio and I even invited you to my show
Te invité a mi disco y papá te la brindó
I invited you to my album and dad gave it to you
Pa' que llegara el estreno y las gracias nunca me dio
So that the premiere would arrive and he never gave me thanks
Pero bueno, ¿qué esperamos de alguien todo ñero?
But hey, what do we expect from someone all ñero?
Que creció sin padre, sin valor, sin cuadernos
Who grew up without a father, without value, without notebooks
No escupa pa' arriba que todo cae para el suelo
Don't spit up because everything falls to the ground
No te deseo el mal pero tampoco nada bueno
I don't wish you harm but I don't wish you anything good either
Eres y serás, por los siglos de los siglos
You are and will be, forever and ever
Lo único bueno que has hecho fue hacer reguetón ñerito
The only good thing you have done was do ñerito reggaeton
Tú suenas genérico, genérico y sin ritmo
You sound generic, generic and without rhythm
Hay que hacer más pierna, muñeco, que esas parecen palillos
We have to make more legs, doll, those look like toothpicks
Siempre fuiste nada, un chiste sin diversión
You were always nothing, a joke without fun
Algo te faltaba y yo te puse el sazón
Something was missing and I gave you the seasoning
Me acordé de un chiste y se lo contaremos hoy
I remembered a joke and we will tell it to you today
Está va pa' tu recuerdo y son las uñas del
It's for your memory and it's the nails of the
Chinguen a su madre de parte de su patrón
Fuck his mother from his boss
Nos miramos pronto, besitos les manda el Yvng
We'll see each other soon, Yvng sends you kisses
Y es que el odio nace, desde alguna admiración
And hate is born, from some admiration
Síganle mamando que como yo no habrá dos
Keep sucking him because there won't be two like me
Chinguen a su madre de parte de su patrón
Fuck his mother from his boss
Nos miramos pronto, besitos les manda el Yvng
We'll see each other soon, Yvng sends you kisses
Y es que el odio nace, desde alguna admiración
And hate is born, from some admiration
Síganle mamando que como yo no habrá dos
Keep sucking him because there won't be two like me
Y no va a haber dos, ni tres
And there won't be two, nor three
Un besito pa' ti y toda tu bola de puñales
A little kiss for you and all your bunch of daggers
Se les adelantó Navidad y llegó papá
Christmas came early and dad arrived
Pa' que sigas consentido nomás
So that you continue to be spoiled
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind