WEEKENES Lyrics in English Yarge , Adso
Below, I translated the lyrics of the song WEEKENES by Yarge from Spanish to English.
Contigo yo fluyo
With you I flow
Conmigo conectas
You connect with me
Es inevitable lo que sentimos los dos
It is inevitable what we both feel
Si quieres nos vamos
If you want we go
Hasta que amanezca
until dawn
Te tengo en mis planes, no miremos el reloj
I have you in my plans, let's not look at the clock
Porque sé que me prefiere'
'Cause I know he prefers me
Te vi toda la semana, pero vámonos de party los weekenes
I saw you all week, but let's go party on weekends
Yo sé que tengo todo lo que quieres
I know I have everything you want
Imagínate esa sensación, tú y yo hasta que salga el sol
Imagine that feeling, you and me until the sun comes up
Llévate mi suéter, yo me llevo el tuyo
Take my sweater, I'll take yours
Que esto sea inolvidable
May this be unforgettable
Y si nos llegamos el fin a la playa
And if we end up at the beach
Que esto sea interminable, es la vieja confiable
Let this be endless, it's the old reliable
La vibra que no falla
The vibe that doesn't fail
Invito a mis amigas que lo bueno no se ensaya
I invite my friends that good things cannot be rehearsed
Baby, yo sé que me amas
Baby, I know you love me
Sin que te diga tú me entiendes
Without me telling you, you understand me
Y tu mirada no me miente
And your look doesn't lie to me
Baby, yo sé
Baby, I know
Que dicen que querer es poder y tú me quieres tener
They say that wanting is power and you want to have me
Porque sé que me prefiere'
'Cause I know he prefers me
Te vi toda la semana, pero vámonos de party los weekenes
I saw you all week, but let's go party on weekends
Yo sé que tengo todo lo que quieres
I know I have everything you want
Imagínate esa sensación, tú y yo hasta que salga el sol
Imagine that feeling, you and me until the sun comes up
Esta noche no te vas
You're not leaving tonight
Yo te di toda la semana
I gave you the whole week
Tengo ganas de una ronda más
I'm looking forward to one more round
Baby, ponte cómoda
Baby, make yourself comfortable
Si no trajiste pijama, yo te presto una camisa cortica
If you didn't bring pajamas, I'll lend you a short shirt
Pa' que se te vean las nalguita'
So that your buttocks can be seen'
Otra mujer, ¿para qué?
Another woman, for what?
¿Tú no ves? Que contigo se puede ser bueno
You do not see? That with you you can be good
Y ser un bandido, se puede ser cursi y pervertido
And being a bandit, you can be corny and perverted
Por eso es tan divertido
That's why it's so fun
No le gusta cuando me voy
He doesn't like it when I leave
Porque se queda sola y tiene que matar las ganas
Because she is left alone and has to kill her desire
Jugando con los toys, me llama si no estoy
Playing with the toys, he calls me if I'm not there
Porque sé que me prefiere'
'Cause I know he prefers me
Te vi toda la semana, pero vámonos de party los weekenes
I saw you all week, but let's go party on weekends
Yo sé que tengo todo lo que quieres
I know I have everything you want
Imagínate esa sensación, tú y yo hasta que salga el sol
Imagine that feeling, you and me until the sun comes up
ADSO, Alejandro, mami
ADSO, Alejandro, mommy
dímelo, Yarge
tell me, Yarge
Hector DTM
Hector DTM
los ninjas
the ninjas
Para las masas
For the masses
Yiyi, déjala caer
Yiyi, let her fall
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime