Kurt Cobain Lyrics in English YL
Below, I translated the lyrics of the song Kurt Cobain by YL from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Young King Beat
Young King Beat
Beaucoup plus durs que nous paraissons
Beaucoup plus durs que nous paraissons
Habitués à la trahison
Habitués à la trahison
J'veux même pas connaître la raison
J'veux même pas connaître la raison
Regarde-moi de haut, t'as raison
Regarde-moi de haut, t'as raison
J'rappe nos vies et ça paraît simple
J'rappe nos vies et ça paraît simple
Beaucoup trop de mauvais par ici
Beaucoup trop de mauvais par ici
Ils t'enlèvent la vie pour de la résine
Ils t'enlèvent la vie pour de la résine
Faites-la pas payer, elle enlève ses bas-résilles
Faites-la pas payer, elle enlève ses bas-résilles
J'veux pas voir mon fils dans le tieks
Watch my files in your ties
Mon père est encore dans son bled
Mon père est encore dans son bled
J'm'apprête à leur faire la guerre
J'm'apprête à leur faire la guerre
M'insulte d'imbécile, pourtant, j'suis le best
M'insulte d'imbécile, pourtant, j'suis le best
Le Diable a encore de l'emprise
Le Diable a encore de l'emprise
Il remplit mon verre de sa pisse
Il remplit mon verre de sa pisse
Ils aimeraient que je sois à la risée
Ils aimeraient que je sois à la risée
Et j'monte un business, et puis, j'esquive la prison
And I have a business, and then I dodge the prison
Yeah, yeah, je vois bien que personne m'aime
Yeah, yeah, je vois bien que personne m'aime
J'n'y vois rien de personnel
J'n'y vois rien de personnel
Personne ne va teste, merde
Personne ne va teste, merde
Jette ton œil, salope
Jette ton œil, salope
Ici, Kurt Cobain ou 3arbi, yeah, j'ai des ennemis, j'ai des alliés
Ici, Kurt Cobain ou 3arbi, yeah, j'ai des ennemis, j'ai des alliés
J'essaye d'éviter le palier car les poucaves et les schmitts et le mal y est
J'essaye d'éviter le palier car les poucaves et les schmitts et le mal y est
Vrai algérien sans les manières, pour les galsens et mes maliens
Vrai algérien sans les manières, pour les galsens et mes maliens
J'ai une vision de l'humanité, c'est la merde et la merde ne date pas d'hier
J'ai une vision de l'humanité, c'est la merde et la merde ne date pas d'hier
Yeah, yeah, je vois bien que personne m'aime
Yeah, yeah, je vois bien que personne m'aime
J'n'y vois rien de personnel
J'n'y vois rien de personnel
Personne ne va teste, ouais
Personne ne va teste, ouais
Jette ton œil, salope
Jette ton œil, salope
Salope occupe mes pensées jusqu'à l'aube
Salope occupe mes thoughts jusqu'à l'aube
Le moindre danger les fait galoper
Le moindre danger les fait galoper
J'les ignore, je calcule ma skalape
I ignore them, I calculate my skalape
Y a v'là la montagne, je l'escalade
And v'là la montagne, je l'escalade
Et v'là le mental, on se laisse pas faire
Et v'là le mental, on se laisse pas faire
J'ai trop la bénédiction parentale
J'ai trop la bénédiction parentale
Pour qu'une moto ne me laisse par terre
Pour qu'une moto ne me laisse par terre
Ta daronne veut faire son deuil
Ta daronne veut faire son deuil
Mais elle perd son cœur si elle perd son sang
But she lost her heart if she lost her blood
Le temps ne fait pas taire l'orgueil
Le temps ne fait pas taire l'orgueil
T'es le chef d'orchestre, tu fais pas semblant
T'es le chef d'orchestre, tu fais pas semblant
Et tu vois bien que personne t'aime
And you see well that personne t'aime
Mais t'y vois rien de personnel
More you see personnel
Car personne ne va teste, ouais
Car personne ne va teste, ouais
Il jette son œil, salope
Il jette son œil of him, salope
Ici, Kurt Cobain ou 3arbi, yeah, j'ai des ennemis, j'ai des alliés
Ici, Kurt Cobain ou 3arbi, yeah, j'ai des ennemis, j'ai des alliés
J'essaye d'éviter le palier car les poucaves et les schmitts et le mal y est
J'essaye d'éviter le palier car les poucaves et les schmitts et le mal y est
Vrai algérien sans les manières, pour les galsens et mes maliens
Vrai algérien sans les manières, pour les galsens et mes maliens
J'ai une vision de l'humanité, c'est la merde et la merde ne date pas d'hier
J'ai une vision de l'humanité, c'est la merde et la merde ne date pas d'hier
Yeah, yeah, je vois bien que personne m'aime
Yeah, yeah, je vois bien que personne m'aime
J'n'y vois rien de personnel
J'n'y vois rien de personnel
Personne ne va teste, ouais
Personne ne va teste, ouais
Jette ton œil, salope
Jette ton œil, salope
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YL