As We Speak Lyrics in Spanish Yeat
Below, I translated the lyrics of the song As We Speak by Yeat from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
We been overseas, Palermo by the beach
Hemos estado en el extranjero, Palermo junto a la playa
Which one you want? (Yeah), I think I'm 'bout to tweak
¿Cual quieres? (Sí), creo que estoy a punto de modificar
Know it's weighin' on your mind, it's weighin' as we speak (yeah)
Sepa que está pesando en su mente, está pesando mientras hablamos (sí)
You say, 'It's all fine,' but it was bad last week (week)
Dices: 'Está todo bien', pero estuvo mal la semana pasada (semana)
You say you wanna talk as we speak
Dices que quieres hablar mientras hablamos
You say you wanna walk, move them feet (feet)
Dices que quieres caminar, mueve los pies (pies)
Lay 'em down in chalk, dead in the street (yeah)
Déjalos en tiza, muertos en la calle (sí)
Always lose my mind (yeah)
Siempre pierdo la cabeza (sí)
Put in on the timeline (yeah), put in on the Instagram
Ponlo en la línea de tiempo (sí), ponlo en Instagram
Put it on the limelight, put it on her head right
Ponlo en el centro de atención, ponlo en su cabeza
Conscious on the bedside (yeah), not a phone in sight
Consciente al lado de la cama (sí), sin un teléfono a la vista
All we call is the night (yeah), oh, you wanna feel? Alright
Todo lo que llamamos es la noche (sí), oh, ¿quieres sentir? Está bien
I'ma show you how to feel (yeah), but I'll tell you this first
Te mostraré cómo sentirte (sí), pero te diré esto primero
Last supper was my meal, I need blood to converse
La última cena fue mi comida, necesito sangre para conversar
Wipe my hands of the deal (yeah), put it in a hearse
Limpie mis manos del trato (sí), póngalo en un coche fúnebre
(Yeah)
(Sí)
Worse come to worst, put it on a verse, put it on the moon
De lo peor a lo peor, ponlo en un verso, ponlo en la luna
Worse come worst, I don't want the words, I want ya room
Lo peor viene peor, no quiero las palabras, quiero tu habitación
First come first, but come first, yeah, and I'll serve you
El primero en llegar, pero primero en llegar, sí, y te serviré
They all want the new me, but I want the old you
Todos quieren el nuevo yo, pero yo quiero el viejo tú
Tell me what you did, put in on the light
Dime qué hiciste, enciende la luz
I am down to rage, I am down to fight (yeah, yeah)
Estoy dispuesto a rabiar, estoy dispuesto a luchar (sí, sí)
All you ever do is ride it like a bike
Todo lo que haces es montarlo como una bicicleta
What come first? Everything worse (woo)
¿Qué viene primero? Todo peor (woo)
Everything worse
todo peor
Take a break first
Tómate un descanso primero
'Fore you get heated, 'fore you get worse (yeah)
"Antes de que te acalores, antes de que empeores (sí)
I can't put it into words but I do it first (look)
No puedo expresarlo con palabras pero lo hago primero (mira)
Shout to Big Boat, I'm so concrete
Grita a Big Boat, soy tan concreto
Just made ten mil' as we speak (yeah)
Acabo de ganar diez millones mientras hablamos (sí)
Like snow to the 6ix, like sand to the beach
Como nieve para el 6ix, como arena para la playa
She wanna bring her friend, girl, I got no backseat, fuck (ooh)
Ella quiere traer a su amiga, niña, no tengo asiento trasero, joder (ooh)
Back in America, fuckin' a hoe from the ratchetest area, what?
De vuelta en Estados Unidos, jodidamente una azada de la zona más trinquete, ¿qué?
Spanish hoes love me, they talk to me like I'm from Latin America, what?
Las putas españolas me aman, me hablan como si fuera de América Latina, ¿qué?
We know your girl, she get tossed in the circle like Captain America, what?
Conocemos a tu chica, la arrojan al círculo como el Capitán América, ¿qué?
You boys are jokin', it's actually embarrassin'
Ustedes muchachos están bromeando, en realidad es vergonzoso
Me and Lil Twizzy's just slappin' in Maryland (uh)
Lil Twizzy y yo estamos simplemente dando una palmada en Maryland (uh)
Losses I took but like, 'Fuck it, oh well'
Pérdidas que sufrí pero dije: "A la mierda, oh bueno"
Really can't even spell ball with no L's
Realmente ni siquiera puedo deletrear pelota sin L
They love to act like they hot on my trail
Les encanta actuar como si estuvieran siguiendo mi rastro
Thought he was big 'til I got on the scale
Pensé que era grande hasta que me subí a la báscula
My nigga flicked up with an Owl chain on in the Range
Mi negro apareció con una cadena de búho en el rango
Don't know how he got it in jail (woo, woo)
No sé cómo lo consiguió en la cárcel (woo, woo)
Don't know
no lo sé
No idea, no idea
Ni idea, ni idea
Don't know, don't know
No lo sé, no lo sé
Don't know (I'm back again, yeah)
No lo sé (he vuelto otra vez, sí)
Let the money come first, let the money converse
Deja que el dinero sea lo primero, deja que el dinero converse
We got billion dollar money, which one first?
Tenemos miles de millones de dólares, ¿cuál primero?
I could put you in this building, I could give you much worse
Podría ponerte en este edificio, podría darte cosas mucho peores
I could tear it all down, make a huff and puff hurt
Podría derribarlo todo, hacer que un resoplido duela
And you cheaper than some dirt
Y eres más barato que un poco de tierra
I'll make this shit hurt
Haré que esta mierda duela
Yeah, take you to the edge
Sí, llevarte al borde
And push you off the Earth
Y empujarte fuera de la Tierra
And all I wanna see is somethin'
Y todo lo que quiero ver es algo
And all I wanna feel is somethin'
Y todo lo que quiero sentir es algo
As we speak, it's not for discussion
Mientras hablamos, no es para discusión
Time again, you always bluffin'
Otra vez, siempre fanfarroneas
Yeah, you always bluffin', you always
Sí, siempre fanfarroneas, siempre
Hidin' in your roots, hidin' in your lies, always somethin' and
Escondido en tus raíces, escondido en tus mentiras, siempre algo y
Don't wanna tell the truth, you won't tell them all what you told me, yeah
No quiero decir la verdad, no les dirás todo lo que me dijiste, sí
Yeah, I'ma sit around and I'ma hide, yeah, 'til you find me, yeah
Sí, me sentaré y me esconderé, sí, hasta que me encuentres, sí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.