Bleu Marine Lyrics in English YG Pablo
Below, I translated the lyrics of the song Bleu Marine by YG Pablo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ouais, wow
Yeah, wow
J'pourrai pas t'le dire, il faut qu'tu t'imagines
I couldn't tell you, you'd have to imagine
Mon cœur n'est plus rouge, il est bleu marine
My heart's no longer red, it's navy blue
J'ai la tête dans la moula, j'serai pas ton mari
My head's in the sand, I won't be your husband
Rivières de larmes forment un tsunami
Rivers of tears form a tsunami
J'pourrai pas t'le dire, il faut qu'tu t'imagines
I couldn't tell you, you'd have to imagine
Mon cœur n'est plus rouge, il est bleu marine
My heart's no longer red, it's navy blue
J'ai la tête dans la moula, j'serai pas ton mari
My head's in the sand, I won't be your husband
Rivières de larmes forment un tsunami
Rivers of tears form a tsunami
T'es ma sirène, bébé pimpom
You're my mermaid, baby pimpom
Bébé trinquons
Baby, let's toast
À la haine de nos ennemis
To the hatred of our enemies
Tu rougis quand j'dis qu't'es jolie
You blush when I say you're pretty
Si j'étais pas dans tes DM, yeah, je viendrais slide
If I wasn't in your DM's, yeah, I'd come slide
Dans le gamos ou sur moi, baby, tu rides
In the gamos or on me, baby, you wrinkle
Si tu m'aimes il faut qu'tu restes vraie
If you love me you've got to keep it real
Si je n'réponds plus, vaut mieux qu'tu laisses tomber
If I don't answer, you'd better let it go
J'ai dit le contraire mais bon jamais j'changerai
I said the opposite but I'll never change
Ça peut t'faire du mal mais bon je sais qu'tu m'aimes
It may hurt you but I know you love me
What's love comme Fat Joe
What's love like Fat Joe
Pour ton déhanché faut du cardio
For your hips you need cardio
J'suis sur le chantier pour les travaux
I'm on the construction site
S'tu veux pas comprendre chérie, y a pas d'souci
If you don't want to understand, don't worry
J'pourrai pas t'le dire, il faut qu'tu t'imagines
I couldn't tell you, you'd have to imagine
Mon cœur n'est plus rouge, il est bleu marine
My heart's no longer red, it's navy blue
J'ai la tête dans la moula, j'serai pas ton mari
My head's in the sand, I won't be your husband
Rivières de larmes forment un tsunami
Rivers of tears form a tsunami
J'pourrai pas t'le dire, il faut qu'tu t'imagines
I couldn't tell you, you'd have to imagine
Mon cœur n'est plus rouge, il est bleu marine
My heart's no longer red, it's navy blue
J'ai la tête dans la moula, j'serai pas ton mari
My head's in the sand, I won't be your husband
Rivières de larmes forment un tsunami
Rivers of tears form a tsunami
J'ai pas l'temps qu'tu rêves
I don't have time for your dreams
J'ai pas l'temps qu'tu restes
I don't have time for you to stay
J'ai pas l'temps d'tout perdre mais tant pis
I don't have time to lose everything but never mind
J'sais pas si je t'aime
I don't know if I love you
J'sais pas si tu m'aimes
I don't know if you love me
J'sais pas si l'amour est possible
I don't know if love is possible
J'ai pas l'temps qu'tu rêves
I don't have time for your dreams
J'ai pas l'temps qu'tu restes
I don't have time for you to stay
J'ai pas l'temps d'tout perdre mais tant pis
I don't have time to lose everything but never mind
J'sais pas si je t'aime
I don't know if I love you
J'sais pas si tu m'aimes
I don't know if you love me
What's love comme Fat Joe
What's love like Fat Joe
Pour ton déhanché faut du cardio
For your hips you need cardio
J'suis sur le chantier pour les travaux
I'm on the construction site
S'tu veux pas comprendre chérie, y a pas d'souci
If you don't want to understand, don't worry
J'pourrai pas t'le dire, il faut qu'tu t'imagines
I couldn't tell you, you'd have to imagine
Mon cœur n'est plus rouge, il est bleu marine
My heart's no longer red, it's navy blue
J'ai la tête dans la moula, j'serai pas ton mari
My head's in the sand, I won't be your husband
Rivières de larmes forment un tsunami
Rivers of tears form a tsunami
J'pourrai pas t'le dire, il faut qu'tu t'imagines
I couldn't tell you, you'd have to imagine
Mon cœur n'est plus rouge, il est bleu marine
My heart's no longer red, it's navy blue
J'ai la tête dans la moula, j'serai pas ton mari
My head's in the sand, I won't be your husband
Rivières de larmes forment un tsunami
Rivers of tears form a tsunami
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime