Below, I translated the lyrics of the song Alone by YG from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Gotta leave the streets alone
Tengo que dejar las calles en paz
Tryna leave the streets alone
Tratando de dejar las calles en paz
Gotta leave the streets alone
Tengo que dejar las calles en paz
Tryna leave the streets alone
Tratando de dejar las calles en paz
Somebody pray for me
Que alguien rece por mí
'Cause the streets play for keeps
Porque las calles juegan para quedarse
In love with this life but it's hating me
Enamorado de esta vida, pero me odia
Blicky tucked, can't no nigga play with me
Blicky metido, no puede ningún negro jugar conmigo
You woulda thought the money would be changing me
Hubieras pensado que el dinero me cambiaría
Stuck in between keep thuggin' and let it go
Atrapado en el medio, sigue matón y déjalo ir
If I let it go, shit, that's probably how I'mma go
Si lo dejo ir, mierda, probablemente así es como voy a ir
If I keep thuggin' that's more time with the bros
Si sigo matando, eso es más tiempo con los hermanos
But thug for too long, that's jail time and funerals
Pero matón durante demasiado tiempo, eso es tiempo en la cárcel y funerales
You know the streets love nobody
Sabes que las calles no aman a nadie
But I can't stay in the house, I'm not no homebody
Pero no puedo quedarme en casa, no soy una persona hogareña
And when the beef is on, who gon' go about me?
Y cuando la carne está en marcha, ¿quién va a ir a mi alrededor?
I know my four hunnids for sure got me
Sé que mis cuatro hunnids me atraparon
Thuggin' with a heart, I be slidin' to Drake
Golpeando con el corazón, me deslizaré hacia Drake
Livin' life lookin' over my shoulder gotta hide my face
Viviendo la vida mirando por encima de mi hombro tengo que esconder mi cara
How many more contributions I gotta make
¿Cuántas contribuciones más tengo que hacer?
How many more bullet wounds I gotta take
¿Cuántas heridas de bala más tengo que soportar?
Gotta leave the streets alone
Tengo que dejar las calles en paz
Tryna leave the streets alone
Tratando de dejar las calles en paz
Gotta leave the streets alone
Tengo que dejar las calles en paz
Tryna leave the streets alone
Tratando de dejar las calles en paz
I got too many dead homies
Tengo demasiados amigos muertos
Too many locked up in the fed homies
Demasiados encerrados en los homies de la Fed
Too many pill head med homies
Demasiados amigos de la medicina de la cabeza de la píldora
Pull the trigger before they fight like a man homies
Aprieta el gatillo antes de que luchen como un hombre, amigos
Damn, God damn, homie
Maldita sea, maldita sea, amigo
Family horrified cause I glorify the streets
Familia horrorizada porque glorifico las calles
Million dollar nigga, why I'm orchestratin' the beef?
Negro de un millón de dólares, ¿por qué estoy orquestando la carne?
Niggas turnin' rats, phone tapped, this deep
Negros girando ratas, teléfono intervenido, así de profundo
Lifestyle chaotic, I ain't never known peace
Estilo de vida caótico, nunca he conocido la paz
I'm tryna figure out at what point this shit is old
Estoy tratando de averiguar en qué punto esta mierda es vieja
I'm tryna tell myself I made it this far, a nigga gold
Estoy tratando de decirme a mí mismo que llegué hasta aquí, un negro de oro
The opps can't take my life, they want to see it fold
Los opps no pueden quitarme la vida, quieren verla doblarse
I'm tryna see my kids live they whole life, see 'em old
Estoy tratando de ver a mis hijos vivir toda su vida, verlos viejos
Don't let my past life affect future goals
No dejes que mi vida pasada afecte tus metas futuras
The street life be fucking up my household
La vida en la calle está jodiendo mi casa
I gotta put my baby mom before my bros
Tengo que poner a mi mamá bebé antes que a mis hermanos
Plan Bs 'cause I'm nutting in all my hoes
Plan B porque estoy enloqueciendo en todas mis azadas
Gotta leave the streets alone
Tengo que dejar las calles en paz
Tryna leave the streets alone
Tratando de dejar las calles en paz
Gotta leave the streets alone
Tengo que dejar las calles en paz
Tryna leave the streets alone
Tratando de dejar las calles en paz
Gotta leave the streets alone
Tengo que dejar las calles en paz
Tryna leave the streets alone
Tratando de dejar las calles en paz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind